自己紹介
ロンドン在住｜TOEIC 870点｜時差を活かした迅速な翻訳・リサーチ・事務
【ロンドン在住】英語リサーチ・翻訳・ライティングなど幅広く承ります
はじめまして、saraと申します。現在イギリスのロンドンに滞在しており、時差を活かした柔軟な対応が可能です。
■ 英語力とバックグラウンド
・TOEIC 870点
・法学部卒業（国際法専攻）
・前職ではメディア運営やIR取材、金融実務（証券外務員一種・FP2級）に携わっておりました
■ お手伝いできること
・翻訳・リサーチ: 英語サイトの調査や、簡単な日本語への翻訳・要約
・ライティング: 専門的な金融記事から、ロンドンでの生活・観光に関するコラムまで
・事務代行: 記事の入稿作業やデータ入力など
■ ロンドン在住ならではのメリット
日本時間の夕方から深夜にかけて活動しているため、「日本が夜の間に進めてほしい仕事」や「翌朝までの急ぎの対応」などが得意です。
丁寧なコミュニケーションを心がけております。
単発の軽作業からお気軽にご相談ください。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
リライト・校正・編集データ調査・分析・統計記事作成・ブログ記事・体験談英語翻訳・英文翻訳その他 (タスク・作業)テープ起こし・文字起こしSEOライティングメール・フォーム送信代行文書作成
- 得意な業種
-
金融・保険マスコミ・メディアコンサルティング・シンクタンク翻訳・通訳卸売・小売商社
- 得意なスキル
-
Excel 7年FP 3年Mac 7年PowerPoint 7年SEO対策 3年Word 7年データ入力 7年ライティング 3年リライト 3年海外リサーチ 1年英文抄録・要約 1年英日翻訳 1年英語翻訳 1年英語通訳 1年記事執筆 3年資産管理 3年
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2026年3月19日
登録する
相談する
依頼する