自己紹介
仕事で日常的に海外とやり取りしている事務員が、英日翻訳を承ります！
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・営業事務・貿易事務で25年の職務経験
【資格】
・英検準一級
・TOEIC 875点
・ケンブリッジ英検 FCEレベル
・MOSスペシャリスト
・貿易実務検定３級
【現在の業務内容】
・和文メール対応（10～20%）
・英文メール対応（80～90%)
・海外工場への見積依頼・製品仕様や納期の調整
・サンプル取り寄せ
・資料作成
・サンプル発送
細かな作業もこつこつ真面目に取り組みます。
【可能な業務】
・英日字幕翻訳(英日字幕翻訳講座を受講し実践課を終了)
・英日翻訳
・日英翻訳
・データ入力
その他のお仕事もご相談ください。
【稼働時間帯】
平日はフルタイムでお仕事をしていますので、平日夜と週末・祝日に稼働しています。
これまでの経験を活かして、スピード感をもった丁寧な仕事を心がけています。
どうぞよろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチデータ閲覧・検索・登録データ整理・分類・カテゴリ分けデータチェック・判断テープ起こし・文字起こしモニター・アンケート・質問その他 (タスク・作業)伝票整理英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳パワーポイント・スライド作成Excel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成営業事務・営業アシスタント
- 得意な業種
-
生花・園芸・造園美術・工芸・音楽商社工業・製造翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Excel 15年以上PowerPoint 15年以上Windows 20年以上Word 15年以上データ入力 20年以上
- 登録日
- 2023年11月23日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信