英語通訳のコード・バグ修正をフリーランス個人へ依頼・外注 3ページ目

本人確認済み

プロジェクトマネージャー (PM) ヒューマンプロジェクトマネージャー (sougou0)

人間味を大事にするマネージャー

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

SE歴11年、英語を使った交渉などを経験しました。
翻訳や経理なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・プログラミング(言語：RPG)
・プロジェクトマネージャー
・英語翻訳
・会計

▼資格
・普通自動車免許
・実用英語技能検定準一級
・TOEIC720点
・日本商工会議所 簿記検定試験 3級

▼実績例
・プロジェクトマネージャー兼交渉
・英語を使ったOJT
・一般会計業務

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・映画鑑賞
・マネーコンサルティング

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

お金のマネージング、プロジェクトマネージャー業務請負をします

10,000円~

本人確認済み

その他 れれれ (seirn3310)

英語中国語も対応可能　Linux、Python、HTML/CSS実務経験3年超え　動画編集◯

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

システムエンジニアとして3年以上働きました。
開発関連の実務経験あり、前職ではLinux、PythonとC言語でロボット、AI関連、およびロボット関連のプロジェクトに経験しました。

現職はPython、HTML/CSSでWEBデザイン関連のプロジェクトを進行しております。

香港出身のため英語、中国語の会話、コミュニケーション、翻訳など業務の対応は可能です


所有資格:
LPIC-Level1
CCNA
Java Silver
TOEIC 900点以上


趣味でVtuberの切り抜き動画の編集や、CSPやPhotoshopでイラスト、画像制作しています。

活動についてですが、平日の夜、土日祝での対応となりますが、納期は厳守します。

その他専門職 チェさん (suhon_99)

韓国人として韓国語、英語の翻訳業務をお手伝いします。開発業務も対応可能です。開発の経歴は7年です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

韓国人として韓国語、英語の翻訳業務をお手伝いします。 10年間通訳と翻訳の仕事を経験しました。 開発業務も対応可能です。 開発歴は7年です。 最善を尽くしてお手伝いできるようにし、開発業務では最大限満足していただける成果物を作ってきます。 どうぞよろしくお願いします。

【多言語対応】システム開発と翻訳でグローバル展開を支援します

10,000円~

その他専門職 zantetu3000 (zantetu_ishikawa)

VBAアプリケーション、Excelマクロ作成などを行います。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ファームウェア開発　10年
業務アプリケーション開発　3年
VBAアプリケーション開発　7年

現在、基幹システムを使用したデータ管理を行いながら、VBAツールなどの作成を行っています。

仕様ツール：
VisualStudio
BAAN
Windchill
等

その他 CS学生 (shawn376)

海外大学CS卒

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

海外のComputer Science学部を卒業しました

その他 なつ (na23mna23m)

あああ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

あああああ

その他プログラマ・エンジニア yodef (yodef)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

得意分野：ITシステム導入・ヘルプデスク経験5年／海外SaaS運用経験あり
対応言語：日⇄英
納期：～800字相当なら24h以内対応可（夜間可）
料金目安：⟨日→英⟩ 8円/字、⟨英→日⟩ 12円/100words（最小¥2,000）
強み：専門用語のニュアンス調整、原文の簡潔化（＋要約オプション）

その他プログラマ・エンジニア mtorii (mtorii)

日本のメーカーでソフトエンジニアの経験。英語・日本語もネイティブレベル。エクセルも大好きです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本の精密加工装置のメーカーにて6年半ソフトエンジニアとして働いていました。
オーストラリア生まれ育ちで英語・日本語共にネイティブレベルです。日本語・英語の翻訳、通訳の経験あり。本業のコーディング以外にもExcel VBAが大好きでプライベートでもツールを作成しています。

本人確認済み

秘書・事務 磯辺 (isobe551)

コツコツ黙々とできる仕事が得意！

チェックして比較

プロフィール

22日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
地方公務員として数年間行政福祉部で事務を経験し、正確さと丁寧な対応を心がけ、書類作成や電話応対などを通して基礎的なビジネススキルを身につけました。

現在は外資系企業に転職し、在宅での勤務をしています。

今後は副業にも力を入れていきたいと考え、ランサーズを始めました。

【可能な業務】
・データ入力
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツのライティング
・資料作成
・動画編集
細かい作業をコツコツと進めることが得意で、正確さを大切にしています。

【稼働可能日時】
完全在宅で週5日、5時間以上対応可能です。

【活動時間／連絡について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

【使用ツール】
Googleドキュメント、スプレッドシート、Word、Excel、PowerPointの操作が可能です。

納期を守り、丁寧で誠実な対応を心がけています。
ランサーズを通じてさまざまな経験を積み、スキルアップしていきたいと思っております！
どうぞよろしくお願いいたします！

その他 S. Thanyathon (sineyyz)

日本で6年の経験を持ち、エンジニアリング分野などの通訳可能 (タイ→日本，日本→タイ)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、工学分野における日本語とタイ語の通訳に強い関心を持っているフリーランス通訳者志望者です。日本とタイの両国での生活と仕事経験を通じて、両国の文化やビジネス慣習を深く理解しており、その知識を活かして正確で効果的なコミュニケーションを提供することができます。

これまでに、日本の大手企業でのエンジニアリングやIT、IoT関連のプロジェクトに携わり、技術的なバックグラウンドを身に付けました。特に、医療機器や製造業に関連する技術分野に精通しており、専門的な内容を理解しやすいという強みがあります。また、教育分野ではプログラミングやロボット工学を指導してきた経験があり、複雑な内容をわかりやすく伝えるスキルを持っています。

得意分野

エンジニアリングおよび技術分野（特に医療機器、IoT、IT、製造業）
教育関連（ロボット工学やプログラミング）
日本語（ビジネスレベル）、タイ語（母国語）、英語（中級レベル）

その他 ゆうううう (yuuttt1952)

うおおお

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

おおお

その他 カズ (kasu0113)

暇な時間をつぶします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

つぶします

その他 AmericanCoder (GM-NY)

アメリカ人の業務・システム自動化＆カスタムアプリ開発のプロ｜プロンプトエンジニア｜複数言語対応

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フィンテック業界でプロンプトエンジニアとして3年間勤務中。
前職は日本企業で17年間、自動化プログラミングを担当していました。
Python、Go、VBA、AutoHotkeyなどを中心に、業務効率化やシステム自動化を行うアメリカ人ITプロです。
30年以上のプログラミング経験を活かし、複数の言語（アセンブラーからNimまで）で、カスタムアプリ開発やワークフローの最適化を手掛けています。
翻訳ワークフローの自動化や複雑なデータ処理も得意としており、クライアントの作業時間を大幅に削減するソリューションを提供してきました。
また、IT全般に精通しており、効率的なツールの設計から実装まで柔軟に対応可能です。
システムの自動化やアプリ開発を通じて、業務の負担軽減と生産性向上に貢献します。

その他専門職 真利 (msqharu)

Sier x Marine Line

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマー、SE、海外経験、船舶業界

その他 橋本 (tatchan-account)

情報工学専攻で最低限のプログラミングスキルあり

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

情報工学専攻の学生です。
研究分野はバックエンド寄りですが、現在は大学内のHPの制作・保全も行っています。プログラミングスキルはオブジェクト指向・手続型・関数型プログラミングの最低限のスキル（Java, C++, C, Scheme, Pythonなど）があります。
研究では、大規模データに対する計算処理等について研究しています。
そのほかのスキルとして、教育学の勉強もしています。ある程度の教育学に関する知識・スキルあります。今年度末には、情報・数学の教育職員免許状を取得予定です。
過去にきちんとしたシステム開発などの経験はありませんが、簡易的なC言語コンパイラや超小規模なシェルを実装したことがあります。
言語は日本語/英語対応可能です。
ご依頼お待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします。