韓国語翻訳のチラシ配りをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

塚本次郎 (jiro-t)

チェックして比較

プロフィール

お客様の立場に立って物事を考え、最善のご提案を行い、満足をお届けします。

21時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1997年、企業向け映像制作の法人を設立。大手企業等から研修用ビデオ、会社紹介ビデオ等の映
像制作の受注を行っており、業績は好調でした。
2002年からは、インターネットショッピング事業を立ち上げ、当時はまだあまり話題になっていなかった韓国のK-POPのCDをメインに輸入盤の販売を行い、こちらも好調でした。
しかし、2008年頃からは、徐々に業績が悪化し、年々売上が下がって行き、2024年10月、ついに廃業を決心し、会社をたたみ、現在は無職です。
28年間、小さな会社の経営者をしておりましたので、相手の立場に立って考えて応対することや、仕事に関する責任感は人一倍あると自負しております。
何卒よろしくお願い申し上げます。

宮部 僚太郎 (ryotaromiyabe)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

duy kha (kkhaduy1111)

チェックして比較

プロフィール

いつも元気よ。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

健康やビューティーなども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・英語、日本語、韓国、中国語は翻訳できます。



▼資格
・日本語はN3を持っています。


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

曹丙根 (Byeon)

チェックして比較

プロフィール

日本在住18年目の韓国人になります。日韓翻訳のお仕事などを探しております。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本在住18年目の韓国人になります。小中高韓国人学校に通っていたため、日本語韓国語はネイティブレベルで出来ますので日韓翻訳については自信を持ってやっていけますのでよろしくお願い致します。

▼可能な業務／スキル
・韓->日
・日->韓
・同時通訳など

▼資格
・日本語能力試験1級
・韓国語能力試験6級

▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。学生なので学期中にはお時間を頂くこともありますができる限り素早い返信を心かげていますので誠に宜しくお願い致します。

▼得意／好きなこと
・映画観賞
・スポーツ

.M Hanlee (HANLEE07)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

HONOKA (H_KO)

チェックして比較

プロフィール

日韓翻訳ならお任せください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧くださいませ！

【韓国語スキル】
・韓国語能力試験(TOPIK)5級 取得
・韓国での仕事経験(有)
⇒仕事内容(接客、翻訳、電話対応)
スピーキング・ライティング・リスニング
全てにおいて対応可能です。

【可能な業務】
韓国語のスキルを活かして、
・日本語記事の韓国語への翻訳
・韓国語記事の日本語への翻訳
・韓国語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
カジュアルな表現から、ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

また、日本語講師資格を取得しているため
日本語の言葉遣いや、ビジネス用語も正確にご対応させていただけます。

その他趣味として
・海外旅行
・英語の勉強
・映画、ドラマ鑑賞

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

稲田創太 (inaaady1003)

チェックして比較

プロフィール

関西の２０歳！めっちゃ元気やでー！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

学生起業一年目、株式会社でエンタメ事業を展開しています。

▼可能な業務、スキル
・デザイン、イラスト
・写真や動画の撮影、編集
・マーケティング
・簿記、経理、ファインナンス
・韓国語
・法人化のフロー
・チームマネジメント

▼実績例
・クラウドファンディングで約200万円の資金調達
・アナログゲームのキャラクターデザイン製作
・クラウドファンディングの講義
・他企業様のPR動画製作
・アニメーション動画製作
・他プロジェクトのイラスト製作

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

同じ業界の方に限らず、たくさんの方と関係性を持てたらなと思っています！

興味を持っていただけましたら、いつでも連絡してきてください！お待ちしております！

Hangil Kim (Hansaya)

チェックして比較

プロフィール

日本居住10年以上の韓国人です!

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。ハンと申します。
私は学生として6年間、社会人として7年間日
本で生活しています。
日本語能力試験N1所持しています。
韓国で開催された展示会での韓国語-日本語通訳や、
資料翻訳などの経験があります。
ビジネスマナーや常識に沿って、翻訳いたします。
是非ご連絡ください。
よろしくお願いします。

本人確認済み

金廷恩 (ujmom81)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は 日本に6年間在住の韓国人です。 韓国語翻訳または英語翻訳可能です。

佐々木知子 (tonytomotony)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Abe Maho (maho73)

チェックして比較

プロフィール

真面目です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

文章を書くのが 好きです。

Yongha (cherie_412)

チェックして比較

プロフィール

趣味の幅が広く、たくさんのことを学んできました！

10時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・2019年 高校卒業(情報商業系学科）
・2021年 美容学校卒業
・2022年～2024年9月まで美容室でアシスタントとして勤務
・2024年10月～2025年4月までコールセンターで派遣社員として勤務
・現在はサービス関係で働きながら、複数のクラウドソーシングに登録しています！
過去、ここではないサイトでデータ入力、韓国語字幕作成、韓国語通訳、記事ライティングなど行ってきました！


【可能な業務】
Word、Excel、PowerPoint、簡単なプログラミング、資料作成

韓国語はtopik4級レベル。
日常会話、ドラマやバラエティ、歌詞程度翻訳通訳が可能


高校生時代は情報、商業関連の検定、資料作成、データ入力、PowerPointを使ったプレゼン、プログラミングをたくさんしました。

美容学生時代は、美容室でのレセプションなどもしていました

【得意、関心の多いジャンル】
・kpop
・cpop
・韓国
・台湾
・華流　韓流ドラマ
・海外ドラマ　映画
・アニメ
・漫画
・美容
・ファッション
・メイク
・ヘアアレンジ
・音楽、ダンス
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
お仕事をいただければ、ほとんどの時間稼働いたします。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡はできるだけ早く行っております。ですがサービスの仕事が夕方から深夜にかけてのことが多く、その時間帯ですとすぐに返信ができない場合があります。

まだ初心者ですが、頑張りますのでよろしくお願いいたします。

本人確認済み

おにく (kkeut)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初心者の在宅フリーライターです。
記事作成、校正を主に受注させて頂きます。
職務経験を生かし、読みやすい文章を丁寧に作成いたします。

作業時間や納期など柔軟に対応させて頂きますので、ご相談ください。
経験はまだ浅いですが、責任を持ってお仕事させて頂きます。
どうぞよろしくお願いいたします！


▼可能な業務
・記事作成
・校正
・データ入力
・アンケート
・覆面調査　など


▼得意分野
・ファッション
・美容
・ゲーム
・アニメ
・映画
・グルメ　など

本人確認済み

Yuu25 (mu2525y)

チェックして比較

プロフィール

仕事は迅速、丁寧に

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

商業高校卒業後、会社員として14年勤務(金融業8年 経理事務6年)
事務作業を得意とし、前職では作業効率向上に向けた取り組みを行ってきました。
実績がまだございませんが、お任せいただいたお仕事は誠心誠意最後まで全ういたします。
また、韓国へ留学中であり翻訳等のお仕事も承ります。

本人確認済み

Shizuka (Shizuka1314)

チェックして比較

プロフィール

ワード、エクセル、／スキル

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2008年来日
2008.9-2010.3　日本語学校
2010.4-2012.3　コンピューター専門学校
2012.4-現在に至る　会社員として勤めて参ります。

コンピューター専門士　取得

特徴
◎中国語、韓国語
◎Word、Excel、PowerPoint

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合は
お時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！