Wordの声優・ナレーション・朗読をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

何珊 (heshan)

チェックして比較

プロフィール

クライアント様に寄り添い、大切なサービス・商品をオンリーワンの中国語に！

3日前 案件によります

• 実績 112
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 21人 2回以上継続してお仕事をしている人数

※【Photoshop】【Adobe Illustrator】 【Adobe Acrobat DC】を使用した画像翻訳対応！実績多数※
　【翻訳+データ作成】を一度で解決！

以下の事で困っていませんか？お気軽にご相談ください
・自社サイトの中国語ページを開設したいけど、ただの日中翻訳だけでは物足りない...自社サービス特徴と強みが本当に伝わるかが心配。。。
・クライアント様から多言語ウェブページ作成を頼まれたけど、中国語が分からない...中華圏の方々にとってよみやすいサイトってどんなサイト?　ページ翻訳と同時に、ページのレイアウトについても相談したい。
・製品カタログ等PDFや画像データをそのままのレイアウトで中国語に翻訳したい！でも翻訳とデータ編集を別々で発注するのは手間。。。

初めまして、中国四川出身の何珊と申します。
日本語→簡体字翻訳をメインに仕事のご依頼を承っております。（繁体字も対応可能）。

■強み
➀キャッチコピー、サービス紹介文章翻訳
➁高精度な文章翻訳
③サイト翻訳
④画像翻訳

■言語
➀中国語 ネイティブ
➁日本語 ビジネスレベル（下記にてご確認頂けます）
大学4年日本語専攻＋大学院2年日本上代文学研究
日本人向け中国語講師約10年
日本在住8年
日本企業勤務8年
バンドのボーカル担当（マイクパフォーマンス?をやっています( ^ω^ )）


▼実績例：
（１）中国語講師歴約10年 指導生徒
・HSK5級合格、中国語検定2級合格
・2018年全国大会級中国語スピーチに優勝　
・2019年全国大会級中国語スピーチに準優勝
・一ヵ月で赴任先（中国語支社）で中国語スピーチ大成功（初心者の方）
・日本化粧品大手のオンライン中国語レッスンプログラム参加

入門課、スピーチコンテスト指導、赴任スピーチ指導が得意です。

（２）中国語翻訳歴約8年　主な分野
・ウエブサイトの現地語対応（日→中)
・初心者向け中国語テキストの作成及び翻訳（中→日）
・マニュアル作成及びその中国語翻訳（日→中）
・ECショッピングモール契約書翻訳（中、英→日）
・マニュアルの画像翻訳（日→中）
・製品カタログ翻訳（日→中）

▼資格：IPA国際認定中国語上級講師　日本語能力試験N１　

▼得意／好きなこと
・スピーチ
・歌を歌うこと
・動画編集

数百の雑貨開発に携わった経験で、大事な商品の中国語⇔日本語翻訳をお手伝い致します

10,000円~

ウエブサイト website　現地語対応トータルサポート　日→簡体字・繁体字　

16,250円~

中国語翻訳　[宣伝文構築　ローカライズ]

15,000円~

中国語ナレーション　お店案内、会社CM、書籍読み上げ等幅広く対応いたします

16,250円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

湯川 国俊 (kawayu374) 医療分野の実務経験や資格または医療系ライティング実績を持ち、ランサーズが定めた基準を満たしたランサーです

チェックして比較

プロフィール

理学療法士&整体師　健康・フィットネス製品の推薦文、さらにメンズモデル【関西弁もOK】はお任せあれ！

2時間前 対応可能です

• 実績 214
• 満足率 100%
• 完了率 96%
• リピーター 35人 2回以上継続してお仕事をしている人数

理学療法士でMBA・インフルエンサー・ライター・整体師・体操インストラクター・男性モデルです。全ての案件で納品の速さと質の高さで高い評価をいただいております。

理学療法士は本業として20年以上医療機関に勤務を続けており、近年は健康増進を目的とした整体サロンの運営と体操指導を行っております。

また自身の整体サロンをスタジオにして、私がモデルとなって動画や画像の撮影を行っております。
※InstagramやTikTokでは個人的に撮影した動画・画像を公開しております

さらにSNSインフルエンサーとして活動しております。
Twitter：フォロワー数2000名以上
Instagram+Facebook：フォロワー数1600名以上
TikTok：vlog随時更新中

MBAは2009年に名古屋商科大学ビジネススクールにて取得
（早期修了、優良成績者表彰）
日本商業学会 第 59 回全国大会 「百貨店のマネジメント」ワークショップ　研究報告発表

転職経験
20代×1　40代×２⇒管理職転職

転職活動は他職種・多地域にアプローチ

副業経験は多彩
・ライティング
・アンケートサイト
・ポイントサイト
・お買い物モニター
・音声モニター
・座談会参加
・ミステリーショッパー
・株式投資
・太陽光発電など

【資格】
・理学療法士
・MBA
・ビジネス会計検定2級
・福祉住環境コーディネーター2級
・初級シスアド

【実績例】
◎モデル業
・メンズコスメ・デンタルケア・育毛剤・サプリメントの広告動画を自撮りで提供
・各種セミナー受講生/各種サービスや商品の体験者としての広告動画出演
・健康グッズやフィットネス用品の推薦文執筆や画像・解説動画への出演多数
・私が監修/出演している高齢者向け体操DVD

◎撮影業
・商品撮影
・モデル撮影
・素材動画撮影

◎ライター業
・健康グッズ・介護用品などの監修・推薦文執筆
サンプル試用レポートの執筆や、推奨画像･コメントの作成

皆様からのお問い合わせ、心からお待ち申し上げます。

【価格交渉可】「ショートドラマ」に演者（キャスト）として出演します

15,000円~

貴社の店舗への「アクセス案内動画」を撮影＆編集・作成します

30,000円~

ショート動画作成！「台本作成→キャスト出演→動画編集」を全て行います

20,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

株式会社ユニバーサルフィルム (imasho)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 【 24時間以内に返信 】絶対に失敗できないライブ配信を、成功率100%の専門業社が成功に導きます！

20時間前 案件によります

• 実績 86
• 満足率 98%
• 完了率 95%
• リピーター 8人 2回以上継続してお仕事をしている人数

● プロフィール　2013年に大手飲食チェーン店長から脱サラして映像業界へ。クライアントのファンを増やし、見込客に行動を起こさせる「感動と反応を巻き起こす映像」で数々のクライアントを成功に導く。演出も含めたプロデュースも行っており、現在までにプロデュースした作品の Youtube 合計再生回数が720万回を突破。また新宿にあるナムコさん提供の「なぞともカフェ」のイベントの映像を製作。担当したブースの売り上げが３ヶ月連続１位となり、2015年に中国進出を果たす。セドナ、シンガポール、カンボジア、プーケット、中国、アトランタ、ジュネーブ、インドなどを舞台に、ドキュメンタリー映画制作に携わるなど、諸外国での撮影経験も豊富。2020年にライブ配信事業を開始。2023年、ATEM認定トレーナーの資格を取得。

【 24時間以内に必ず返信!! 】高品質かつ安定のライブ配信の実現をお手伝いします

60,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

ミトリ (yosukemitori)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます イメージを叶えるだけでなく、結果につながることを目指す動画制作│あなたの目標達成に貢献します

58分前 対応可能です

• 実績 397 (月額契約:
  2ヶ月継続中)
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 52人 2回以上継続してお仕事をしている人数

結果につながる動画作りを心がけています。
Amazon商品紹介などのPR動画、YouTube、Tik Tok など幅広く対応しております。
なんでもお気軽にご相談ください。
見栄えがいいだけの動画ではなく、

✅商品の魅力が伝わること
✅チャンネル・アカウントの目的に沿った動画にすること

を第一に、動画の主旨を理解した上でクライアント様に貢献する動画を作ります。

■━━━━━━■
　　PR動画
■━━━━━━■

AmazonなどECサイトでの商品紹介動画を作成します。

▼制作本数：50本以上
・商品例　アウトドア/美容機器/サプリメント/雑貨/PC周辺機器

▼編集の特長
・動画のカッコよさを追い求めるのではなく、あくまでも商品にフォーカスします
・商品の魅力が正しくお客様に伝わることが第一と心得ています
・過度な演出にならないことや、色の補正に気を抜かないことなど細部までこだわって制作します

▼LPデータでもOK
・撮影していただいた動画の他、LPのデータを素材にできます
・お手持ちのLPデザインからアニメーション動画を制作可能です

▼掲載まで対応します
・Amazonは審査が厳しく、動画内のワードやデザインによって掲載NGとなることがあります
・納品して終わりにはせず、サイトに掲載されるまで修正対応します

■━━━━━━━■
　　YouTube
■━━━━━━━■

▼制作本数：350本以上

▼編集の特長
・チャンネルの方向性を理解し、目標に沿った動画を作ります
・丁寧にヒアリングし、参考チャンネルのデザインなどしっかり調べてイメージを落とし込みます

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【使用ソフト】
・Premiere pro
・After Affects
・Adobe Photoshop

【連絡について】
・通常12時間以内に返信いたします。
・ChatWork 対応可能
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

迅速な対応、丁寧な作業を心がけています。
誤字脱字やカットの甘さなど、ちょっとした違和感は視聴者にも伝わってしまうと思っています。
編集の甘さが離脱原因にならないように、違和感なく観れる丁寧な編集をいたします。
内容を引き立たせる動画編集でクライアント様に貢献いたします。
よろしくお願いいたします。

動画編集サポートします！YouTube/ショート/広告/PR などの動画制作します

12,000円~

【チラシ・パンフレット・PR動画】チラシやパンフレットを動画にします

30,000円~

【EC向け動画】販売促進に協力させてください！商品紹介の動画制作します

15,000円~

動画編集サポートします！YouTube動画の動画編集＆サムネイル制作します

12,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

IYO (maco_0215)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 豊富な業界経験。元準キー局ニュースキャスターが確かな品質でスピード納品いたします

8時間前 対応可能です

• 実績 12
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧頂き誠にありがとうございます。
準キー局のニュース番組(平日14時台および夕方)のキャスターを経て、
その後10年以上、フリーアナウンサーとして活動しております。
明瞭な発音と正確なアクセントをベースに、落ち着いたトーンからキャラクターボイスまで、幅広いオーダーに対応できます。
オーダー内容を的確に理解し、一言一言を大切にしながらナレーションに落とし込みます。
まずはお気軽にお声がけください。

【実績】
・準キー局　報道番組キャスター
・地方民放局　情報番組リポーター
・旧帝大　大学記念行事　イベントMC
・大手製薬会社様主催　Web講演会（ウェビナー）　生ナレーション
・食品メーカー様　店頭PR動画出演・ナレーション
・大手教育機関様　説明動画ナレーション
・住宅設備メーカー様　PR動画ナレーション
・人材紹介会社様　説明動画ナレーション

【可能な業務】
・企業CM　ナレーション
・企業VP/PR動画　ナレーション
・YouTube　ナレーション
・eラーニング　ナレーション
・朗読
・キャラクターボイス
・その他、声を使ったお仕事全般（※）
※お断りジャンル：R指定成人向けのもの・暴力・著作権侵害にあたるもの・その他過激な内容のもの

【宅録環境について】
・PC：Lenovo IdeaPad Slim 370
・マイク：AT4040
・オーディオインターフェース：MOTU M2
・音声編集：Adobe Audition

【納品ファイル形式】
・WAV
・MP3

【収録スケジュール】
　平日：8：00～16：00 / 21：00～23：00　
　土日祝：要相談（メッセージの確認・ご返信は随時行います）
　★クライアント様ご指定の納期で承りますのでお気軽にご相談くださいませ。

納品完了まで真摯に丁寧に、スピード感をもって対応して参ります。
長く信頼されるナレーターである為に尽力致します。
何卒宜しくお願い致します。

元NHKニュースキャスター。高品質なナレーションをスピード納品します

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

西野いつき (nisino0527)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます TV・映画・ラジオ出演歴のあるプロがスタジオや自宅でナレーションを収録します。

11日前 今は忙しいです

• 実績 198
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 28人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆ナレーション・キャラクターボイスの録音
ご希望の原稿を自宅で録音し、素早く納品。
納期:24時間～7日

【収録実績】
アフラック生命/サントリー/銀のさら/マイナビ/セキスイハイム/ソフトバンク/パナソニック/山陽放送/三越/からだラボラトリー/RevComm
【出演】
アブラクサスの祭/希望の国/サンブンノイチ/風俗いったら人生変わったwww/図書館戦争/ EX 土曜ワイド劇場『東京駅お忘れ物預り所(7)
南紀白浜~特急くろしお号 12 分間の殺意!!』/相棒14

◆収録時間の目安
約10分尺の原稿で凡そ1.5～２時間

◆声優養成所4年→芸能事務所9年→フリーランス2016年～現在
短期大学では音声学を専攻。発音記号から日本語を学ぶ。
芸能事務所でアナウンサーの指導をうける。
映画・ドラマの音声、企業PV、司会、アナウンスなど、声の仕事を幅広く経験。
特に少年の声に定評があり、少年ボイスでのCMやPR動画の収録経験が豊富。
近年では研修動画の依頼が増え、専門用語もわかりやすいと好評。

【録音環境】
ソフト:cubase Pro 12、Ozone10、RX10Standard、waves platinum
オーディオインターフェース：RME fireficeUFX・ZOOM U-22
マイク：U87Ai、AT-4040
ヘッドフォン：SONY MDRCD-900ST 、beyerdynamic DT770PRO DT990PRO

※WAV、mp3どちらも可能です。

【基本料金】
～30秒程度10,000円（税別）

【ご依頼の流れ】
文字数や長さ、使用用途、目的などをヒアリング
↓
お見積り、仮払い（機密保持契約）後資料の共有
ビデオ通話にて読みのイメージなどを共有
もしくは、テスト音声の送信
↓
本収録
↓
検収
↓
リテイク（2回まで無料）

【物語の原稿もお届けいたします♪】
◆シナリオ制作
作家・稲荷玄八さんが担当
Youtube動画、ラジオドラマ、演劇台本など
シナリオのご相談を承っております。
お見積りはメッセージにてお問い合わせください。

★☆シナリオを読み上げて、音声とセットで納品も可能です☆★


※ご希望があれば、事前打ち合わせできます。
ビデオ通話
zoom
チャットワーク
Slack

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

【TV・ラジオCM】15～45秒まで24時間納品相談受付ます

16,600円~

司会進行承ります

25,000円~

プロナレーターが自分の声で伝えるためのサポートをします

10,000円~

日本語のナレーションを録音します

35,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

ssmama (ssmama)

チェックして比較

プロフィール

【テープ起こし】まずはご相談ください！！【ケバ取り30分まで当日納品可能】

15時間前 対応可能です

• 実績 834
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 50人 2回以上継続してお仕事をしている人数

テープ起こし・データ入力等を中心に作業をさせていただいております。


◇テープ起こしメニュー

【通常コース】
・ケバ取り　1分あたり80円
・素起こし　1分あたり100円
・整文　　　1分あたり100円

【特急コース（即日納品】
・ケバ取り　1分あたり100円（30分データまで）

講演会／インタビュー／ミーティング／通話記録／YouTubeなど
さまざまな音声データをご希望の形式で文字化いたします。

☆方言、訛りのあるデータも一部対応可能（東北地方、特に秋田であれば現地の発音のまま文字起こし可能です）。
☆分納対応可能です。
☆ケバ取り30分まで当日納品可能です。まずはご相談ください！

【メール対応】
・6時～23時まで対応できます。
・Chatwork等で作業の進捗状況を逐一報告することも可能です。


機密厳守・迅速丁寧な作業を心掛けますのでよろしくお願いします。

【テープ起こし】ケバ取り1分80円◇30分データまで当日納品可能◇ご相談承ります

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

koto (ranranko_47)

チェックして比較

プロフィール

お気軽にご相談ください！

5時間前 対応可能です

• 実績 279
• 満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 36人 2回以上継続してお仕事をしている人数

迅速丁寧な対応を心がけております。
ライター歴は7年です。
記事のライティングを主に行っております。

現在はフリーランスです。
大量の記事執筆が可能なため、ご相談いただけますと幸いです。
単発案件も継続案件も歓迎しております。
ワードプレス可能。

▼執筆可能
・ランキングメディア記事執筆
・金融関連の記事
・不動産関連の記事執筆
・芸能関係の記事執筆
・トレンド系（ユーチューバー等）記事執筆
・ファッション関係記事執筆
・美容（美肌・ダイエットなど）関係記事執筆
・アニメ関係記事執筆
・ラジオ音声の文字おこし
・文学書の朗読
その他いろいろ

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

まるちゃん (ikachu22)

チェックして比較

プロフィール

正確・丁寧に仕事致します。

16時間前 対応可能です

• 実績 22
• 満足率 100%
• 完了率 92%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

私は現在、東京都を拠点にWebライターとして活動しております。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・成蹊大学経済学部経営学科 卒業

・1999〜2005年 リクルート系の求人広告代理店、㈱サンプランニングで制作進行を担当、主にBeingやとらばーゆなどの求人広告のライターとして正社員勤務

・2005〜2010年 ネット型求人広告サイト「ワークタンク」にて、ライターとして勤務(業務委託)
IT企業を中心に取材し、エンジニア募集の記事作成を担当

・2011〜2018年 (有)トイファクトリーにてライター勤務(業務委託)。楽天などのショッピングサイトにて、主に婦人服の広告ライター及び顧客向けメールマガジン作成を担当

また、2005年以降はジャズ・ギターリストとして活動。その経験を活かし2011年に中央アート出版社にて教則本を刊行

現在はフリーランスのライターとして活動しつつ、ヤマハ音教楽器店にてギター講師として勤務


【資格】
・普通自動車免許
・普通二輪免許

【可能な業務】

現在はライターの他にも音楽家として活動しており、都内や神奈川の大手音楽教室での講師も勤めています。
中規模のライブイベントの企画、運営、宣伝などにも携わって参りました。
また、普段は中型バイクを愛用しています。

このような方面の経験も活かし、音楽、教育、宣伝、商品解説・紹介などのライティング業務をやって行けたら、と思いますので、よろしくお願い致します。


【稼働時間】
週に3日間はライターとして稼働しています。
期日前の入稿を心がけ、お急ぎの件や加筆修正など迅速に対応可能です。

また、連絡は当日以内に対応いたします。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

野原　圭 (keinohara)

チェックして比較

プロフィール

東京出身で、きれいな標準語の落ち着いた声で、朗読からナレーションまで声で多様な表現ができます。

1日前 案件によります

• 実績 70
• 満足率 100%
• 完了率 96%
• リピーター 7人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京都千代田区出身
早稲田大学卒業後シンクタンク勤務後フリー活動。

ナレーター歴15年以上、ライター歴20年です。
東京都出身ですので、きれいな標準語と下町言葉が得意です。
自分で文章を書きますので、ナレーションでも文意に添った的確な表現ができます。

＜実績＞
ダイヤモンド社「知覚力を磨く」プレゼンテーション音声
アマゾン　中島敦作品オーディオブック制作
その他オーディオブック作品
梶井基次郎「愛撫」「闇の絵巻」、夏目漱石「硝子戸の中」、中島　敦「文字禍」
森　鴎外「高瀬船」、ジャン・ジオノ「木を植えた男」等

他守秘義務のある業務多数承っております。

＊幼少期にネイティブと生活した経験があり、発音がネイティブ並なので英語ナレーションも承ります


＊ライター歴
ライターとして約20年
「香り大賞」最終選考
アマゾンにて電子書籍出版　（アマゾン　野原　圭で検索してください）
アップルブックにて電子書籍出版

＊勤務環境
オーディオテクニカ　ハイパーカーディオイドUSBマイクロホンAT2040USB使用にて専用室での録音・編集ができます。
WAV mp3　納品が可能です。

基本的に在宅ですので、コミュニケーションをこまめにとらせていただき、急ぎの仕事にも対応しやすいと思います。
都合のあるときは早めにご連絡して調整させていただいています。

以上、ご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください。

ナレーション承ります

13,125円~

結婚式や葬儀でのスピーチ承ります

10,000円~

オンライン結婚式や葬儀での原稿作成ならびにナレーション承ります

15,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

次乃ひなた (252_next)

チェックして比較

プロフィール

イラスト、デザイン、声、文章など、趣味が高じて多岐にわたって活動しています。

23時間前 案件によります

• 実績 43
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

単発のご依頼では特に好きで技術向上に努めているイラスト制作のお仕事を優先させて頂いています。
他にもデータ入力作業、リライト、簡単な文章制作などのお仕事も得意としています。
また、お芝居や歌など、声のお仕事にも興味があり、独学ですが発声などの基礎や表現などを研究しています。
※2024.08.01 認定ランサーに
・声優・ナレーション・朗読
で認定して頂きました。
※2022.11.01 認定ランサーに
・モニター・アンケート・質問
・データ収集・入力・リスト作成
で認定して頂きました。
※2025.05.02 認定ランサーに
・写真撮影・動画制作・ナレーション
で追加認定して頂きました。

長年の体調不良により通院しながら自宅療養をしています。
納期の短いお仕事や外出を必要とするお仕事は難しいですが、お請けしたお仕事に関しては誠実に、お約束通り対応させて頂きます。
また、体調面で納期や内容に不安のある案件の場合は事前にしっかりご相談させて頂きます。


イラストは萌え系の女の子のイラストと2～3等身のミニキャラを得意としています。
Web用のロゴやアイコンの制作経験もあります。
使用ソフトは主に CLIP STUDIO EX。
R18ものとBLものは受け付けていません。
絵柄などについてはポートフォリオのイラストフォルダに趣味で描いたオリジナルイラストを置いていますのでそちらをご参考にしていただければと思います。
また、簡単な手描きアニメーションも練習中です。

ライティングに関しては、情報がしっかりしているものを読みやすく整える事が得意です。

他にもPC作業全般、多少教えて頂ければ概ね対応できます。

声に関してはちゃんとした録音機材と録音に関する知識がないので、音質を問わない場合や環境整備をサポートして頂ける場合のみお役に立てる事があるかもしれません。
サンプルのご希望がありましたらお気軽にお声掛け下さい。

その他、何かお力になれそうなことや不明点などありましたらメッセージを頂けますと幸いです。

何卒よろしくお願い致します。