WordPressの中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

Masuda Jun (jujuju0627)

チェックして比較

プロフィール

最速/最安/最適

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

サービス内容

・ご予算
・希望納期日
・ご参考にされているサイト（デザインイメージや文章もしくはURLで）
・欲しい機能（ブログ機能・ショッピングサイト・検索機能など）
・サーバー・ドメインの有無（ある場合にはサーバー会社とプランもご教示ください）
エックスサーバーとさくらのレンタルサーバー、さくらのドメイン、お名前.comが使い慣れております。
・下層ページの有無
・アクセス解析やGoogleアナリティクス分析、SEO対策の有無
柔軟に円滑にご対応いたします。
他で断られてしまった案件についても一度お声かけください。
＊ポートフォリオ＊
https: //post-platz.sakura.ne.jp/
https: //post-platz.tk/

＊経歴＊
SONYグループ会社　勤務 2018-2019
IBMグループ会社　勤務 2019-

＊取得資格＊
TOEIC 初級スキル
中国語検定　中級スキル
プログラミングスクール修了（HTML、CSS、javascript、Python、MySQL）
MOS Excel2013（Microsoft Office Specialist）
ウェブ解析士（勉強中のため取得予定）

＊海外経験＊
シンガポール出向 2015~2018
中国上海出向 2013~2015

＊得意な機能＊
動的サイトは、WordPressの Elementorで作業を行います。
静的サイトは、JSアニメーション（Typed.js、particles.js、filterizr jsなど）の挿入ができます。
firebaseでstaging環境の構築ができます。
PHPでqueryを使い、ウェブスクレイピングができます。
Twitterのpublishで読みたい人のTweetだけをスクレイピングできます。
IBMコグニティブシステムを使用した、チャットボット の構築ができます。
FTPサーバーはFileZilla と、レンタルサーバーはさくらのサーバー、X Serverを普段使っています。ウェブ解析は（SEO対策とヒートマップを含め）Googleアナリティクスとシミラーウェブ、マーケティングのフレームワークを使いPDCAサイクルとアジャイル手法で行います。

＊お支払い方法＊
ウェブクレジット決済　スクエア3.75% 手数量 もしくはPayPal4.0％手数量
銀行振込（ゆうちょ）

（更新履歴2019,09,30）

最速/最安/最適　WPでWEB制作します

37,500円~

本人確認済み

リタ (ryta)

チェックして比較

プロフィール

イラストもデザインもコーディングも！描いて画いて書きまくります！

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。
数多あるページの中からこちらを見つけてくださり、ありがとうございます。


多種多彩なキャリアを経て、3年前念願のWEBデザイナーとなりました。

HTML/CSS/JSを用いたコーディングやCMS構築、SEO対策、ライティングの校正など、WEB制作に幅広く携わり、現在はフリーランスで活動をしております。

クライアント様の意図に寄り添い、潜在的なニーズも汲み取れるような探求心をもった心強い存在となれるよう日々精進しています。
誠意と責任感をもって臨むことがモットーです。どうぞよろしくお願いいたします。

◇制作実績
・業種：医療系、介護系、IT系、不動産系
・WEBサイトリリース：20本

◇開発環境／SPEC
・Windows11 64bit 16GB
・MacOS Monterey
・Illustrator v23／v24
・Adobe Creative Cloud コンプリートプラン

◇可能な業務／スキル
・WEBデザイン(Illustrator／Photoshop／XD)
・HTML／CSS／JSコーディングなどのフロントエンド
・WordPressを用いたCMS構築
・イラスト製作（jpg／png／svg／ベクターファイル）
・エクセル作成（作表／関数／Vlookupなど）
・データ入力（カナ／英数／中国語簡体字・繁体字）

◇資格
・Google アナリティクス個人認定資格
・Webクリエイター能力認定試験　エキスパート(HTML5)
・Microsoft Office Specialist EXCEL
・中国語検定2級
・TOEIC775点


※活動時間／連絡について
平日の日中6時間ほど稼働可、土日・祝日はお受けしていません


皆様と良きご縁がありますことを、心より願っております。

maald2bldm (maald2bldm)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プレーンプラン (Plane-Plan)

チェックして比較

プロフィール

Web制作会社として10年以上の経験のある制作者が、お客様の要望にあったサイトを制作いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

今年で10年目を迎えたさいたま市にあるコーディング専門のWeb制作会社です。
少数精鋭のスタッフが小規模なサイト制作から、WordPressサイトの構築、運用サポートなど幅広い作業に対応いたします。
あなたのご近所のWeb屋さんとして、お気軽にご相談ください。

GENCHI (GENCHI)

チェックして比較

プロフィール

新規PC、SPサイトのHTMLコーディング、ワードプレス 、現行サイトリニューアル等万頁以上の実績

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社は中国の大連市に位置して、多年に渡って日本向けアウトソーシング業務を対応しております。
HTMLコーディング、多言語翻訳（AI翻訳＋ポストエディット）、データ処理、画像処理、DTP制作など経験を持っております。

弊社の強み：低価格、高品質、短納期

何かご協力できる案件があればぜひご連絡いただければ幸いに存じます。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

新規PC、SPサイトのHTMLコーディングと現行サイトのリニューアル作業を行います

45,000円~

株式会社大信SE (Daishin)

チェックして比較

プロフィール

【WEBサイト・LP制作・コーディング】の「高品質・短納期」案件はお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私たちは大手ホームページ制作・LP制作の営業会社様の制作や、
自社受注にてデザイン・コーディングをしております。
大手・中小問わず多くの制作実績がございます。
多種多様な動的オプションにも対応しております。

スマートフォン最適化

122,223円~

【高品質・短納期】LP・ランディングページコーディング　[実績獲得の為、格安出品中]

87,500円~

【高品質】LP・ランディングページ制作[実績獲得の為、格安出品中]

177,778円~

WEBサイトコーディング　【高品質・短納期】

10,000円~

本人確認済み

Ren (jingshi)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
ご覧いただきありがとうございます。

現在、フリーランスとして下記業務を行っております。
迅速な対応、丁寧な作業を心がけ、満足いただける成果物の納品ができるよう精一杯頑張ります。



■業務可能分野
・記事作成・リライト 等
・データ入力・画像加工＆登録
・名刺作成
・画像各種加工（切り抜き・レタッチ・カラーバランス調整等）
・バナー作成
・ワイヤーフレーム作成
・Webデザイン・コーディング
(HTML5, css, Wordpress)
・情報収集・調査・資料作成等

■作業環境
・主な作業環境：Win10 (サブとしてMac有り)
・Illustrator, Photoshop, Dreamweaver
・Office　　　　　　等


■その他、簡単な中国語会話・翻訳可能です。


■主な実績
大手グルメサイトの店舗紹介ページの制作
キュレーションサイトの記事執筆
公的機関のホームページ制作
その他、ホームページ制作・更新等


ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願い致します。

Scripta (Youzefu)

チェックして比較

プロフィール

Web制作、WordPress構築、Laravelアプリ作成いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

工場勤務、トラック運転手、設計助手、また各種アルバイトを経験してきました。
3年ほど前から独学でWeb制作について勉強を始め、現在広告会社様からお仕事をいただき、WordPressサイト制作、LPコーディングなどをさせていただいています。

可能な業務：
HTML
CSS (Sass)
Javascript (jQuery)
WordPress
　を使用した
・コーポレートサイト作成
・LPページ作成
・レスポンシブサイト
Laravel

その他のスキル：
中国語
英語も少し

対応可能日：
月・火・木・金・土　8:00 〜 17:00
その他の曜日や時間帯も、お客様の事情に合わせて対応させていただきます。

ご連絡にはできる限り素早い返信を心がけておりますが、急用がある場合でも3時間以内には返信いたします。

誠実、丁寧をモットーにさせていただいています。
継続的にお取引させていただければありがたいです。
是非お気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Yellow_rose (Yellow_rose)

チェックして比較

プロフィール

語学が得意です。アジア主要4ケ国語をネイティブレベルで使うことができます。趣味は料理です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

会社員歴17年です。現在はフリー

経験やスキル
総務、会計、海外プログラマーを使ったプロジェクトを管理した経験
・社内向けツール開発で、システム開発、運用保守まで一連の工程を経験
・外国籍の就労ビザ等に関する関連ノウハウを取得。
・職業訓練校での3か月訓練を通して、HTML、CSS、PHOTOSHOP、Illustrator、Dreamweaver　などの基本知識が身についたので、サイトの基本保守や情報の更新ができる。
・エクセル、ワード、パワーポイント、salesforceなど使用可能

稼働時間
できるだけ合わせます。


語学について
・日本語・・大学から２５年程日本に住んでおり、流暢に話すことが可能です。N1も取得しております。
・中国語・・中国籍なので、ネイティブです。
・英　語・・実務使用経験３年。主にベトナム人に対してサイトの仕様指示等、ブリッジSE時代に
使用しておりました。
・韓国語・・幼い頃から韓国語も習っていたため、読み書き、会話ともにほぼネイティブレベルです。

chen67 (chen67)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

やぎ (Yumiyagi)

チェックして比較

プロフィール

WEB制作フリーランス

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】
やぎ

【職務経験・実績・スキル】
2020年7月からWEB制作に携わっており、
2社の制作会社様と業務提携をして頂いております。

ただ制作するだけでなく、ユーザー目線での見やすさ、使いやすさを重視したアドバイスも致します！

4年の留学があり、多様な国籍の方々と過ごす中でつちかったコニュニケーション力にも自信があります。クライアント様のご要望、隠れたニーズを引き出すことが得意です。

何よりも「丁寧さ」を大切にし、お互いに納得のいく成果物を納品できるよう尽力いたしますのでどうぞよろしくお願いいたします。

やぎ