自己紹介
医療、福祉分野を専門とする医療通訳士
《医療・福祉業界で17年以上勤務。社会福祉士、介護支援専門員。日英医療通訳士。直近では医療機関や行政機関と関わる相談員の業務に従事していました。複数の国で居住経験あり。文脈に沿った柔軟な通訳、翻訳を提供いたします》
★可能な業務★
・日英/英日通訳
・日英/英日医療通訳
・日英/英日コミュニティ通訳
・一般文書、行政文書翻訳
・その他
★資格★
・医療通訳検定２級
・TOEICスコア945点
・社会福祉士
・介護支援専門員
・介護福祉士
★活動時間/連絡について★
◎柔軟に対応させていただきます。ご連絡にはできるだけ早く返信いたします。
◎ご連絡はメールにてお願いいたします。
◎作業時間は平日の夕方・夜間及び土日となります。
- 稼働時間の目安
- 案件によります (23日前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,300 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳ローカライゼーション・多言語対応映像・出版・メディア翻訳その他翻訳
- 得意な業種
-
医療・医薬翻訳・通訳介護・福祉公益・非営利団体官公庁・自治体
- 得意なスキル
-
Excel 20年以上Google Document 3年GoogleDrive 5年GoogleSpreadSheet 3年Windows 20年以上Word 20年以上カウンセリング 6年英語通訳 2年
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2026年8月3日
料金表
実績・評価
資格
-
TOEIC公開テスト 945点
-
医療通訳検定2級
登録する
相談する
依頼する