自己紹介
日本語,英語、翻訳、校正します。教育相談も!
小学校での教員歴2年、特別支援学校での教員歴22年。
現在イギリス在住。
日本での教員時代、イングリッシュスピーカーの保護者のために、通訳翻訳をしていました。イギリスに移ってからは、イギリス人弁護士とともに翻訳業務をしています。
▼可能な業務/スキル
*日⇄英翻訳
*プルーフリーディング
*特別支援教育に関しての教育相談
▼資格
*小学校教員免許
*特別支援学校教員免許
*TOEIC890
▼活動時間/連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけます。
▼得意/好きなこと
*旅行/特に海外
*ミュージカル/映画鑑賞
*スピリチュアル探求
ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声かけください。どうぞよろしくお願いいたします!
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:3,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳その他専門コンサルティングその他
- 登録日
- 2018年7月9日
- メッセージ返信率
- 97%
- メッセージ通知
-
お知らせブラウザの通知