Trilingua

Trilingua

環境化学・サステナビリティ・化学領域を中心として、英語及びドイツ語(母国語)の翻訳を行います。


  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック

実績数

0

評価

0

0

完了率

--- %

リピーター

---

自己紹介

環境化学・サステナビリティ・化学領域を中心として、英語及びドイツ語(母国語)の翻訳を行います。

言語能力
ドイツ語:Native level(母国語)
英語:Native level(4年間US育ち、bilingual)
日本語:Fluent /Business level(日本語能力試験 1級、11年間日本住まい及び国内企業で就働)

翻訳資格
JTFほんやく検定 (医学・薬学)3級

学歴
Master of science in biochemistry(生物化学) TU Muenchen大学
PhD in neuropharmacology(神経薬理学) 大阪大学

稼働時間の目安
対応可能です
得意なカテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
ドイツ語翻訳
得意な業種
翻訳・通訳
得意なスキル
ドイツ語翻訳 5年
校正・校閲 5年
英語翻訳 5年
登録日
2022年12月24日
メッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信
見積もり・仕事の相談

実績・評価

このプロフィールを通報する

メッセージをする

最終ログイン:30日前以上 稼働時間の目安:対応可能です