自己紹介
大手テレビ局・某英語通信社で合計１０年近くの報道・翻訳・通訳の経験あり
はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。
国内４大テレビ局の１つと、某英語通信社で合計１０年近く報道・翻訳・通訳の業務を行なってきました丸山と申します。。
２００９年からは個人で英語講師も行なっており、３歳のお子様から６５歳のシニアの方々まで、個人そして法人のお客様に英会話やTOEIC、英検などの対策も教えています。
幼少期をアメリカ・ニュージャージー州で過ごし、高校時代はドイツのハンブルク、合計１２年間海外に住んでいました。
★可能な業務・スキル
・映像翻訳
・論文翻訳
・会議などの逐次通訳
・映像ニュースの制作
・英会話講師
！！その他ご相談ください
★資格
・TOEIC iBT満点
・英検１級（米国大使館受賞）
（大学は都内の国際基督教大学を卒業しております）
★実績
・某広告会社大手の英語話者向けのホームページの翻訳
・某アートアワードの英語ホームページ翻訳
・某都内有名大学の英語ページの翻訳
・某テレビ局にて、多大なプレッシャーの中で正確性・スピードを求められる翻訳の提供
・某通信会社にて、多大なプレッシャーの中で正確性・スピードを求められる映像ニュースの作成（うち翻訳業務も含む）
etc.
★活動時間・連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。スピードには自信があります。急ぎの案件もお気軽に後相談ください。
連絡はいつでも可能です。できる限り迅速な返信を心がけます。
★得意・好きなこと
・言語学習（スペイン語ビジネスレベル、フランス語日常会話レベル、中国語初歩レベル）
・読書
・映画鑑賞
ご興味をお持ちいただけましたら、お気軽にメッセージいただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談インタビュー・取材その他 (ライティング)英語翻訳・英文翻訳スペイン語翻訳その他翻訳映像・出版・メディア翻訳YouTube動画編集・加工写真撮影
- 得意な業種
-
マスコミ・メディア新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーション芸能・エンターテイメント恋愛・出会い・占いスポーツ・フィットネス旅行・観光・グルメファッション・アパレル翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Mac 9年Word 10年以上カウンセリング 1年コーチング 2年英語通訳 9年
- 登録日
- 2022年12月28日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせ