英語翻訳のデザインデータ修正・変換をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

KR | イラストレーター (walnut97)

チェックして比較

プロフィール

「理想」を視覚化いたします。| ロゴ、シンプルなイラスト、手書き風、俯瞰イラストなど (英語対応可)

1時間前 案件によります

• 実績 70
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 10人 2回以上継続してお仕事をしている人数

イラスト制作ほか、ロゴ作成、パンフレット作成、モーショングラフィックス作成まで幅広くお受けいたします。

「こんなイラスト(デザインを)を探しているけど見当たらない」と探している方、

「取引先のこだわりがあり、細かな指定や希望があるけれど根気強く対応してもらえるものか」と不安に思う制作会社様、

逆に「欲しいものはあるけどイメージはあまり固まってなく、どう依頼すれば良いか分からない」という方、

「この絵が気に入った。似たようなオリジナルバージョンが欲しい。」といったご希望のある方、

急な案件でスピード重視の業者様、

ぜひ一度、お気軽にご相談ください。

決まった対応ではなく、クライアント様の視点に立ってご依頼内容によりヒアリングやご提案を進めて参ります。

【制作可能な分野】

●手書きイラスト
自然、街の景観イラスト、動物、人物似顔絵などデジタルイラストで作成しております。
英語圏のクライアントさまとの直接の調整、英語文での作品制作も対応可能です。

● フラットイラスト・アイソメトリックイラスト
WEBサイトや販促物に幅広く使えるイラスト制作

● WEBデザイン・コーディング
個人の方向け。ランサーズではパッケージ販売しておりませんがDMいただければLP制作可能です。
(対応可能言語: html. css. javascript)

●英訳等
英訳を含むイラスト制作ではネイティブによる表現/イラストの馴染みなどのチェックを行なっておりますので、正しくナチュラルな表現をお約束します

★修正無制限
基本的にご納得いただけるまで修正無制限でしております。
(第二稿以降のの大幅な構図変更や要素・納品形態等の変更は要相談)

▼使用ソフト
・Illustrator
・Photoshop
・DreamWeaver
・Adobe XD
・Procreate
・WordPress
・After Effect
・Figma
・Maya
・Substance Painter

▼資格等
・MOS
・TOEIC 850

継続的なお仕事のご依頼可能です。
出来るだけ早い返信を心がけております。

※制作物はポートフォリオに掲載させていただくことがございます。
掲載NGの場合はお知らせください。


どうぞよろしくお願いいたします

会社の事業・サービス・ビジョンをベクターイラストで表現します

50,000円~

webサイトや挿絵におすすめ！フラットイラスト(線なし・ベタ塗り)の作成します

19,000円~

アプリ・動画・webで使える！モーショングラフィックでロゴを動かしオシャレにします

35,000円~

アイソメトリックイラスト(3D風)やフラットイラスト(線なしベタ塗り)の作成します

19,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

陽 (akmmrok)

チェックして比較

プロフィール

依頼内容を踏まえて最適な解決策を教えます！

2時間前 対応可能です

• 実績 176
• 満足率 99%
• 完了率 94%
• リピーター 19人 2回以上継続してお仕事をしている人数

都内勤務のグラフィックデザイナー

Web媒体／紙媒体／映像媒体など幅広く活動しています。
美大予備校や海外経験、デザイン学校を通してデザインの基礎や思考を学びました。

制作に関してはご要望を頂く際に、それが本当に適切なのかを提案しつつ、最善を尽くしたいと考えております。


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。


▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・デザイン／ロゴマークやパッケージデザインなど
・映像／モーショングラフィックスや実写
・旅行／特にアジア、アメリカなど

質問や意見などお気軽に連絡下さるとありがたいです。
よろしくお願いします！

【ロゴデザイン】LOGO DESIGN制作します

30,000円~

デザイン性且つ、説得力のある提案書・企画書の作成ができます

15,000円~

本人確認済み

KSKパートナーズ株式会社 (kskpartners)

チェックして比較

プロフィール

【2010年創業】AIシステム開発をご提案から対応可能です。AI/IT/DXなど何でもご相談下さい

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。KSKパートナーズ株式会社です。
当社はIT領域の事なら何でも対応可能なITコンサルタントです。

簡単なホームページの作成から、ECサイトの開発、予約システムの開発など、多数の実績がございます。またWEBマーケティング、PRに関しても多くの実績がございますので、何でも気軽にご相談頂けますと幸いです。

当社には「不可能は存在しない」という理念がございますので、これまでに多数のお悩みを解決してきました。他社で断られた案件も、弊社なら解決できる可能性は非常に高いと思います。

当社には多数の提携パートナー企業がございますので、あらゆる悩みを解決させて頂きます！

【過去開発実績】
・某スキー場の事前予約システム開発
・派遣会社向け求人システム開発
・オンラインミーティングアプリ開発
・マッチングアプリ開発
・暗号資産ウォレットアプリ開発
・暗号資産決済が可能なECサイト開発

【PR/マーケティング実績】
・某大手航空会社のPRマーケティング
・海外銀行の日本PR
・大手証券会社SEO対策
・某アルコールメーカーのドラマCM制作
・韓国最大手動画編集ソフトのPRマーケティング

【イベント実績】
・スペイン1部リーグサッカーチームとJ1チームのマッチメイク
・後楽園ホールチャリティボクシングイベント
・お笑いイベントプロデュース
・大手商社の社内イベント

など上記には記載できない程、多数の実績がございます。
まずはなんでも気軽にご相談ください。

■商　　　号 ：　ＫＳＫパートナーズ株式会社　（英訳名　ＫＳＫ ＰＡＲＴＮＥＲＳ Ｃｏ.,Ｌｔｄ. ）
■電　　　話 ：　050-4560-1792
■住　　　所 ：　〒107-0062 東京都港区南青山２－２－１５　WIN青山５３１
■役　　　員 ：　代表取締役　千葉圭介
■設　　　立 ： 　平成２２年１１月２５日
■資 本 総 額 ：　４,０００,０００円
■事 業 内 容 ：
WEBコンサルティング、WEBマーケティング、システム開発、システム運用代行

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

M.C Cabin (j-kanazawa)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます エンタメ企業での経験10年、レタッチからバナー作成、グッズのデザインまで手掛けております！

19分前 対応可能です

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

グッズのデザイン、英訳、レタッチなども対応可能ですので、ご相談ください。

【自己紹介】
・グラフィックデザイナー
・写真のレタッチ/加工・ロゴのデザイン・レイアウトの編集も対応可能

【可能な業務/スキル】
・レタッチ(画像加工、不要物除去、カラバリ作成、顔やスタイルの修正)
・商品見本/商品一覧の作成
・広告用バナーの作成
・ロゴのデザイン
・英訳 (アメリカで生まれ育ち、14年間アメリカで暮らしていました)

【資格】
・アドビ認定 プロフェッショナル Illustrator
・アドビ認定 プロフェッショナル Photoshop

【実績例】
・エンタメ業界でのアーティスト関連のグッズ(ロゴ/イラスト)の制作
・エンタメ業界でのアーティスト写真のレタッチ
・ポスター/チラシの制作

※守秘義務の都合上、記載できない/画像を載せられない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

【活動時間／連絡について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的に平日、10時〜18時の間に対応させていただきます。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

【Aiデータ化】画像、手書きイラストやロゴなどAiデータ化・トレースします

10,000円~

【切り抜き】人物・動植物写真、商品画像の切り抜きします

10,000円~

【画像編集・人物レタッチ】不要物を削除、画像加工し、写真をキレイに自然に仕上げます

10,000円~

ログネス・ロバート (robrog)

チェックして比較

プロフィール

Python×R×Tableauでデータを可視化し、ビジネスに価値を提供！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼自己紹介
データ分析と英日翻訳に興味を持ち、実践スキルを磨いてきたデータアナリスト志望者です。Python、R、Tableauを活用したデータの可視化や分析を行い、意思決定に役立つインサイトを提供することを目指しています。また、日本語から英語への翻訳にも対応可能です。

▼実績例
・個人プロジェクトとして、テレビゲームの売上データをPythonで分析し、可視化レポートを作成
・USGS（アメリカ地質調査所）のデータを使用した地震データの分析（GitHubに公開）
・北海道の地域データを用いた可視化プロジェクト（Tableauを活用）

※実務経験はこれから積んでいきたいと考えています。興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟に対応いたします。急ぎの案件等もご相談ください。
迅速な対応を心がけておりますが、状況によりお時間をいただく場合がございます。

▼得意／好きなこと
・Python、R、Tableauを活用したデータの整理と可視化
・日本語から英語への翻訳（観光、技術文書、マーケティング資料など）
・新しいスキルを学び、実践すること

本人確認済み

藤舘　強 (tfujitate)

チェックして比較

プロフィール

共感と感謝を大切にしています。デザイン・DTP全般、英語版制作、宿泊業のコンサルティングが得意です。

30日前以上 案件によります

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきましてありがとうございます。フジタテ・ツヨシと申します。

私のキャリアスタートは印刷物制作がアナログからデジタルに移行した時期まで遡ります。

現在に至までの間には商業写真スタジオ勤務、DTPスペシャリスト／グラフィックデザイナーとして７年間の米国印刷会社勤務を経て個人プロダクションとして独立させていただきました。

独立後はDTP業と並行して、米国のエネルギー・ソリューション企業の日本代理店として製品の輸入販売を行って参りました。このような経験から海外のメーカーや仕入れ先との英語での交渉や支払い、ロジスティックスの選択までトータルにお手伝いさせていただく事が可能です。

直近の８年間は京都と日光で宿泊施設の立ち上げ業務と運営に携らせていただきました。簡易宿泊や民泊の法令関係の手続き（保健、消防、学校照会、用途変更）やサイトコントローラー、PMS導入、オペレーションのアウトソースを含めた運営全般、インバウンドをターゲットに据えたカスタマー評価向上、施設掲示物の制作、スタッフ教育など、宿泊業の運営や開業についてもお手伝いさせていただくことが可能です。

デザイン業務ではこれまで自治体受注の観光案内、大手企業の英語版・中国語版パンフレット、公官庁の白書制作、企業の新製品やサービスのフライヤー、数千ページの年鑑など多種多様な案件を頂戴して様々な分野の方々とお仕事をさせていただきました。

現在は宿泊業を主業としておりますので、デザイン／DTP業務は宿泊業の閑散期（1、2、3、6月）のみの稼働とさせていただきます（案件によっては通年対応可）。可能であれば地域に密着、貢献させていただきたい想いがあります。日光市と周辺地域からの依頼を歓迎させていただきます。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

---

藤舘つよし
1963年東京生まれ。
DTPスペシャリスト、グラフィックデザイナー、フォトグラファー。
大日本メディアクリエイト、欧文印刷、Obun Hawaiiでの勤務を経て独立。
2018年から印刷デザイン業と並行して栃木県日光市で宿泊施設「Sanga Nikko」を運営。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Sakai nana (Tusbasa000)

チェックして比較

プロフィール

CGからFab機材を使ったプロダクトのプロトまで提案可能です！

9日前 対応可能です

• 実績 19
• 満足率 100%
• 完了率 89%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Sakai nanaと申します。
都内の美術大学を6年前卒業致しまして、
現在はフリーランスとして活動しています。

◎対応可能な業務：
プロダクトデザイン設計／レンダリング
挿絵／イラスト

◎特徴：
・シンプルでミニマルなデザインからスカルプト系の派手なデザインまで幅広く得意です
・短期的なスケジュール立案、進行
（できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。）

※本名につきましては、ご契約後に開示可能です。

●制作ツール／Illustrator/Photoshop CC/Clip studio/Rhinoceros/Blender/Fusion360
●連絡手段／ランサーズメッセージ、メール、チャットワーク
●稼働時間／平日11:00～19:00 土日祝 　不定期

正確な図面がなくても大丈夫！3Dプリント用のデータを制作します

10,000円~

吉田 匠 (bitonestudio)

チェックして比較

プロフィール

【WEB制作/グラフィックデザインのご依頼はこちら】

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
BIT ONE STUDIOのヨシダタクミと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・大学卒業（建築学科意匠専攻）
・中国、台湾、イギリスに滞在（中国語・英語対応可）
・イギリスのアトリエにて１年勤務（インターン）
・建築模型会社にて、グラフィックデザインや模型設計を4年勤める
・2024年から現在まで、フリーランスのデザイナーとして活動中（Webデザイン歴4年）

【現在の業務内容】
＜印刷物＞
・商品パッケージ
・販促用のチラシ
・ 名刺の作成
・ポスターやフライヤーの作成
・画像加工や編集
＜Web＞
・広告用のバナー制作
・販促用のランディングページ制作
・webデザイン（STUDIO,figma,WIX使用）

【使用ソフト】
・photoshop
・illustrator
・InDesign
・WIX
・Figma
・ その他建築系のソフト

【稼働時間】
平日は8:00~20:00、休日は５時間ほどで在宅ワークをお受けしております。

チャットワークやメールでの連絡が可能です。
お仕事のご相談お待ちしております。

【グラフィック/WEBデザインお任せください】集客とブランドを高めます

30,000円~

本人確認済み

あおいろworks (aoiro_works)

チェックして比較

プロフィール

元事務所所属声優！官公庁ナレーション実績多数！アニメーション系から福祉系、CM、ナレーションまで！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

声優歴10年、歌唱や簡単な音声編集も可能です！
今までもこれからも、クライアント様にご満足いただけるようなお仕事を続けていきます。
少年、少女役、優しいお姉さん役、アニメ系ツンデレヒロイン役などで好評をいただいております。

他業種のご依頼も受け付けております。
・イラスト制作（長期間の実績あり）
デフォルメ調が得意ですが、様々なテイストのご依頼をいただいています。
アイコンは自作のイラストです。

・ロゴデザイン制作（6年間の実績あり）
穏やかなデザイン、丸みのあるまじめなデザインを得意としています。

・英語音源の文字起こし、翻訳（1年間の実績あり）
音源の文字起こしから翻訳、動画編集、字幕つけまでを一括で請け負うことが可能です。

・動画編集（6年間の実績あり）
ショート動画、広告動画、インタビュー動画などの依頼を受けています。
穏やかな印象のものや、真面目な動画で特に評価されています。

プロフィールを見ていただき、誠にありがとうございます。
ご興味を持っていただけましたら、ご連絡いただけると嬉しいです！

本人確認済み

彰 (akidoragon)

チェックして比較

プロフィール

あなたのアイデアを一緒にカタチにします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。彰と申します。

動画編集歴15年、Premiere Proを使用した映像制作を長年手がけてきました。Adobe Illustratorでのイラスト・ロゴ作成も対応可能ですので、ご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・動画編集（Premiere Pro）
・ロゴデザイン（Adobe Illustrator）
・イラスト作成（Adobe Photoshop）

▼実績例
・映像プロジェクトでの編集業務
・個人依頼によるロゴデザイン

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・映像の細部までこだわった編集作業
・クリエイティブなデザイン作業

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

teddy-s (teddy-s)

チェックして比較

プロフィール

シンガポールと日本、二つの文化を結び、デザインで多様性を表現します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。シンガポール出身で、2年前に日本に来ました。日本語学校で日本語を学びながら、日本の生活や文化に慣れる時間を過ごしました。現在は、京都芸術デザイン専門学校でデザインの勉強をしています。

私はデザインの経験があり、AdobeのIllustratorやPhotoshopなどのソフトを習得してきました。前の学校と現在通っている専門学校では、さまざまな課題を通じてデザインスキルを磨いてきました。前の学校では基礎的なデザインスキルを身につけ、現在は専門学校でより深い知識と技術を学べる環境にいます。

私は22歳の学生で、毎日フルタイムで授業に参加していますが、空いている時間を活用してお金を稼ぐ方法を探しています。特にデザインの分野で、パートタイムやフリーランスとして働ける機会を見つけられればと思っています。

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

Sunny76 (sunny76)

チェックして比較

プロフィール

あなたの想いを深掘りし、伝わるライティングが得意です！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

カフェスタッフとしての接客業務に加え、イベント運営、ウェディングプランニング、ワークショップ企画など、幅広い業務に携わってきました。
NPO法人や教育を軸とする機関での就業経験もあり、現場で培った「人の想いを引き出し、形にする」力を活かし、読者の心に寄り添うライティング・情報発信を目指しています。


【対応可能な業務】
SEOライティング（構成・記事執筆）
SNS投稿用のライティング・キャッチコピー作成
イベント告知や体験レポート、インタビュー記事の執筆
コンテンツ企画・アイデア出し
WordPressやCanvaを活用した記事作成補助
読者視点でのリライト・文章のブラッシュアップ

【強み】
相手の“こうしたい”を言語化し、共感を生む文章に落とし込む力
対話や実体験に基づいた「リアリティある構成・ライティング」
複数業務を並行できるマルチタスク対応力
意図や背景を汲み取る力に基づく、丁寧なヒアリング・提案
海外一人旅の経験もあり、現地体験に基づいたレポートも可能

【保有資格・学習中】
小学校教諭免許（失効）／FP3級／日商簿記3級
普通自動車免許（AT限定）／TOEIC 約690点（※取得は約15年前）
AIツール・Adobe Illustratorを学習中

【関心ジャンル】
海やダイビングなどの自然体験
心理学・人間関係
地域社会における相互扶助とその仕組みづくり
株式投資、ライフスタイル、インテリア
カフェ・スイーツ・ラーメン・寿司などのグルメ系情報

【活動可能な時間】
今は不定期ですが、週1〜2回活動できます。
2025年6月以降はゆとりをもって平日・土日ともに活動できる予定です。
柔軟に調整可能な範囲で対応いたしますので、お急ぎの案件などもお気軽にご相談いただけたら嬉しいです。

プロフィールをお読みくださりありがとうございました！
想いを形にできるお手伝いができたら嬉しく思います。
よろしくお願いいたします。

flavio (flavio)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

yushima yumi (mooton)

チェックして比較

プロフィール

ビギナーですが、丁寧な仕事を心掛けます。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
都内在住で平日は外勤をしております、yushima yumi と申します。
普段は、デザイン、翻訳、経理、総務…と、小さな会社のあれこれを一人で担っております。

ランサーズも文字起こしもビギナーとなります。
文字起こしに関してはテキストにて独学の上、このたび登録させていただきました。
ランサーズは10年前にアカウントのみ作成のまま、多忙で活用できないまま現在に至りました。

以下に、お仕事に関する基本情報を記載しておりますのでご覧ください。

【稼働時間】
土日のいずれかまとまった時間（７～10時間程度）で在宅ワークをお受けします。

【可能な業務】
主に文字起こしをお受けいたします。
これまでの経験から、美術・カルチャー・育児・生活・製造業・心理学・精神医学・福祉に関したお仕事があれば、お役に立てることと思います。
またもし需要があればですが、九州の一部地域（長崎・佐賀・福岡・熊本・大分）の方言の文字起こしも喜んで承ります。

これまでの仕事（とくに翻訳）の経験から、文章作成・タイピングには慣れております。
また、長年にわたる生活史への興味から、人の言葉を書き起こすということ自体に大きな意義を感じています。

【趣味】
趣味は読書・文章を書くこと・写真を撮ることです。
また、趣味とは少し違いますがイラストも描きます。
以前はフリーランスのイラストレーターでした。

納期を守ること、丁寧なコミュニケーション、丁寧な仕事を心がけております。
まずはご連絡にてご相談いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

Matabaki (Cairo_apartment)

チェックして比較

プロフィール

Simplicity Designed

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。


【経歴】
・Adobe 公認講師(Illustrator Photoshop InDesign)を勤める。
・2012年からヨーロッパに拠点を置き、アーティストの写真集や印刷物の作成などに携わる。現在はベルギーを拠点に活動、アート系出版社に勤務しています。

【現在の業務内容】
＜印刷物＞
・パンフレット、フライヤー、インビテーション、写真集などのデザインを担当しています。

【得意なこと】
ファッション業界でも長年働いておりましたので、シンプルでスタイリッシュ感のあるデザインを得意としています。

【可能な業務】
・画像作成　
　画像の修正から、レイアウト、文字の挿入、装飾、なども可能です
・ロゴ・フライヤー・パンフレット作成
クライアント様のイメージに合ったデザインを作ることを心がけています。

【使用ソフト】
・Photoshop
・Illustrator
・InDesign


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にご相談ください。
どうぞよろしくお願い致します。