Javaの中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 2ページ目

Webエンジニア 姜 威 (JIANG_WEI)

フルスタックエンジニア、AI動画編集のプロ。日本語１級、神戸大学大学院卒、日本に９年間留学&仕事経験

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、現在中国上海在住の姜威（JINANG_WEI）です。
フルスタックエンジニアとAIのプロです。
動画編集も熟知しており、AI動画制作や編集を日常的にやっています。
上海にいますが、日常的に日本の企業向けにサービスを提供しています。
週末に上海でオフラインのAI教師を担当しており、AIの上級資格（人口知能トレーナー上級認定証）をもっています。
以前、日本での９年間留学&仕事をしました。
神戸大学の院卒で、日本語の1級と日本の簿記3級を持っています。
株式会社オービックの東京本社で正社員として働きました。
お役に立てれば嬉しいです。
何でもお気軽にお問い合わせください。
よろしくお願い致します。

Webエンジニア Wu Xiancheng (wuxiancheng)

Senior Full Stack Engineer

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Versatile professional skilled in data analysis and web development, adept at extracting insights from complex datasets and leveraging technical expertise to create engaging and functional web application.
As an accomplished Lead Full Stack Developer(7 years) specializing in React, Angular, Node, ASP.NET and AWS. I bring a decade's worth of experience in delivering high-quality web and software development solutions to startups, enterprises, and individuals.
I'm not just a developer; I consider myself a technical partner committed to propelling your business forward. Whether you need to refine an existing system or start a project from scratch, I'm here to bring your ideas to life.

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webエンジニア 朴永秀 (Boku_EiShu)

得意分野はSalesforce、C#、JAVA、PHP、VB.netです。

チェックして比較

プロフィール

9日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■得意とする経験・分野・スキル
2006年からIT業界で仕事を始めて、SEとプログラマから、チームリーダー、ブリッジSE、プロジェクトリーダー、PMまでシステム開発に必要な役割を全部経験してきました。最近の仕事はSalesforceにシフトしていて、複数のSalesforce導入案件でPMを担当して来ました。また要求の調査分析と提案から、製造/テストと本番リリースまで一気通貫して全部担当することができます。

強み：
⓵Salesforceの案件でPMを担当した経験が豊富です。
⓶Salesforce（SalesCloud）の標準機能、カスタマイズ方法、制限制約について精通しています。
③要求の調査分析、要件定義などの上流工程の経験が豊富です。
④PMBOKを用いた多数の大規模プロジェクトを経験していまして、自立でPMBOKをベースとしたプロジェクト管理ができます。
⑤プロジェクトの可視化を図るための方法論や、仕組み、ツールの構築などで支援できます。
⑥ブリッジSEとしてのオフショア開発のプロジェクト管理経験が豊富

■学歴
・埼玉大学大学院　経済科学研究科博士前期課程　（埼玉県さいたま市）

■資格
・Salesforce Certified Administrator
・PMP （ Project Management Professional ）
・ORACLE MASTER （ Bronze ）
・日本語能力試験一級　

■Salesforce関連の経験がある製品とアプリ
SalesCloud、APEX、LWC、Aura、ExperienceCloud、Pardot、CRMAnalytics、TableauCloud、OPROATS

■開発経験のある言語・ツール
C++、C#、VB、VBScript、Java、JavaScript、HTML、PHP、SQL、VBA

本人確認済み

Webエンジニア シン　ヨウ　SHEN YE (SY_LANCER)

技術問題を解決、開発スピード重視。JAVAアプリ、モバイル系アプリ、DB性能改善、基盤など対応します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

システム開発歴15年、SE、DBAなどを経験しました。

▼可能な業務／スキル
・Webアプリケーション開発
・JAVA開発
・Andriod、iOSアプリ開発
・システム構築

▼資格
・Oracle Certified Java Programer SE8 Gold
・IBM Developer Certification

▼実績例
・証券総研N社　営業実績システム
・証券総研N社　次期フロントシステム
・通信会社S社　業務システム（次期）
・銀行M社　クレジット決済APIパッケージ
・クレジットカード社　カード決済アプリ
・証券総研D社　電子署名アプリ

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・技術的な問題を解決
・性能保証
・設計から実装までの効率

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

Webエンジニア 龍 沛君 (ellen7879)

アメリカの科学技術会社でバックエンドエンジニアとして働いています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカの科学技術会社でバックエンドエンジニアとして1年間働いています。主にJAVA、SpringBoot、SQLServerを使用しており、独立してゼロからのプロジェクトから完了まで責任を持っています。チーム開発、メンテナンスの経験もあります。私はチームのコラボレーターであり、要件をよく理解することができます。言語面では日本語、中国語、英語でコミュニケーションすることができます。

Webエンジニア 株式会社imatch (sailorflyer)

ソフトウェア開発仕事が２０年以上実績があります。ウェブ開発が一番得意ですが、それ以外分野もできます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフト開発職業歴：２６年
ウェブ系開発歴：１５年以上
フロント、バックエンドとも対応できます。
インフラ件歴：６年
その他系も開発歴があります。
２０２０年起業して、現在会社にウェブ開発を始めで、色々分野に対応してます。

ITコンサルタント 千業礼株式会社 (SENGYOREI)

テクノロジーで貿易を革新し、未来をつなぐ

チェックして比較

プロフィール

4日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

千業礼株式会社は、2025年に東京で設立された企業です。
創業者である陳慧敏氏は、中国市場での電子商取引の経験を活かし、中日間の貿易と技術革新を推進することを目指しています。
ソフトウェア設計・開発——革新技術、未来を切り開く
ソフトウェア設計・開発は当社の主要事業の一つであり、効率的かつ信頼性の高いデジタルソリューションをお客様に提供します。ウェブデザイン・制作、オフィスソフトウェアの保守からカスタマイズシステム開発まで、専門技術と革新的思考で企業の効率性と競争力を強化します。

主なサービス
ウェブデザイン・開発：ユーザーフレンドリーなインターフェースとスムーズな操作性を実現。
オフィスソフトウェアサポート：インストール・保守・最適化により、安定稼働を保証。
カスタムシステム開発：お客様のニーズに応じた高効率・柔軟な専用システムを構築。

代表事例
##年次職務評価システム
カスタマイズされた年次職務評価システムを開発。前端：HTML5+JS+CSS、後端：PHP+MySQL、自社開発の簡易前后端フレームワークを採

## 采购报价系统
企业向供货商发布采购需求，供货商根据采购需求报价，企业根据报价选择供应商中标。
- 采购员：发布采购计划，绑定货品，指定可报价供货商，查看报价，操作中标。
- 供货商：发布报价，中标确认，交换回执。

## 購買見積システム
企業はサプライヤーに購買要求を発行し、サプライヤーは購買要求に従って見積を行い、企業は見積価格に基づいて落札サプライヤーを選択する。
- 購入者：購入計画を発表し、商品を拘束し、見積可能なサプライヤーを指定し、見積書を閲覧し、落札を操作する。
- サプライヤー：見積書を発行し、落札を確認し、確認書を取り交わす。

## 年度履职测评系统：
定制化的设计、开发年度履职测评系统，前端：HTML5+JS+CSS；后端：PHP+mysql。自研的简易前后端框架。功能包括：
- 匿名打分：使用测评码标识考核分组、打分角色。
- 多角色打分：分配不同计分权重
- 多类型考核对象：打分角色对应不同的考核对象类型、打分模式
- 多打分模式：总分式、指标式。
- 总分控制：限制一次打分的总分人数
- 考核对象分组，测评码生成，测评成绩报表及导出
年間業績測定システム
フロントエンド：HTML5

その他プログラマ・エンジニア 陳 国全 (chin1106)

ソフトウェアSE経験35年

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

OS:UNIX、Linux;C言語;通信系のソフトが得意ですw

Webエンジニア 盧 明華 (naihua806)

日本大手開発案件SE、BSE経験10年以上

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。フリーランスのシステム開発者として活動している盧明華と申します。現在は本業でシステムエンジニアを務めながら、副業としてシステム開発の案件をお受けしています。

スキル・経験

・プログラミング言語: TypeScript, Node.js, PHP（Laravel）,Java, C#（.NET）, VB
・フレームワーク・ライブラリ: React, Next.js, Bootstrap, Spring
・クラウド・インフラ: AWS（Lambda, API Gateway, S3, CloudFront）, Docker, Azure
・データベース: MySQL, PostgreSQL, AuroraDB, DB2, Oracle

開発経験

・Webアプリケーション開発（フロントエンド・バックエンド）
・API開発・システム連携（SAP API, Auth0認証など）
・クラウド環境でのサーバーレスアーキテクチャ構築
・Laravel + MySQLを用いた業務管理システム開発
・日本国内の企業向けシステムのカスタマイズ

対応可能な業務

・Webシステムの開発・保守
・API設計・開発（REST API, GraphQL）
・クラウド環境の設計・構築（AWS, Azure）
・システムの要件定義・技術選定
・既存システムのリファクタリング・パフォーマンス改善
・フリーランスエンジニアとしてのアドバイス・技術コンサルティング

稼働時間・条件

・平日夜間、週末に対応可能（1週間あたり20時間程度）
・リモートワークを基本とし、オンラインでのミーティング対応可
・長期案件、単発案件どちらも歓迎

過去の実績

・〇〇企業向けの社内業務管理システム（Laravel + MySQL）
・SAP APIを用いたデータ連携システム開発（Node.js + TypeScript）
・Auth0を導入した認証システムの開発（React + AWS Lambda）
・AWS環境を活用したサーバーレスWebアプリ構築

連絡方法

お仕事のご相談は、以下の方法でご連絡いただけます。
・gメール：naihua806

Webエンジニア 房 志剛 (Boushigou)

中国語母語、3年IT経験、フロント、バックエンド経験あり

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Webサイト構築経験あり

Webエンジニア lerco vemon (lercovemon)

ウェブサイト開発、UI/UXデザイン、グラフィックデザイン、3Dモデリングに豊富な経験を持つフリーラ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、豊富なウェブサイト開発、UI/UXデザイン、グラフィックデザイン、3Dモデリングの経験を持つフリーランスです。
また、仕事に対して常に真摯で丁寧な姿勢で取り組んでおります。

本人確認済み

Webエンジニア 藤原碧唯 (fujiwara_aoi)

クラウド＆バックエンド開発15年、AWS・Azureを駆使しスケーラブルで高性能なシステムを構築

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

クラウド＆バックエンド開発歴15年、AWS・Azureを活用したシステム構築を経験しました。Web開発（フロントエンド・バックエンド）も対応可能で、ChatGPT APIの統合経験もあります。ECサイトやCRM開発の実績があり、決済・システム連携も対応可能です。ご相談ください。

私は帰化した日本人で、元々は香港出身ですが、2016年から日本に住んでおり、日本語での対応にも問題ありません。

Webエンジニア 白 傑 (ww737843582)

四年の対日webサイト開発、設計経験を持ち、NDS、野村証券のプロジェクトを参加した経歴があります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

①日本人のお客様向けのソフトウェア開発には、四年の開発経験があります、設計書の作成から、開発、テスト、本番リリースまでの作業流れに慣れています。日本人のお客様との交流には慣れていて、日本への短期的な出張経験があります。②しっかりしたJava基礎と良好なプログラミング習慣を持ち、SpringBoot、SpringMVCオープンソースフレームワークを理解しています。③vueフロントエンド技術に精通しており、vuetifyフロントエンドフレームを使用した経験があります。④Cプロジェクトの開発経験があり、C言語、C SHELLプログラミングを熟知しています。

Webエンジニア Sher Jared (JaredSher)

7年の経験を持つシニアフルスタックエンジニア

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Experienced Senior Full-Stack Engineer specializing in building and optimizing enterprise-grade web applications with a primary focus on JavaScript and modern web technologies. Proficient in the full JavaScript ecosystem including Node.js, Express, and serverless frameworks on the backend, as well as React, React Native, Angular, and Vue on the frontend. Skilled in end-to-end application development with strong capabilities in JavaScript, TypeScript, and complementary experience in Python, Go, C/C++, C#, Java, PHP, and Ruby. Extensive hands-on experience with RESTful APIs, GraphQL, WebSockets, CI/CD pipelines, test automation, Docker, and Kubernetes. Adept with cloud platforms such as AWS, GCP, and Microsoft Azure. Proven track record of leading cross-functional teams, architecting scalable systems, and applying modern development practices to deliver secure, high-performance applications.