自己紹介
英語他翻訳、映像制作、米国でのデジタルメディアを通じたキャンペーンが得意です。
日本の広告代理店のクリエイティブ局で10年勤務後、ロサンゼルスの広告会社に転職。14年勤務後2018年に独立しました。日本で16年、アメリカで17年の経験で、日米広告業界に精通しております。広告制作、映像制作、コピーライティング、英語を含む多言語翻訳など、制作に関する様々なご要望にお応えします。
お仕事できる業務
・英語他多言語の翻訳(映像、印刷物、デジタル媒体、マニュアル、インタビュー書き起こしなど何でも)
・映像制作、デジタルデザイン制作(ウェブサイトやバナー広告などなんでも)、グラフィック広告制作など、広告に関することなら何でもご相談ください。
・米国など日本国外でのデジタルキャンペーン(ソーシャルメディアやデジタル媒体ネットワークを通じた)のプラニング、実行、管理、レポートなど。
実際例
・在ナッシュビル日本国総領事館ビデオキャンペーン「Thriving Together」
・トヨタUSA プリウス・プライム(PHV)デビューキャンペーン
・オリンパスOM-D E-M1 Mark IIIグローバルデビュー動画+カタログ制作
など。
*その他多数ございますので、お問い合わせください。
活動時間/ご連絡について
弊社は米国ロサンゼルスにございますので、時差の関係上、ご連絡が翌日になる場合がございますので、何卒ご了承ください。
何でもお気軽にお問い合わせください!
- 稼働時間の目安
- 対応可能です (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
Webデザインランディングページ (LP) 制作バナー作成商品登録・商品撮影キャッチフレーズ・コピーセールスコピーWebサイトコンテンツ作成インタビュー・取材英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳韓国語翻訳企業紹介・講習・PR動画の編集新規動画作成CM・PV・ドラマ制作画像加工・写真編集・画像素材写真撮影広告・PR・パブリシティ・宣伝市場調査・マーケットリサーチマーケティング企画
- 得意なスキル
-
Adobe After Effects 10年以上Adobe InDesign 15年以上Adobe Photoshop CS5 15年以上Adobe Premiere Pro 15年以上
- 登録日
- 2021年8月17日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知