業務内容
<スタンダードコース>
すべての英語が数ヶ月で聞き取れる練習をしていきます。
主語しか聞き取れない。
動詞しか聞き取れない。
目的語しか聞き取れない。
部分的な単語しか聞き取れない。
曖昧にしかわからない。
速くてついていけない。
長い文が聞き取れない。
複雑な文が聞き取れない。
など、を解消していきます。
リスニングが出来れば
読解、ライティング、スピーキングの
他のスキルは、結果として向上している
はずです。
リスニングのプロセスは
とても楽しいプロセスです。
スマホ一つで完結します。
気軽に参加してリスニング力を
上げましょう。
2分から10分、20分程度の
メディア/ニュースを聴いて
(聴き方はサービスの中でお伝えします)
Transcriptionの作成、
キーワードの確認、ロジックの確認、
Q＆Aによるサマリ作成などを通じて
完成させます。
好きな英語圏のRadio, tv, Podcast などを
聴いていきます。
慣れたらもっと長い時間の討論番組などを
聴いていきます。
外国語で自分の思うようなコミニュケーションが出来るようになるのに
通訳の前段階の英語力で充分ですが、
通訳も出来るレベルも目指しましょう。
ある程度の下地があれば、数ヶ月で完成します。
英語のリスニングは短期決戦と思うと良いです。
5年は時間をかけ過ぎです。
現在の英語力とどのレベルを目標とするか
事前相談致します。
目標のレベルは、
(TOEIC、TOEFL、英検などを含め) どのレベルでも対応致します。
ある程度の単語力、読解力がないと
聴いても聞き取れないため、
適宜ニュース英語などを読む予定です。
最終目標は、
海外ニュース/メディア英語が
すべて聞き取れて、
長い文、複雑な文はもとより、
どのような分野の英語でも
聴き取れるリスニング力を
つけることです。
基本料金
出品者
30日前以上
英語ビジネス系-時事系翻訳17年、通訳5年、語学教師15年、(家庭教師、有名大学合格9割)
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 神奈川県
<簡単なプロフィール>
上智大及び大学院外国語学研究科終了
4か国語(英仏独葡語)を学術的かつ実践的に習得後、大学、大学院などの学術機関で
研究、翻訳、tv局出演(世界のmagicians 、アメリカ魔術界会長通訳など)
渡仏、欧米滞在7年
大手外資系日系企業で
通訳•翻訳•語学教師に20年従事、
家庭教師歴7年(有名大学合格9割実績)
TOEIC 980
大学院にて翻訳書籍（国際政治経済）出版経験あり。
通訳 - NHK放送通訳訓練終了
<西欧言語の研究所>
？度の食事より外国語が好き。仕事も外国語、休みの日も7割外国語を学んで過ごす根からの語学好き。海外の思想も空気。文法の制覇にも労苦を感じたことは一度もなく、高校3年の11月に音大ピアノ科から一般大学に泣く泣く進路変更、現役合格大学も外国語学科。英語独語葡語の大学での文法の試験は帰国子女を抑えていつもトップ。授業に出なくてもトップ。通訳学校ではリスニングに開眼。どうしたらそんなに面白く楽しく学べるのという疑問を持っていただけたら是非ランサーズでご連絡を。大学、大学院、通訳学校、欧米滞在7年、仕事で得た知識、経験をすべてシェアし、少しでも皆様の語学学習のお役に立てることを楽しみにしています。
——————-
基本、翻訳は何の対象分野でも承ります(ITを除く技術案件に関しては応相談)。内容にもよりますが、他案件が入っていない場合、原稿用紙1日あたりおよそ5枚をこなします。
日英ー英日両方可能です。
稼働状況など、お気軽にお声掛け、ご相談ください。
注文時のお願い
1日何時間くらい英語リスニングにかけられるか教えてください。
現在のレベルと目標とするレベルを教えてください。
英語のリスニングが出来たら、将来何をしたいかご教示ください。
