自己紹介

日英OK！海外事業部マネージャー、ビューティライター、フォトグラファー、コンサルタントの経験有。

日本のコスメブランドの海外事業部マネージャーとして8年弱勤務する傍ら、ビューティブログを立ち上げ、ブログを見てくださった方々からご依頼をいただき、メディアへの寄稿、コスメの撮影を請け負うアマチュアフォトグラファー、海外のリサーチ会社やコンサル会社に日本の美容を紹介するビューティコンサルタントとして活動しておりました。現在は会社を退職しており、フリーランスとして活動しております。

■可能な業務
- コスメ、食べ物等の物撮り
- 記事の寄稿
- 美容関連のコンサルティング
- 通訳、翻訳

■実績例
【物撮り】
過去にはレブロンさま、パナソニックビューティさま、ドモホルンリンクルさま、エスティローダー傘下のトゥーフェイスドさまなどの写真を担当。

【記事の寄稿】
Favorさま、Glam Media Japanさま、LBR（現：すっぴん手帖）さまへの寄稿経験もあり、現在はイギリスの大手通販サイト lookfantasticさまのオフィシャルブロガーとして活動しております。

【コンサルティング】
海外のコンサルティング及びリサーチ会社さまよりご依頼をいただき、グローバル企業の商品開発に際するマーケットリサーチに協力。守秘義務によりブランドさまのお名前は明かせませんが、過去に10回ほど、誰もが知っている大手グローバルブランドの商品開発に携わりました。ワークショップへの参加、リサーチとインタビューなどに加え、来日時のアテンド（Tokyo Beauty Tour）を行うこともありました。

前職において日本のコスメを海外に広める事業部を担当しており、営業、マーケティング、PR、法務、物流、商品開発など幅広く経験いたしました。そのノウハウやコネクションと、自ら収集した美容情報をベースに、美容業界における日本と海外の橋渡しをと考えております。

【通訳、翻訳】
前職においてミーティング時の同時通訳に加え、契約書や資料の翻訳（英⇔日）を行っておりました。