ランサーズには、経験豊富なフリーランスが多数在籍。プロの外注先に発注・仕事依頼をしたい方は料金や実績で検索できます。個人で仕事を受注したい方には無料登録がおすすめです。
絞り込み
ランク
認証状況
稼働状況
都道府県
17 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
SE歴11年、英語を使った交渉などを経験しました。 翻訳や経理なども対応可能ですのでご相談ください。 ▼可能な業務/スキル ・プログラミング(言語:RPG) ・プロジェクトマネージャー ・英語翻訳 ・会計 ▼資格 ・普通自動車免許 ・実用英語技能検定準一級 ・TOEIC720点 ・日本商工会議所 簿記検定試験 2級 ・3級ファイナンシャル・プランニング技能士 ▼実績例 ・プロジェクトマネージャー兼交渉 ・英語を使ったOJT ・一般会計業務 ※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。 個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。 ▼活動時間/連絡について できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。 ご了承いただければ幸いです。 ▼得意/好きなこと ・映画鑑賞 ・マネーコンサルティング ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。 どうぞよろしくお願いいたします!
日英バイリンガルのプロジェクトマネージャー兼コンテンツ制作スペシャリスト。 メディア、ローカライズ、デジタルマーケティング領域における実務経験があり、今年で10年目。 これまでに東北新社やNetflixにおいて、制作・ローカライズ・キャンペーンのエンドツーエンドプロジェクトを主導してきましたが、現在はENGAWA株式会社にてオウンドメディアのタイアップ記事およびデジタルキャンペーンの制作を担当しています。 部門横断でのステークホルダー調整、ローカライズワークフローの最適化、そしてGA4やMeta Business Suiteを活用したデータドリブンなマーケティング分析を強みとしております。 複数のグローバルプロジェクトを同時に管理した経験があり、また日系企業・外資の両方を経験しているため、どちらの国の会社文化にも対応が可能です。 I am a bilingual (Japanese/English) project manager and content production specialist with nearly 10 years of experience across media, localization, and digital marketing. My core strengths include cross-functional stakeholder coordination, optimization of localization workflows, and data-driven marketing analysis using tools such as GA4, Meta Business Suite. I have extensive experience managing multiple global projects. Having worked in both Japanese corporations and global companies, I am adaptable to diverse corporate cultures and communication styles.
マーケティングおよびパブリックリレーションズ分野において、幅広い業界と多様な文化への深い理解を活かし、グローバルブランドや企業との成功したパートナーシップを数多く築いてまいりました。日本語・スペイン語・英語・ポルトガル語を流暢に操ることで、高い柔軟性と適応力を発揮し、世界規模のプロジェクトをリードしてきた実績がございます。 これまでに四大陸にわたる市場で実務経験を積み、多文化環境において優れた対応力を発揮してまいりました。オンラインとオフラインを融合させた360度型のキャンペーンにおいては、戦略立案から実行までを一貫してシームレスに管理する体制を確立しております。 グローバルな視野と確かな実績に基づき、企業のブランド価値を高めるとともに、ターゲット市場への影響力を最大化するマーケティングおよびPR戦略を展開しております。
これまでの経歴 ・プロジェクトマネージャー(PM) ・アーティストマネージャー ・新規事業開発 ・ボードゲーム開発(ディレクター・プロデューサー) ・子会社設立 など
SIer、大手ポータルサービス運営会社、通信会社と情報通信業界において海外プロダクトの国内展開を皮切りにサービス開発の上流から下流工程まで幅広く専門的な実務経験を積んできました。海外拠点や新規事業の立ち上げなど、最大100名近くのメンバーが所属する組織の運営を担い、事業成長に直結するエンジニアリングを担ってきました。 直近ではAI活用や大規模なクラウド環境の構築など多彩なプロジェクト統制を担い、国内外企業とのパートナーシップ提携や新規市場開拓など技術領域に限定しない広範な経験や組織マネジメント力を活かしたプロジェクト運営を担っています。 ■ 職務経歴 ◯国内通信会社 システム開発組織の運営を実施 ・オンプレ環境下の複数システムのクラウド移行(PM) ・AIを活用した業務システムの自動運用(PM) ・AIを活用した顧客応対システムのPoC(PM) 〇ポータルサービス会社 2008年4月~2022年4月) 自社サービスの開発エンジニアリングから組織マネジメントまでを担当 ・オフショア開発拠点の立ち上げ(PM) ・MVNO事業/ECサイト開発(PM) ・各種インターネットサービス/メディア(PM) ポータル、ニュース、地図、EC、エンタメメディア など ・独自LLM(AI)によるニュース要約システム開発(PM) ・機械学習/DLによる画像圧縮・復元技術による高効率化(PM) ・複数のスマートフォン向けアプリの新規企画/開発(PM) ・IoT/ARデバイスを用いたPoC(SE) ・メール/チャットシステムの開発(SE) 〇 システムインテグレーター(2005年4月~2008年3月) 情報通信関連の海外ハードウェア/ソフトウェアの国内展開支援 ・海外デバイスの国内代理店としての市場展開 ・通信事業者と連携した国内ロジスティクスへのRFID導入推進
PMとしてプロダクト開発等の案件に10年以上従事してきました。英語もネイティブレベルで活用可能です。
こんにちは!現在多国籍社員が在籍するグローバル企業でPMとして働いているSatoshiです! プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 もし以下のようなことをお探しなら: ✅ 高品質な日本語、英語、中国語翻訳 ✅ お客様目線で作られた文章 ✅ スピーディーな対応 ✅ 最新トレンドへの深い理解 ぜひお気軽にご連絡ください! 私の経験: ✅ 中国を舞台とした劇場の脚本翻訳経験 ✅ アメリカ、中国、マレーシア、韓国などからの観光客の通訳としてツアーガイドサポート ✅ 日本に来た留学生の日常生活サポート ✅ 様々な国の人々が集まる教会での通訳ボランティア 資格: HSK(漢語水平考試)6級取得 TOEIC 860点 私は生後まもなくでマレーシア9年、中国10年と合計19年間の海外生活を送っていました。現地の公立学校に通いながら、たくさんの現地の方々と交流してきたため、普通の教科書では学ばないような現地の方が普段使うフレーズや言い回しなどの翻訳を得意としています。 また大学卒業後は、グローバルIT企業でプロジェクトマネージャーとして働いています。スタートアップから大企業向けのモバイルアプリやWebアプリの開発管理を担当しており、時間、コスト、人的リソースを考慮しながら、納期までにプロジェクトを完了するためにプロジェクト総合管理を行っております。クライアントのニーズをヒアリングし、グローバルな開発チームと日々英語でディスカッションを重ねながら、最高のアイディアを形にしています。 好きなこと ・ゴルフ ・サルサダンス ・異文化交流 ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。 どうぞよろしくお願いいたします!
お仕事があまりにも好きなので必要以上に仕事をしたり、ビジネスマインドな方と繋がりたく登録してみました。 現状満足しがちな性格なこともあり器用貧乏なので是非以下作業を受注いたしたくご連絡お待ちしています。 ・日⇄英翻訳、通訳(意訳) ・ソーシャルメディア用の写真撮影・投稿 ・ヨガレッスン 以下当方の経歴につき、ご参照ください。 ▶︎ ITプロジェクトのプロジェクトマネージャー ▶︎ メディア・ニュース・IT関係の書類の日英翻訳 ▶︎ 英国の法学修了 ▶︎ ポートレート・ソーシャルメディア用写真のカメラマン ▶︎ フィットネストレーナー ▶︎ 6カ国居住・21カ国通過
30年以上のハードウェアやサービスにおけるプロダクト開発経験。海外ITスタートアップおよび有名IT企業(Microsoft/Google etc) との協業経験を活かし、さまざまなビジネス課題を解決したい。 主な経歴・役割・強みは以下の通りです。 * 有名日本製造業、日本発 IT 企業でのプロダクト開発(要求仕様から開発管理・リリース・ポストリリースまで End To End での経験) * アメリカ大手IT系企業やスタートアップ企業とのプロダクト開発協業経験(2度のアメリカ現地赴任。アメリカ向けプロダクト担当) * 数多くのテクノロジープラットフォーム上でのプロダクト経験。(Windows, Android, Open Source, iOS) * TOEIC 940 * Professional Scrum Master (scrum.org) * ファイナンシャルプランニング技能士 【興味あるもの・好きなもの】 * テクノロジー全般 * 英語 * 観光・インバウンド * 不動産 * 教育
ご覧いただきありがとうございます。 日中英翻訳、多言語対応のマネジメント業務などを経験しました。 アート・デザイン・ゲーム・エンタメ関係は制作経験もございますので得意分野です。 ◇語学・資格 中国語:ネイティブ/日本語:ビジネス/英語:ビジネス ・JLPT 日本語能力試験 N1 ・BJTビジネス日本語能力テスト J1 ・TOEIC L&R 900点 ◇実務経験 ・ビジネス翻訳・会議通訳(日中英) ・ゲーム・マンガなどエンタメ系テキスト・字幕翻訳(日中) ・印刷物・ウェブデザイン制作(DM・カタログ・バナーなど) ・動画編集(実写・モーショングラフィックス) ※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。 個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。 ◇スキル ・Adobe Photoshop / Illustrator / InDesign ・Adobe Premiere Pro / After Effects / Audition ・Krita / aseprite ・Office系 / Google workspace ◇活動時間/連絡について できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。 ご了承いただければ幸いです。 ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。 どうぞよろしくお願いいたします!
▼主なスキル - 英語指導・翻訳・通訳 - 音楽理論・ギター演奏指導 - 留学相談 ▼英語指導・翻訳・通訳 日本の公立高校を卒業後、英国の名門大学(大学ランキング1位)に進学し、学士号を取得。帰国後、日本のゲーム・エンタメ系民間企業で10年弱ほど働いています。TOEICは970点です。 塾講師としての経験があります。 ==英語翻訳・逐次通訳== 翻訳が得意なジャンル ・IT ・ゲーム ・音楽 ・ギター ・アニメ ・映画 ・その他一般 ▼音楽理論・ギター演奏指導 ・ポピュラー音楽理論に明るいです。 ▼留学相談 英国留学相談に乗ります。 ▼活動時間/連絡について 可能な限り平日日中も対応いたしますが、兼業のため平日夜・休日の対応が多くなります。
英日・日英の翻訳・通訳を中心に活動しております。 これまで、文化事業や国際共同プロジェクトの現場にて、翻訳・逐次通訳の両方に従事してまいりました。 特に、舞台芸術・教育・地域交流・行政系の分野において、日本語と英語の間で丁寧かつ文脈に即した言語変換を行ってきました。 オンライン会議での通訳(Zoom/Google Meet等)にも多数対応しております。 ▼対応可能な内容 • 英語⇄日本語の翻訳(ビジネス文書、レポート、企画書、字幕など) • 日英・英日の逐次通訳(オンライン/対面) • 多文化プロジェクト、行政文書、アート関連文書の翻訳・調整 ▼保有スキル • 英語力:CEFR C1相当(海外在住・大学留学経験あり) • ITツール:Google Workspace、Canva、Zoom、Slack など • Adobe Illustrator、Final Cut Pro などの基礎編集も対応可能 ▼納期・連絡 納期厳守・柔軟な対応を心がけております。 ご依頼内容に応じて丁寧にヒアリングし、正確かつ自然な表現で仕上げます。 ご相談ベースでも構いませんので、お気軽にメッセージいただけますと幸いです。
アメリカで生まれ育ち、英語がネイティブです。 日→英の翻訳経験あり。 動画ナレーションの経験あり。 日本語で対応できますので、お気軽になんでもお聞きください!
PM歴3年 英語対応可能
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 翻訳からシステム構築まで、貴社がさらに大きくなるためのお手伝いをさせていただきます。 私はシリコンバレーで20年以上生活した経験から、グローバルな視点且つ最新のIT情報の感覚を持ちながら仕事をしてきました。必ずお役立ちできると考えております。 ご相談可能な業務/スキル: 日英の翻訳/通訳 WordpressやHTML/CSS/JSを使ったWebサイト構築 GASなどを使った社内ツール・システム構築 動画/音楽ジングル作成などのクリエイティブ業務 目標必達に向けたプロジェクトマネジメント全般 それ以外の業務でも、何でも屋としてお手伝いさせていただきます。 ★経歴 日本生まれ、3歳の時に米国シリコンバレー移住。 日系IT企業のシリコンバレー支社に就職、新規事業に従事 同会社の日本支社立ち上げのため東京に拠点を移し、役員に就任 スタートアップ起業へ参画、事業開発/プロジェクトマネジメントに従事 副業としてフリーランスを開始 ★実績例、一部 (翻訳/通訳/グローバルマーケットリサーチ) ー 企業様のプロダクトのローカライズ ・アプリ(フィンテック、エンタメ) ・モバイルゲーム ・IoT機器の取扱説明書 ー インバウンドの誘致を促すメディアの英語字幕作成 ー 英語圏エンジニアと日本企業のミーティング・メールでの通訳 社内ツール・システム構築 ー 顧客申し込み後の作業自動化・汎用化の実績多数(詳しくはお聞きください) ー SalesforceやKintoneを利用した社内ルールとシステムの構築実績多数(詳しくはお聞きください) 動画・音楽作成 ー 社内ラジオのジングル作成 ー ビッグサイトで実施された展示会の展示用ビデオ撮影・編集
新着のランサー
その他専門職
会計・財務・経理
広報・PR
ビジネスコンサルタント・経営コンサルタント
その他
Webエンジニア
営業・企画
Webデザイナー
ライター
YouTube・動画編集者
プロジェクトマネージャー (PM)
映像クリエイター
Webアナリスト
マーケティング
グラフィックデザイナー
法務