自己紹介
30年間にわたり取材記者を務めつつ、 DTP、技術文献の翻訳（英語、ドイツ語）を手がけています。
取材記者歴・技術翻訳者歴30年以上、 DTP歴10年以上。
過去に雑誌を4誌立ち上げた実績があります。
中でも得意な仕事は技術的な記事の作成です（取材や提供資料、文献に基づく）。
翻訳は英語とドイツ語に対応可能です。
仕事可能な時間は、月曜日〜金曜日が18時以降で、土曜日・日曜日は終日対応可能です。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
チラシ作成・フライヤーデザイン名刺作成封筒・年賀状・はがきデザインカタログ・パンフレットデザイン記事作成・ブログ記事・体験談インタビュー・取材ビジネス・セールスレター・スピーチ資料作成・レポート・論文作成マニュアル作成プレスリリース作成文書作成求人原稿作成その他 (ライティング)リライト・校正・編集書籍編集・雑誌編集データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチテープ起こし・文字起こし英語翻訳・英文翻訳ドイツ語翻訳営業企画・販促企画
- 得意な業種
-
マスコミ・メディア新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーションメーカー工業・製造大学・学校学術・研究リサーチ・調査翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
セールスライティング 20年以上テクニカルライティング 20年以上ニュースライティング 20年以上映画ライティング 1年自動車関連ライティング 20年以上
- 登録日
- 2025年3月22日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信