JavaScriptの中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 6ページ目

Webエンジニア おさだ みさき (RacconDog)

7年間、様々な看板、ロゴ製作、デザイン製作を専門として、豊富な経験と何度も良い評価を受けてきました。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

主にウェブ開発、システム開発、デザイン、ワードプレスによるサイト開発を本業としています。
大学卒業後、様々な技術会社でウェブ開発、サイト構築など様々な分野のプロジェクトを引き受けて進行。
Web開発のキャリア11年として豊富な経験とノウハウを築いています。
以下実務水準、経歴、スキルなどを記載しますのでご覧ください。

【キャリア】
・Tohoku会社でLP、HP作成などを3年担当
・2015年から東北社のWebデザイナーとしてWebデザインとシステム開発などを5年担当
・2020年から現在までフリーランサーWebデザイナーとして活動中

【稼働時間】
平日は8時間、休日は4時間で在宅ワークを受けています。


【実務内容】
・LP、HP製作
・デザイン製作
・スマートフォンUIデザイン設計、製作
・Wordpress製作・管理
・Web制作(laravel、React.js、Vue.js、Angular.js...)
・スクレイピング
・e-Commerceサイト制作（Shopify、EC-Cube、...）
・VBA、GASによるExcel、Googleシートの管理
・SEOの実現

【スキル】
・HTML/CSS/JavaScriptを利用したコード作成
・WordPress、Shopifyテーマの作成、編集、テーマの修正

【デザイン】
・Adobe XD
・Illustrator
・Photoshop
・ピグマ

▼連絡手段
Gmail、Skype、Slackなどのチャットワークから昼夜に連絡できます。

Webディレクター 株式会社スタジオユリグラフ (studio_eurygraph)

独自AI×専門家監修でBtoBのウェブ集客を強力支援！製造・法律・金融・医療等の専門分野もOK

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【SEOメディア立上げを通じて売り上げアップを目指しませんか？】

弊社はウェブメディア（ブログ、動画、SNS）の立上げと運営によって、
クライアント様の売上を最大化するメディアマーケティングスタジオです。

売上拡大期のスタートアップから、上場企業まで、
様々な規模の企業のメディア立上げから運営まで、ワンストップで請け負います。

「WEBを活用した売り上げアップを行いたいけれど人手がない…」

そんな企業様はぜひ、お声がけください。

【弊社の強み】
・独自のAIツールを自社開発。低コストでの大量発注にも対応可能です。
・士業・大学教授をはじめとした独自の専門家ネットワーク（280名）により、AIを活用しながらも専門性の高い記事を執筆可能
・制作からマーケ、改善までをワンストップで実施。お任せ頂くだけで結果に導きます。

【制作実績】
大手新聞社の新規メディア立上げ（立上げ3か月で100万PV達成）
投資系メディアのリライト（3ヶ月でPVを1.5倍に改善）
製造業オウンドメディアコンテンツ制作（200本。うち60％がGoogle検索順位で1位）
医療系スタートアップの記事制作（2か月でPV3倍に改善）
企業Twitter運用（2か月でフォロワー60⇒400まで増加。4000RT以上のバズ獲得）

ほか、大手新聞社・上場企業への実績多数

【主な作業内容】
・課題分析、戦略の策定
・コンテンツ制作の方向性および運用体制のご提案
・制作のディレクション及び進捗管理
・監修者選定
・Googleアナリティクスを使用した効果測定と改善提案

まずはご相談からでも、お気軽にお声がけください！

その他プログラマ・エンジニア abiya (agdm1143)

高いBLEU Scoreを実現した械翻訳アプリ開発の誇りをもちながら自然言語処理の研究開発をします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

１．学歴：
・2002年9月 ~ 2006年7月 ： 中国内モンゴル師範大学数学科学学院応用数学部　　
・2007年10月 ~ 2009年10月 ： 千葉大学理学部
・2010年4月 ~ 2012年3月 ： 筑波大学数理物質科学研究科

２．職歴：
・2012年4月 ~ 2018年10月 : 株式会社　富士通ビー・エス・シー
・2018年11月 ~ 2020年7月 : シアトルコンサルティング　株式会社
・2020年8月 ~ 2023年2月 : 内モンゴルdayaar テック有限責任公司

３．資格：
・2013年8月 : Systemwalker Certified Associate　(富士通　株式会社)
・2013年8月 : Systemwalker Certified Professional　(富士通　株式会社)
・2014年6月 : CCNA　
・2017年8月 : プログラマー育成コース for Java（富士通アプリケーションズ）

４．実績：
・2022年10月 : 機械翻訳モデルの研究開発（モンゴル語から中国語への翻訳）に成功し、業界ナンバーワンのBLEUスコアを出しています。

５．可能な業務：
・自然言語処理の研究開発、モデル訓練データの作成
・ビックテータの分析、処理、作成
・ソフトウエア開発
・AutoCAD設計図作成
・日本語、中国語、モンゴル語間のテキストベース翻訳

６．得意なこと：
・論理的に考えること
・物事をよく観察すること
・絵をかくこと
・語学力がある

７．好きなこと：
・ビリヤード

８．活動時間：
できる限り柔軟にご対応させていただきます。お急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

９．連絡について：
連絡はいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、お急ぎのお仕事が入っている場合はお時間いただくことのございます。

Webエンジニア ウォルナッテック株式会社 (walnutek_sales)

Walnutekは創業以来、ソフトウェアコンサルティングと開発サービスを提供しています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Walnutek Technologyは創業以来、ソフトウェアコンサルティングサービスを提供しており、お客様の分野を深く理解することで、さまざまなITおよびインテリジェントソリューションを提供することができます。
同時に、お客様の問題点を迅速に解決するために、Web ページ、アプリ、AIoTなどを含むワンストップの統合サービスも提供し、さまざまなお客様のニーズをカスタマイズし、お客様の変革を支援することによって、競争上の優位性を高めることにサポートしています。

教育インフラ、ヘルスケア、金融システム、電子製造プロセス向けシステム等、幅広い事業分野が当社の強みです。

台湾に拠点があり、お客様は大手企業や地元企業が中心です。クラウド・Web系の開発はもちろん、制御・組み込み系、インフラ領域の設計構築など、多種多様な業界向けのシステム開発やプロジェクトに参画していただきます。システムの要件定義・設計から運用・保守までワンストップのサービスをご提供できますので是非声をかけていただければと思います。

【主なプロジェクト】
■教育インフラ：学習履歴システム、スピーチフィードバックシステム
■ヘルスケア：画像認識AI
■金融システム：資産配分システム
■電子製造プロセス向けシステム：異常検知システム、欠陥自動検知システム

Webデザイナー 株式会社ＯＮＳ　Ａｐａｒｔｍｅｎｔ (ONS-apt)

DTP・WEBデザイン、コーディング、撮影・動画編集までワンストップで対応が可能な総合の広告代理店

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

広告代理店で約5年、独立して3年以上の経験がございます。

Webエンジニア ホームグロー (homegrow)

ホームグローは、業界に特化したデザイン選択と迅速な納期を武器に、WEB制作を提供

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ホームグローは、業界に特化したデザイン選択と迅速な納期を武器に、WEB制作からSNS運用、データ分析までを提供する信頼のパートナーです。100件を超える多様な業界の案件実績を持ち、お客様のビジネスに最適なウェブサイトをご提案します。さらに、ITスタッフの充実した体制で、納品の遅れを防ぎます。ホームグローと共に、あなたのビジネスをさらに高みへと引き上げます。

お客様の求める費用・デザインに合わせてWEBサイトを制作致します

39,800円~

Webエンジニア AI LAGU (UmiHara-WebLab)

迅速、丁寧、誠実に対応し、責任感を持って確実な納品と安心のコミュニケーションをお約束します。

チェックして比較

プロフィール

10日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。フリーランスとして活動しております 霧島 蒼（きりしま そう） と申します。
AI を活用したコンテンツ制作、データ処理、Web関連の軽作業、翻訳（日・中・英）など、幅広い分野でお手伝いが可能です。
迅速、丁寧、誠実な対応を徹底し、責任感を持って確実に納品すること を最も大切にしています。
コミュニケーションを密に取りながら、依頼者様が安心してお任せいただけるよう心掛けております。
AI を活用した文章作成・リライト
　ChatGPT やその他AIツールを使い、自然で読みやすい文章を短納期で作成できます。
　ブログ記事、商品説明文、SNS投稿文など幅広く対応いたします。
翻訳（日 ↔ 中、英）
　ニュアンスに配慮した、自然な翻訳を得意としています。
　専門知識が必要ない一般文書であれば即日納品も可能です。
データ入力・Excel整理・リスト作成
　正確性を重視し、細かな作業でも丁寧に対応します。
　PDF → Excel/Word の変換なども対応可能です。
Web関連の軽作業（HTML/CSS/簡易修正）
　簡単なコード調整や文章入稿など、スピードを求められる作業が得意です。
AI画像生成 / バナー・簡易デザイン作成
　シンプルなアイキャッチやSNS画像なども依頼可能です。
毎日稼働しております
　急ぎの案件も柔軟に対応可能
　メッセージは基本 1〜2時間以内 に返信いたします
納品のこだわり
　誤字脱字のチェックを徹底
　内容の正確性と読みやすさを重視
　修正依頼にはできる限り迅速に対応
　最後まで責任を持って仕上げます
小さな依頼でも丁寧に対応し、
「頼んで良かった」と思っていただけるような仕事を心掛けています。
継続案件や長期のご依頼も歓迎しております。
ぜひ一度、気軽にご相談ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

【IT・Web向け】AI翻訳・データ処理を迅速丁寧に承ります

10,000円~

Webエンジニア 高 黄安 (TakakiYasu)

日本と中国での開発経験を持つトリリンガルWebエンジニア — 中日英の架け橋として高品質なソリューシ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、黄安（こう あん）と申します。24歳で、日本と中国両国でのWeb開発およびテストの実務経験が1年以上あります。中国語、日本語、英語の三ヶ国語を使いこなすトリリンガルエンジニアとして、多文化環境での円滑なコミュニケーションが可能です。

主にWebエンジニアリングに従事し、フロントエンドからバックエンドまで幅広い技術スタックを扱えます。要件分析からシステム設計、開発、テストまで一貫して対応できる経験があります。技術力と語学力を活かし、中日間のプロジェクトで橋渡し役を担い、チームの生産性と品質向上に貢献してきました。

副業では、自分の技術力と多言語対応力を活かし、Web開発、保守、最適化などの案件に柔軟に対応したいと考えています。

Webエンジニア Dang Cao (dang_cao)

9年の経験を持つ実績あるフルスタックエンジニア。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

9年の経験を持つ実績あるフルスタックエンジニア。エンタープライズアプリケーション、クラ
イアント/サーバーアプリ、モバイルアプリの開発と管理に専門性を持つ。複数のプログラミン
グ言語やフレームワークに精通している。
C# (9年)、Node.js (9年)、PHP (9年)、Python (4年)、Java (3年)、ASP.NET (6年)
AWSサービス(6年)やMySQLを用いて強力なバックエンドシステムを構築し、実装してきた。ま
た、React (6年)、Angular (4年)、Vue (5年)を使用して、ユーザー体験に優れたフロントエンド
インタフェースを構築している。リーダーシップにも強く、チームをメンターリングし、高品質
なソフトウェア解決策を提供している。

Webエンジニア 海翔 山本 (kaito_yama)

未来をつくるコードを、今日も書く

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スケーラブルなWebアプリケーションの設計、開発、保守において8年以上の経験を持つ、ダイナミックで高度なスキルを持つシニアフルスタック開発者。React、Node.js、Laravel、Next.js、PostgreSQLなど、フロントエンドとバックエンドの両方のテクノロジーに精通しています。ビジネス要件を満たし、ユーザーエクスペリエンスを向上させる高品質なソフトウェアソリューションを提供してきた実績があります。アジャイル環境での業務、チームのリーダーシップ、部門横断的なコラボレーションに長けており、複雑なプロジェクトを期限通りに予算内で遂行します。コーディング、クリーンアーキテクチャ、そして継続的な新技術の学習に情熱を注いでいます。
❄️経験
-React、Node.js、PostgreSQL を使用したスケーラブルなウェブアプリケーションの開発を主導しました。
-RESTful API を設計・実装し、決済ゲートウェイなどのサードパーティサービスを統合しました。
AWS 上のクラウドインフラストラクチャを管理し、Jenkins を使用して CI/CD パイプラインを実装しました。
-モノリシックアプリケーションからマイクロサービスアーキテクチャへの移行を主導し、システ ムのダウンタイムを 40% 削減しました。
-ジュニア開発者を指導・サポートし、チームのパフォーマンスを 20% 向上させました。
-PHP、Laravel、MySQL を使用した Web アプリケーションの開発を支援しました。
-コードレビューに参加し、上級開発者と協力してコード品質を向上させました。
-再利用可能なコンポーネントを開発し、既存のコードを最適化することで、システム効率を向上 させました。

iOSアプリエンジニア 呉 燕君 (goenkun2019)

エンジニア（プログラマー）として働いてる

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア（プログラマー）として働いた後、
グラフィックデザイナーに転職。

現在はiPhoneアプリとAndroidアプリのエンジニアをしつつ
グラフィックデザインも続けています。

どっちのお仕事も大変だけれど、どっちも楽しいです！
アプリ開発

現在は、
iPhoneアプリは
Xcodeにてswiftで開発（Objective-Cも以前経験あり）
Androidアプリは
Android Studioにてjava・xmlで開発。
Kotlinも使い始めています。
Macを使っています。

グラフィックデザインのお仕事

グラフィックデザイナーとしては、
ポスター・チラシ・フリーペーパー・パンフレットなどのデザインや
webデザインやモバイルデザインをしていました。
UIデザインも経験あり。
IllustratorとPhotoshopを中心に使っています。
時々イラストも描きます。

Webエンジニア 張 一東 (zydmayday)

フルスタックでエンジニアとして保険会社で働いています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2018年～2022年
自社のHR関係のシステムの基盤開発をしました。
2022年～現在
保険会社でITチームのDevリーダーとして自社の目玉システムの開発をリードしています。

Webエンジニア Bohatyrenko Oleksii (OleksiiBohatyrenko)

Frontend and Backend Developer

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はフロントエンドとバックエンドの開発者として8年以上の経験を持っており、React、HTML、Vue、PHP、JavaScriptに精通しています。私はRustとSolidityの開発者として5年以上の経験を持っており、Node.jsとPythonを使用して複雑なロジックを実装するのに精通しています。

Webデザイナー 李 季安 (clear-ly)

文字による適切な情報伝達。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

多様な文体の翻訳経験を持ち、契約書、論文、アニメ字幕、漫画、ゲームなど、どのような分野でも対応可能です。

デスクトップアプリエンジニア 王 宗ボツ (wang0808)

スプレッドシート　アプリ開発

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

GASやスプレッドシート　アプリ得意です