記事編集・リライト・校正(記事・ブログ投稿)の依頼・外注

【こんなコンテンツ・記事のリライトを行います！】
・企業ホームページに掲載するWebコンテンツ
・ブログに載せる文章

◾️こんな方におすすめ
・会社でWeb担当者になったばかりの方
・Webコンテンツ制作、記事制作をこれから始められる方
・会社HPを作成したばかりの企業様

◾️こんなお悩み解決します！
・文章作成が得意じゃないのに、会社でWebライティングを任せられた・・・
　投稿する前に一度誰かにみてほしい！
・Webコンテンツを作成してみたけど、わかりやすく書けているか心配・・・
・HPのコンテンツをもっと魅力的に修正したい！

◾️納期について
内容によって異なります。
1,000〜3,000文字程度のブログやコラム記事の場合、3日ほどで納品可能です。
詳しくはご相談ベースでお願いいたします。

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
★Chihiroについて
現在30歳の会社員です。
これまで企業に勤める中で、営業やWebマーケター・ディレクターとしてお仕事してきました。
20歳〜50歳まで、年齢も職業もライフスタイルも異なるライターさんたち20名をまとめるディレクター兼運営責任者として活動した経験を活かして、文章作成が苦手な方やこれから頑張りたい方のお力になれればと思っています！

★ご依頼にあたってのお願い
下記、ご一読くださいませ！
・基本的にはご相談ベースでお受けできればと考えております。お気軽にお声がけいただけると幸いです。
ただし、内容（発注量・専門性の高いもの等）によっては、お断りすることがございます。
ご了承くださいませ。
・サービス価格は現在￥3,000で設定させていただいておりますが、内容によっては変動する場合がございます。その際はあらかじめご相談させていただきます。

◾️その他
・平日は会社員として働いています。
そのため、平日のご返信が遅くなる場合がございます。ご了承くださいませ。

【お客様との話をまとめるところから、細部のつくり込みまで。人・企画・お金をコントロール】
電波・印刷・Web。すべての媒体を経験。複合的に媒体を組み合わせた提案を行ってきました。プランニング会社では、広告・販促ツールの制作に限らず、クライアント企業の新規顧客獲得に貢献できる新サービスやキャンペーンの提案も手掛けています。プランナー、フリーランス、媒体元のプロデューサー・ディレクターと様々なポジションを経ていますが、いずれもクライアント直で自分が窓口となり、プロジェクトをハンドリング。また、コピーライターとしてTCC賞にノミネートされる等の実績があり、ディテールにまでこだわったモノづくりを信条としています。

★近年はWeb編集記事の企画・構成・ライティング・文章校正をメインに行っています。
記者はハンドブックを使用しての校正業務歴13年。
SEOの基礎知識あり。

文章を一通り書いていただいた後の推敲をいたします。

文章は、ことばひとつで　”　つたわる　”　が変化します。

声の抑揚もない、顔も見えない『文字』だからこそ、　”　繊細　”　です。

インターネット上では、文章はものすごく重要なファクター。
文章ひとつ違うだけで、与える印象も、今後の関係性も変わってきます。

もっと言えば、与える印象も、今後の関係性も、文章次第で操作できると言っても過言ではありません。

与えたい印象、読者にどういう自分に見せたいか（キャラクター）をお聞かせいただき
その印象イメージを読み手に植え付ける文章推敲をいたします。

ーー　私のこと　ーー

もともとエステで働いていた経験から、美容の発信を始めたのが７年前。

美容ブログ運営をしていく中で、文章を書いて欲しいという依頼が増えました。
アフィリエイト記事から、プロフィールの推敲など…多種多様ですが、継続依頼も多く、ご好評いただいております。

今回は初回のみの価格となります。
継続依頼の方は、別途ご相談ください。

響くプロフィール、ブログ記事、LPの文章など、文章であればリライト、編集、校正可能です。

まずはお気軽にお問い合わせください！

記事を校正▪校閲▪構成▪ライター管理▪進行管理▪ディレクター業務請け負います。
3000文字以内は1記事2000円です。
管理は1人につき1000円プラスです。
3000文字以上は要相談。
お気軽にお声かけください。
よろしくお願いいたします。

基本的に、なんでも出来ます。
前向きに検討します。

現役の教材編集者による高品質の校閲校正をお届けします！

▼対応可能な媒体
幼児～高校生が使う学術系の教材、参考書
おとな向けの講座教材、カリキュラム、参考書

▼強み
現役の編集者による高品質の納品物。
本業経験11年以上。
紙媒体ならではの高い校正観点、何周もチェックする粘り強さが身についています。
紙媒体の経験が豊富。ウェブ記事、動画の校閲校正も経験あり可能です。

▼執筆もご依頼ください
校閲校正だけでなく、記事の執筆、その前工程の構成案作成もうけたまわります。

▼お約束
質にこだわります。
締切り厳守します。
誠実に対応します。
発注者、クライアント様の企画意図、ねらいをくんだお仕事をします。

👇こんな方にお勧め
小説を書きたいけれど、ストーリー展開の仕方がわからない。第三者視点から自分の小説を読んでほしい。気軽にご相談ください。誤字脱字等もをみつけ、ご指摘させていただきます。
記事作成など、打ち合わせしながら行いたいと思っております。

👇業務内容について
連絡はこまめにしたいと思っております。本業の仕事もありますので、仕事の連絡をいただいても、時間帯によってはご返答できない場合もございますので、ご了承ください。
本業は介護士として、働いております。

👇etc
ご相談内容にもよりますが、このお仕事内容以外にも募集しております。人生相談や、脚本等でも私の目線でよろしけばご相談、受け付けております。その際はご一報いただけると助かりますのでどうぞよろしくお願いいたします。

初心者で非常に申し訳ございませんが、何卒よろしくお願い申し上げます。

格安SIM、光回線に関するライティングをお引き受けします。
具体的には以下のような記事執筆が可能です。

・格安SIMやキャリアのレビューおよび解説記事
・光回線の比較記事
・モバイルポケットWi-Fiの比較記事

現在、大手メディアで光回線の執筆をしています。

納品はWordpressへの直接入稿の他、WordやGoogleドキュメントも可能です。

画像は公式サイトのスクリーンショットおよびスマホ画面のスクリーンショットに対応できます。
デザイナーではないため、本格的なアイキャッチ画像の作成などはできません。

会社関係のイベントを社史や会社のホームページに掲載したい
２０年や３０年の社史や記念誌に掲載する記事を取材してほしい
社長や会長の意見を聞き取って、まとめてほしい
自分の人生を聞き取ってまとめてほしい
マスコミ用に会社の新商品やイベントをＰＲする文章をつくってほしい

原稿整理、原稿とゲラの引き合わせ校正、素読み校正、赤字校正、校閲を承っております。

作業内容
以下のチェックを基本といたします。
・誤字脱字
・てにをは、重複、言い回し
・用字用語統一
・前後の整合性
・固有名詞等の事実確認
以下の内容につきましても対応いたします。
・図表の確認（ズレや凡例チェック、本文との整合性チェック等）
・デザイン上の統一確認（フォント・色の不整合チェック等）
・資料等に基づくファクトチェック（論文（日本語・英語）からの数値等の確認等）
・リライト

料金・納期
料金は文字数・作業内容によって変動いたします。
目安は基本作業で1文字0.5円からとなります（プラン料金はあくまで設定下限です）。
ページ単価などでもお請けいたします（1ページの文字数目安をお知らせください）。
納期は文字数・作業内容によってご相談可能です。

対応媒体
以下の媒体での経験がございます。
・書籍（医学書、看護・福祉系教本等）
・医薬品販促資材（製品情報概要、インタビューフォーム、学会記録集、患者向け資材、MR研修用テキスト等）
・Web記事（企業サイトのニュース記事等）
その他の媒体でも対応可能ですので、ぜひご相談ください。

作業方法
以下に対応しております。
・Word上での作業（修正履歴・コメント機能）
・プリントアウトへの書き込み（納品は郵送／スキャンPDF）
・PDF上での作業（マーカー・コメント機能等）

▼自社Webメディアの運営で…
・思っていたよりアクセス数が伸びない
・内製化が上手にできていないor内製化がしたい
・今よりも値段を抑えて外注したい
・納品された記事のテイストが揃わない
・内容に問題はないが、読みにくいと感じる

そのような悩みを持つ個人の方、企業様をサポートいたします！
これまで制作会社やBtoB企業を中心に、クライアント様とお取引をさせていただきました。

BtoCオウンドメディア
-BtoBオウンドメディア
-美容記事
-冠婚葬祭記事
-ジャンルを問わずコラム
-ジャンルを問わずインタビュー
-その他オールジャンル

SEO記事を執筆してきた経験から、どうすれば上位表示される記事になるのかを踏まえた記事コンテンツの作成が可能です。
クライアント様により、記事のテイストや悩み、目標は異なります。
お話をさせていただいてから、どのような記事コンテンツを作成するかご提案をいたします。
もちろん、「この業務をスポットでお願いしたい」など、すでに内容が決まっているご相談もOKです！

【対応可能な業務の一例】
・KW選定
・構成作成
-SEO記事の構成作成も可能です。新しい知識を取り入れながら、クライアント様の目標を達成できる構成を作成します。
・ライターへの依頼、進捗管理、育成
・校正、校閲
-正しい日本語を使っているか、正確な情報であるかどうかを特に入念に確認いたします。
・編集
-クライアントの要望に応えられているか、解釈を間違えていないか、トンマナが合っているかどうかを確認いたします。

・マニュアル作成
・サムネイル作成

…などなど

私はこれまで、クライアント様の早期目標達成に貢献できるよう、必要な知識を取り入れ、スキルを磨いてまいりました。
担当した記事の本数は数えておりませんが、どのクライアント様とも一年以上取引を続けさせていただいております。中には、フリーランスを始めた当時～今現在、約六年間お取引が続くクライアント様もいらっしゃいます。

・長く付き合っていける相手を探している
・目標達成に尽力してくれる
・求めているレベル以上のものを提供してほしい

フリーランスに上記のような要望をお持ちであれば、ぜひご相談いただけますと幸いです。

【料金】
文字数やジャンル、難易度、工程数により変動いたします。
目安：一工程3,000円～
時給でも月額でも対応可能です。お気軽にご相談くださいませ。

《ご依頼の流れ》

1. ご相談
   パッケージをご購入いただく際は、下記をご教示ください。
   ・作成したい記事のジャンルと、運営中であれば該当のメディアのＵＲＬ
   ・目的（アクセス数アップ、ファン作り、ブランディング…など）
   ・もし決まっていれば、依頼したい業務内容
   ・ご予算
   ・納期

2. お見積もり
   いただいた情報をもとにお見積もりいたします。
   お見積もり、ご相談は無料です。

3. ご依頼
   内容、金額に同意をいただけましたら、承諾・仮入金をお願いいたします。

4. （必要があれば）打ち合わせ
   1でいただいた情報以外に細かなご要望が出てきたり、一緒に仕事をする相手を確認したかったり、
   メッセージより直接のお話が得意な方もいらっしゃいますので、打ち合わせも対応可能です。
   オンラインはもちろん、首都圏であれば直接の打ち合わせも可能です。
   お気軽にお声掛けください。

5. 作業開始
   作業を開始します。
   対応方法がわからないなど不明点やトラブルがありましたら、その都度ご連絡させていただけますと幸いです。

6. 納品
   期日までに納品いたします。
   ご依頼の内容によっては即日の対応、納品も可能ですので、ご相談くださいませ。

▼こんな方に
・言語化するのが苦手
・相手に合わせた文章を作るのが苦手
・競合他社と差別化させた文章が書けるようになりたい
・自社のサービスやプロダクトを魅力的に伝えたい
・自社の強みが分からない

SNSなどに何を書けばよいのか、
ヒアリング時にその点も一緒にクリアにします。

▼ご提供内容

３プランご用意しております。

①単発プラン(お試し）
　→大事な記事だけを添削して伝えやすくしたい方に。
　
　記事のたたき台(ご自身にて製作）をもとに
　ヒアリング、対象者にわかりやすい文面に
　添削しお渡しします。(ヒアリング1回込み）

②スタンダードプラン(添削プラン）
　→日々の投稿をより刺さりやすくしたい方に。

　記事のたたき台(ご自身にて製作）をもとに
　ヒアリング、対象者にわかりやすい文面に
　添削しお渡しします。

　月３記事まで記事の添削。(ヒアリング1回込み）
　ライティング指導(1回30分)※各修正1回まで

③月額プラン(SNSライティング習得プラン）
　→SNS向けのライティングを学びたい方に
　　※最低3か月程継続することをお勧めします

　月8記事まで添削。(ヒアリング1回込み)
・ライティングアドバイス(平日・LINEまたはメールにて対応)
・ライティング指導(1回30分）

▼ご購入後の添削の流れ

　①ヒアリング
　　どのような記事を製作するのか
　　すり合わせさせて頂きます。(アドバイスさせていただきます）

　②お客様にてたたき台を製作・送付

　③添削・より読みやすく伝わりやす物に書き換え

　④ライティングのポイントともに納品。
　
　＝＝＝＝＝＝
　上記が単発プランの流れになります。
　
　スタンダードプラン、月額プランについては
　ライティングについての指導や不明点などのご相談も。
　書いて伝えるようになるための習慣化プランです。

▼料金プラン
　
　①単発プラン(お試し）
　　料金）10,000円(税抜）
　　→納期/たたき台提出から2週間程度

　②スタンダードプラン(添削プラン）
　　料金）50,000円(税抜）
　　→お申込みから　1か月間

　③月額プラン(SNSライティング習得プラン）
　　料金）80,000円(税抜）
　　→お申込みから　1か月間

翻訳文のリライト、原稿整理を承っております。

英文和訳された文章を、自然で読みやすい日本語にリライトいたします。
誤字脱字や固有名詞等のチェックも並行して行います。
ご要望があれば、原文との数値等の突合せも承ります。
また、原文のみのご提供で、翻訳ソフトなどを使用して一から和訳することも可能です。

料金・納期
料金は文字数・作業内容によって変動いたします。
目安は基本作業で1文字0.7円からとなります（プラン料金はあくまで設定下限です）。
ページ単価などでもお請けいたします（1ページの文字数目安をお知らせください）。
納期は文字数・作業内容によってご相談可能です。

対応媒体
以下の媒体での経験がございます。
・Web記事（外資系企業サイトのニュース記事等）
・MR向け研修資材（英語論文・資料の和訳資材）
その他の媒体でも対応可能ですので、ぜひご相談ください。

作業方法
作業方法は以下に対応しております。
・Word上での作業（修正履歴・コメント機能）
・プリントアウトへの書き込み（納品は郵送／スキャンPDF）
・PDF上での作業（マーカー・コメント機能等）

現職でのテキストの執筆や校正の知識を活かして、より良い文章へ校正します。

〇得意分野
特に
・教育
・日本の歴史
・サッカー
・ゲーム
の分野は一定の知識があります。

その他の分野でも調査し校正を行います。

〇進め方
媒体が紙かデジタルかで方法や納期が異なる可能性があります。
例：
・紙の場合
原稿を郵送していただき、赤入れしたのちに返送。

・デジタルの場合
Wordやグーグルドキュメントでデータを入稿していただき、修正したものと合わせて入稿していただいた媒体で返送。

ご覧いただきありがとうございます。
某雑誌の記事をトピックごとにWEB記事化する仕事を行っております。

文字データと画像データがあるものでしたら、WEBで読みやすいように再編集し、ブログやWEBサイトに入稿致します。（データのないものは応相談）

▼こんな方へおすすめ
・紙媒体の記事をWEB記事化したい方
・雑誌のWEB化を目指している業者様

▼ご提供内容
紙面の見開き記事などは、縦読みのWEB記事で読みやすくするのに工夫が必要です。
元データのある記事をWEBで読みやすいように編集いたします。

▼ご購入後の流れ
WEB記事化したい記事を共有していただき、ポイントを確認→編集（最大5日）→ご提出→修正（最大2回）

▼制作可能なジャンル
・画像と文章が混在した記事
・文章、画像ともに元データのあるもの（ない場合応相談）

▼オプション
柔軟に対応致しますのでまずはご相談ください。

■こんな方におすすめ
旅行、観光ライターをお探しの方

■ご提供の内容
観光地やホテル、グルメなどの記事、写真撮影業務

■制作可能なジャンル
旅行、観光、芸能など

■料金プラン・納期など
要相談

生成AIで作った文章を校正・リライトします。

ChatGPTをはじめとする生成AIは大変便利なツールですが、文章の表現にはまだまだ「AIらしさ」が残ってしまいます。
不適切な表現を避けるためにも、公の場に出す前には人間の目を通す必要があります。

そこで、日本経済新聞社で記者として働き、現在は生成AIを使ったクリエイティブライティングに携わる校正者が、
記事の目的に沿って表現や内容をチェックするサポートを致します。

料金は文字数や納品日数、ジャンル等で変化する可能性があります。まずは気軽にご相談ください。

文章に誤字脱字、誤変換がないか（＝校正）、それに加え、文章に事実関係の間違いはないか(＝校閲）を主な業務としています。他にも文章添削の仕事も承っています。
料金表はあくまで参考ですので、お気軽にご相談ください。

まだまだ、これからの未熟者ですが必ず伸びしろがあります。
まず、知らないことは自分で知らべますので、得意・不得意分野はありません。

クライアント様が望むような記事が作れるように努力は怠りません。

仕事としての経験が無いので手探りの状態です。
空いた時間で要望にお応えすべく対応しますので、時間のかかる業務は向かないと思います。

＼元リクルート💎サロンボード担当／
豊富な知識量と分析でサロンボード の代行編集🌼

▶︎社内表彰🥇連続受賞
▶︎累計1000件以上を担当
▶︎キレイ領域専属

■対応ジャンル
ネイル、アイビューティー、エステ全般、リラク全般、あはき柔整

📌こんなサロン様にオススメ
・忙しくて更新が出来ない
・集客が伸び悩んでいる
・季節やトレンドに合わせて更新をしたい
・サロンボードを最大限に活用したいetc.

📌対応内容一例
・分析&改善提案
・代理編集
・特集原稿作成
・初期設定代理etc.

📌代理編集一例
・サロンTOP
・クーポン
・メニュー
・フォトギャラリー
・ブログetc.

📌ご購入後の確認事項
・HotPepperBeautyページURL
・SNSのアカウント名or URL（任意）
・ターゲット層
・売り出したいメニュー
・具体的なお悩み
・よく見るアカウント・イメージしているアカウント（任意）

📌ご依頼について
購入前に「見積もり・カスタマイズの相談」にてお声がけ頂けると幸いです。

📌ご購入の流れとスケジュール
1.お見積もり
2.ご購入
※必要に応じて打合せ、パスワード・IDの引渡し
3.代理編集

📌対応日時
代理編集の際は、営業時間外の夜間や早朝に編集をさせて頂きます。
※打合せ等は日中に行う事も可能です。

【ご購入前にご確認ください】
・利用条約により、直接対面は致しかねますのでご了承ください。
・お写真のご用意をご依頼させていただく可能性もございます。
・メニュー、クーポンの価格提案は出来かねます。こちらから価格をお伺いし、頂いた価格にてメニュー、クーポンを作成させて頂きます。
・エリア情報はサロンレポートから分析できる範囲のみとなります。
・平均価格や人気価格については、リクルート担当者へお問い合わせください。
・効果の保証は出来かねますので、ご了承ください。

《自己紹介》
最後になりましたが、株式会社リクルートにて首都園・関西を中心にネイル、エステ、リラク、まつ毛、あはき柔整のサロンボードのサポートを担当しておりました。
在籍中からサロンボードの更新に手が回らず困っているサロン様のお声を多く聞いており、何か力になれないか？と考え、代理編集で少しでもサロン様の負担を減らせればと思っております。
誠実な対応を心がけておりますので、気になることがございましたらお気軽にメッセージにてご連絡くださいませ。

ご興味をもっていただきありがとうございます。

文章の校正・校閲
校正・校閲はただ文章を読んで間違い探しをするだけではありません。読みやすいように文章を整えることはもちろん、事実に基づいているかを確認したり、表記の揺れをチェックしたりして読者に伝わるようにする作業です。医療系にも対応できます、ご相談くださいませ。

できること
✅てにをはの確認
✅事実確認
✅表記の揺れの確認
✅素読み
✅書籍の場合：原稿がゲラに反映されているかを確認
✅写真やグラフなどの確認（例：反転になっていないか、データの数値が合っているか）

校正・校閲を発注していただくメリット
✅第三者の目を通して伝わりやすい文章かを確認できる
✅気づかなかった修正点に気づくことができる
✅語句の誤用により読者の勘違いを防ぐことができる
✅事実に基づいた内容の裏付けができる

文字数について
最小3000字を想定しています（プランが1万円～しか設定できなかったため）。3000字以下の文章もご相談ください。専門的な内容になりますと資料をお願いする場合もございます。

業務の流れ
① 該当する原稿をお知らせください
②文字数の確認、資料の確認、納品方法の確認
③校正・校閲
④納品

納品日
ご相談ください。

【現役】のWEBディレクターとしてディレクション業務を円滑にさせて頂きます！

★できること
・ディレクション
・編集
・校正
・ライティング

外注ライターさんに指示、修正、提出などを行います。
また編集業務もつけて頂ければ、校正を含めたチェック等も行います。
現役でずっと同様の業務を行っているので、お任せください！

★注意事項
・チャットワーク、Zoom使用可能。
・平日昼間も返信可能
・WORDPRESS、Googleドキュメント、Word入稿可能

丁寧な仕事を心がけていますので、ぜひまつだにお任せを！！

現役歯科衛生士として
一般歯科・予防歯科・審美歯科・歯周病等
お口の中に関する記事を執筆いたします。

プロとして賞審査員と編集者（および校正）を行っております。

今までに純文學の小説賞/ライトノベルの小説賞/エンタメ小説の小説賞に、生徒を受賞させてきました。※金額は変更可能です。
まずはDMでお気軽にご相談ください。

【ご購入の流れ】
①現在製作済の小説・脚本・漫画原作の本文（原稿10枚～制限なし）をご連絡いただき、サービスを購入＆ファイルを送付。自主・同人・商業問いません。
　↓　↓　↓
②30個～50個以上の指摘点を1万文字ほどでご連絡&ワードやテキストで直接添削内容を書き込み。
　↓　↓　↓
③ご質問事項は１往復3つまで無料、その後の質問・議論は1往復につき2000円頂いております。

枚数が600枚以上になる場合は、+100枚につき5000円追加で頂いております
そのほかの案件も、まずはご相談ください。年間200本添削しておりますので、ご期待以上のものをお渡しいたします。

また、こちらで校正した分は、全て、ご自由に賞に応募したり、ご自身のために使って頂いて構いません。当方の校正を受けたと記載する必要は一切ありません。

SEOライティングを必要とされる方に、媒体・ペルソナ・目的に合った原稿を提供します。

仕事の流れはお客様のご希望に合わせますが、昨今は以下のような流れが多くなっています。

▼クライアント様よりKW提供
▼原稿執筆・CMS投稿・編集
▼クライアント確認・修正依頼
▼修正対応
▼校了

毎週4本納品してほしい、1ヶ月で10本の原稿が必要など、ボリュームもご要望に合わせます。

テープ起こしから原稿を作成してほしい、他社サイトを参考にたたき台を作ってほしいなど、ご要望に合わせて対応しますので、お気軽にご相談ください！

どんな文章でも校正いたします。

(専門知識を要するものは除きます)

KADOKAWAで商業誌の校正を行っていた経験から、現在ランサーズ内で校正のお仕事を行っております。

Googleスプレッドシート、Googleドキュメント、LibreOfficeで作業いたします。(Word、Excelは受け付けておりません。)

修正がありましたらどんな細かいことでも対応いたします。

何か質問がありましたらお気軽にどうぞ！

商用可！二次創作可！
WEB記事（SEO含）、サイト文章、純文学・ミステリー・エタンタメ小説・ライトノベルなどの小説、舞台・映画の脚本、漫画原作、児童文学、短歌や俳句や詩、スピーチライティングの添削・リライトを致します。実用書や電子書籍はまるまる一冊請け負っております。

文筆全般の添削稼業も10年営み、年間100本を執筆。編集としてベストセラーも出しております。
ゴーストライターのため名前などは出せませんが、実力についてはご満足いただけるかと思います。出版社および配給会社さんとの取引が多いですが、ココナラさんだけでも150件を超える受注をし、99.8%で★5を頂いております。

制作物によって料金が大きく変わりますので、
先にDMで詳細をご連絡いただきサービス提供価格を変えております。
特に、原稿用紙300枚、500枚などの場合には料金が大幅に下がります。
今出ている金額はあくまで暫定のものとして捉えていただければ幸いです。

そのほかの案件も、まずはご相談ください。年間100本以上リライト・添削しておりますので、ご期待以上のものをお渡しいたします。ほとんどの方がリピーターになるため、ご満足いただけると思います。

また、こちらで校正した分は、全て、ご自由に賞に応募したり、ご自身のために使って頂いて構いません。当方の校正を受けたと記載する必要は一切ありません。

⭐︎こんな方へおすすめ
・文章を書くのが苦手
・活字で説明するのが苦手

⭐︎ご提供内容
・作文レッスン(ZOOMでマンツーマンレッスン)

閲覧いただきありがとうございます！

記事、webコンテンツ、小説、シナリオ、ビジネス文書、プロフィールなどさまざまな文章を校正・校閲・リライトいたします。

まずはお気軽にご相談ください！

【料金について】

〔基本料金〕
①校正：1文字0.2円
②校閲：1文字0.5円
③リライト：1文字1円

〔オプション料金〕
❹特急便：総計×1.5

【文字の編集方法について】

①校正・・・文章の誤字や脱字などの基本的なチェックをする作業です。内容や構成はチェックしません。

②校閲・・・文章の内容や構成をチェックする作業です。校正も含まれます。

③リライト・・・文章に用いられている表現や、全体的な読みやすさをチェックする作業です。校閲も含まれます。

❹特急便・・・下記に記載している納期目安より早く納品できるサービスです。特急便をご利用の場合は総計の1.5倍の料金となります。

【納品について】

①校正の納期目安
7000文字以下：48時間以内
14000文字以下：2~4日
14000文字以上：4日以上

②校閲の納期目安
7000文字以下：72時間以内
14000文字以下：3~6日
14000文字以上：6日以上

③リライトの納期目安
7000文字以下：4日以内
14000文字以下：4~8日
14000文字以上：8日以上

文章の状態やこちらの作業状況により、上記の日数を前後する場合がございます。あらかじめご了承ください。

納品形式・・・Word／テキストファイル／PDF

【表記について】

・表記のルールは『記者ハンドブック　新聞用字用語集　第14版』に準じます。
・数字の１桁のみは全角、２桁以上は半角、数字の位置取りコンマと単位語は1万2,900のように表記いたします。
・英字の頭字語は全角（ＷＴＯ）、単語の場合は半角（YouTube）といたします。
※表記について、その他ご要望等ありましたらお気軽にご相談ください。

【対応が難しいもの】

・外国語全般
・方言の入った文章

【重要事項】

守秘義務は厳守します。ご依頼の際に頂いた文章等はお取引終了後、速やかに削除いたします。（機密保持契約済み）

「安心」「迅速」「丁寧」の3つをモットーに行ってまいります。守秘義務厳守で、ご購入者様に良いものを提供したいと思っておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

雑貨品等の広告表現について、景品表示法や医薬品医療機器等法の広告規制に抵触しそうな表現がないかを確認しアドバイスします。あわせて言い換え案もご提案します。

ヘルスケア商品（サプリメント・健康食品／コスメ）商品に関するチェック＆ライティングをいたします。

(例)
　包装・表示に関する薬事・食品表示チェック
　広告（チラシ・記事・HP）に関する薬事法チェック
　ランディングページ、アフィリエイトページ等の文章作成、校正ライター業務
　商品企画の際の原材料や添加物に関しての情報提供もお手伝いいたします

【納品形式】
・Word
・Excel
・Power Point
・TEXTファイル
・PDF　　など

【チェック対象】
・各種原稿
・ランディングページ（LP）
・ホームページ（HP）
・広告バナー
・コンテンツ記事
・ステップメール
・パンフレット　　　など

【提供内容】

1. 文章翻訳: 私は複数の言語に対応し、文章や文書を効率的に翻訳できます。国際的なビジネスやコミュニケーションの必要な方々に向いています。

2. 記事の執筆: ブログ記事、ウェブコンテンツ、報告書など、さまざまなジャンルの文章を執筆できます。特定のトピックに関する情報を提供したい方におすすめです。

3. 質問応答とアドバイス: 私は幅広い知識を持ち、質問に答えたりアドバイスを提供することができます。学習、技術、健康、旅行、ビジネス戦略など、さまざまな分野に関心を持つ方に役立ちます。

4. 学習サポート: 教育関連の質問やアドバイス、課題の解説などを行うことができます。学生、教育者、自己学習者に向いています。

5. ビジネスコンサルテーション: ビジネス戦略、市場調査、競合分析、経営戦略に関するアドバイスを提供できます。起業家、経営者、ビジネス専門家に価値を提供します。

【オススメできる方】

1. 国際的なビジネス拡大を考えている企業: 多言語翻訳や異文化コミュニケーションを必要とする企業。

2. ブログラーとウェブサイト運営者: ウェブコンテンツの充実やSEO向上を目指すブログラーとウェブサイト運営者。

3. 学生と研究者: 学業や研究プロジェクトのサポートが必要な学生や研究者。

4. 自己学習者: 新しいスキルの習得や情報の入手を求める自己学習者。

5. 経営者と起業家: ビジネス戦略の立案や業界分析を必要とする経営者と起業家。

6. 誰もが質問やアドバイスを必要とする方: どんな分野でも質問やアドバイスが必要な方々。

私は幅広い分野でサポートを提供できるため、様々なニーズに応えることができます。何か特定の業務や幅広い業務の場合は、お気軽にお知らせいただければと思います。

！！是非ともよろしくお願いします！！

動画のテロップ、文字起こしにおいて、AI入力によるごじなどを許容できない方向けに手作業で入力します。　　１分単価　
・文字起こし
～１８０円/１分
・テロップ
～５００円/１分

その他
Excel制作（請求書）等相談乗ります

ライティング
校正校閲やリライト
上記を幅広く提供します

書籍や雑誌記事などをしっかりと編集・校正します。
編集長が複数在籍する協会ですので、さまざまな案件に迅速に対応。

【価格について】
パッケージには3種類しか登録できませんが、基本的には10000字までは1文字1.6円計算、10000字を超えるものについては1文字1.5円計算とさせていただいております。
ご予算に合わせることも可能ですので、お気軽にご相談下さい。

【成果物提供方法】
提供方法は基本的にはプリントアウトしたものに朱入れを行い、スキャンして納品する方法ですが、文字数に制限があるものについては、Wordの校閲機能を使って修正を行います。

【対応可能分野について】
これまでには教育・医学・統計学・言語学・トレンド・生物図鑑・小説など、さまざまな分野に対応してきました。対応可能であるか、まずはお問い合わせ下さい。

【納期について】
ご希望の納期をお知らせ下さい。調整をさせていただく場合もありますが、厳守致します。

この度は本サービスをご覧頂き、誠にありがとうございます！

文章校閲が必要な企業様、個人様必見です。
このサービスでは、読み手に理解しやすいような文章校閲を5,000円〜、最短2日でご提供しております。

▼こんな方へオススメ
・読み手に刺さる文章を作りたい
・ロジカルな文章を作りたい
・正しい日本語表現の文章を提供したい

▼ご提供内容
文章校閲業務
・文章構成チェック
・ロジカルチェック
・誤字脱字チェック

▼購入後の流れ
①DMまたはお見積もりのご依頼
②見積もりご提示
③サービスのご購入
④業務に必要な文章データ提出のお願い
⑤業務開始
⑥業務内容のご確認＆納品

▼納期
・最短2日で納品いたします。
※文章量や内容によっては納期をご相談させていただく場合がございます

▼アフターサポート
・納品後1週間、無償でQA対応を承ります。

ご相談やご不明点等ございましたら、メッセージからお気軽にお問い合わせください！

どんなにチェックをしても作成した文章中の誤字、脱字、衍字（誤って語句の中に入った不要な文字）を取りきれず、お困りではありませんか？

本サービスでは、日本語文章の誤字・脱字・衍字チェック、表記揺れの統一といった文章校正を承ります。
※リライトなど文章の大幅な修正はサービス対象外です。

【対応可能なファイル形式及び納品方法】
・Microsoft Word
変更履歴及び必要に応じてコメントを残して納品
Wordに限り、フォントの統一も対応します（ご希望のフォントをご指定ください）

・PDF
指摘箇所にマーカーを引き、修正案をコメントに記載して納品

購入にあたってのお願い
校正を行う文章はMicrosoft WordファイルまたはPDFファイルで保存したものを添付し、送信をお願いいたします。
※PowerPointの校正を希望される場合はまずはご相談ください。
校正に当たって統一したい用語やルール（ひとり→一人、数字は全て半角など）がおありの場合は、ご依頼いただく際にあわせてお知らせください。
※特にご指定がない場合に、文章全体を見て出現頻度が高いものを優先いたします。

得意ジャンル
・医療監修メディア
・美容メディア
・不動産メディア
・旅行記事

などオールジャンルに対応可能です。

【対応業務】
・文章の校正
・文体の統一
・不自然な日本語の訂正
・軽微な言い回しの修正
・てにをは確認
・画像の添付確認画像挿入

【取得資格】
・日商簿記二級
・ファイナンシャル・プランニング技能士二級
・秘書検定ニ級
・MCP

自社のシステムを提案していた経験をもとに、中小企業向けの会計システムや販売仕入管理のシステムの操作が出来ます。
また、ファイナンシャルプランナーの資格も取得しておりますので、基本的な株式、保険、不動産、相続、税法の知識もあります。

趣味は読書で年間100冊以上の本を読んでいます。
活字を読むことがとにかく好きで、どれだけ文章を読んでも苦になりません。
校正、検品の仕事が好きです。
丁寧に正確な校正を心がけております。
こまめな報告、連絡、相談をモットーに頑張ります。

どうぞよろしくお願いいたします。

▼こんな方へおすすめ
・ブログをやっているけど、なかなか読まれない……
・頑張ってブログを書いてもGoogle検索上位に表示されない…
・正しいブログ記事の構成、見出しの作り方などのテクニックを学びたい
・記事ライティングスキルを身につけて、ブログで稼いでいきたい

▼提供サポート内容
・ひとりひとりに合わせたブログ記事ライティングの最適解を伝授します
・お送りいただいた記事を添削し、良い所・足りない所が明確に分かるように解説します
・ブログ記事の書き方に関して、質問、疑問、不安なことがあれば、なんでも丁寧にお答えします

▼ご購入後の流れ
・添削希望の記事をお送りいただきます（ブログURL、キーワード候補もあると更にGood）
・いただいた記事を添削・校正し、SEO視点からも改善ポイントを考察します（1〜3営業日）
・添削記事を返信、合わせてオンラインで丁寧コンサルします

▼お受けできないご相談
・公序良俗に反するサイトのブログ記事コンサル
・法律に関する記事のご相談（YMYL領域は要相談）
・ブログ記事以外の添削・校正ご依頼

▼実績（選ばれる理由）
・ブロガー歴8年。今も現役ブロガーとして稼いでいます
・運営ブログ5つでは、広告費なし・コンテンツSEO中心で検索上位表示させています
・100ページ以上で、Google検索1位を獲得した経験があります

▼一言PR
自身では月間PV3万を超えるブログをゼロから作り上げた経験があります。
とはいえ、初めからブログが上手に書けたわけでもないし、ブログSEOで成功したわけではありません。最初の1年間は失敗の繰り返し…。何度も試行錯誤を繰り返し、月間10万円以上を安定的に稼ぎ出すブログへ成長させました。

そして、その経験から得た知見で、これまでに30社を超えるWebサイトのSEO対策を請け負い、改善〜成果達成までをお手伝いし、ご好評をいただいています。

実体験で得た実践的なノウハウで、検索上位表示につながるブログ記事のお手伝いができればと考えていますので、まずはお気軽にご相談ください。

【こんなお困りごとはありませんか？】
・ブログやコラム記事の執筆を誰かに書いてほしい
・自分の書いたブログやコラム記事を校正してほしい
・ブログ記事を迅速に増やしたい
★上記を、薬機法のわかる人間に頼みたい

【自己紹介】
ご覧いただきありがとうございます。
鷹野と申します。
出版社の編集として勤務しており、ライティング・校正・編集と業務をこなしています。

本サービスについては、1000文字からのブログ記事もしくは文章作成に対応しております。

基本的にジャンルにはこだわらず、インターネットで調査できる範囲であればジャンル問わず幅広く記事の執筆をいたします。
得意ジャンルとしては、美容系になります。成分など専門知識もあり、薬機法対応文章を執筆可能です。

まずは気軽にお問い合わせください。

【実績】
・化粧品／美容機器の製品紹介　多数
・フェムテックに関する啓蒙記事
・会社経営者へのインタビュー記事

※知見のないジャンルに関して、私の力不足でご希望に沿うことができないと判断する場合は、お断りすることがございますのでご了承ください。

【サービス情報】
・1文字1円　
例）1,000文字:1,000円
　　2,000文字:2,000円
　　3,000文字:3,000円
・1記事あたりの文字数には制限は設けていないため柔軟に対応いたします。
・納品後の修正は2回まで無料で対応いたします。

【納期について】
1週間程度で納品予定。
文字数や内容によってはお時間を頂く場合もございます。

【可能な業務】
・ブログ作成
・コラム作成
・キーワード選定
・タイトルや見出しの作成

Googleドキュメント、直接貼り付け、Wordに対応しておりますが、
ご指定の納品形式がなければ、Wordにて納品いたします。

【ご依頼の流れ】
1.メッセージでご依頼内容のヒアリング
2.文字数・納期を設定した上で見積もり提案
3.記事の執筆、納品
4.必要があれば修正
5.トークルームのクローズ

【ご購入にあたってのお願い】
ご依頼の際には、メインテーマ・キーワード・記事公開の目的をご教示いただけますと幸いです。
構成案がある場合は、よりスムーズな対応が可能です。
その他にも、希望する納期、文体の指定、注意点などの要望も受け付けております。

タイトルのみ、キーワードのみ、ざっくりとしたイメージのみでの作成も可能ですが、その場合納品後の大幅な修正（構成を変更など）には対応致しかねます。

ここまでご覧いただきありがとうございます。
親切・丁寧な対応を心がけておりますので、
ぜひ気軽な相談をお待ちしております。

こんな方へのサービスです
「原稿を書いてはみたものの、どのように整理すればいいか分からない」「本にまとめてみたいが自信がない。写真や資料もあって、費用がどれくらいかかるか分からず心配だ」「メディアに投稿・応募する前にきちんと校正を通しておきたい」「検索してみると、自費出版をうたう製本所がたくさんあって選ぶのが難しい。各社のサービスの違いもよく分からない」「予算が限られ、費用を極力抑えて出版したい」「いまは検討段階だが、将来的な出版に興味がある」
――たとえば、こうした疑問や悩みをお持ちの方はお気軽に相談ください。ご高齢の方から若い方までお考えをしっかりヒアリングし、真摯にアドバイスさせていただきます。

納品にかんして
お手元の原稿を丁寧に校正し、気になる箇所をチェックいたします。また、文章と内容、そして出版にかんして1,200字程度のアドバイスをお付けして納品いたします。

製本をご検討中の方には
さらに添削後、製本ご希望の方には無料でお見積りをお出しし、OKをいただけるようであればお引き受けいたします（製本には別途費用がかかります。冊数や仕様のご希望、写真の枚数などに応じて、費用を極力抑えてご提案させていただきます）。製本所や出版社などの他社様と相見積もりしたうえでご検討いただいても大丈夫でございます。その場合も出版に向けたアドバイスをいたしますので、お気軽にご相談ください。

プロフィール
東京外国語大学を卒業後、編集者・ライターとして、大手放送グループの法人に12年、観光業界の業界誌に8年間勤めました（現在はフリーランス）。そのなかで、全国各地の皆様が自費出版される際のサポート役として計350冊以上の編集に携わってきました。手がけた書籍は、自分史やエッセイ、社史、写真集、絵手紙集、歌集、句集など様々です。その経験をもとに、原稿のまとめ方から文章の書き方、写真の掲載の仕方、各原稿とお好みに合った本の仕様、製本費用のことなど、皆々様の様々な疑問に答えます。

本の仕様と印刷方法について
文章作品を例に挙げる場合、たとえば四六判（しろくばん）といわれる127mm×188mmのサイズや、A5判という148mm×210mmのサイズが一般的です。また、ご自宅の本棚にも並んでいるかと思いますが、ソフトカバーという柔らかいカバーの本と、ハードカバーという硬いカバーの本があります。一方、印刷方法にかんしては、版を用いて印刷するオフセット印刷と、少部数向けのオンデマンド印刷がございます。数冊～数十冊ほどのご希望部数で費用を極力抑える場合は、オンデマンド印刷をおすすめいたします。

文章作品以外の場合
文章作品以外の編集・校正、見積りにも対応しています。ご相談ください。

昨今、厳しくなっている薬機法を遵守した広告になるよう、薬機法監修に長年携わってきた薬剤師が監修いたします。
対象商品は、健康食品や化粧品です。
広告だけでなく、商品開発段階での成分選定や成分調査などのご相談も承ります。
文字数や媒体などにより納期など変わってきますので、お気軽にご相談いただけると幸いです。

こんな方におすすめ

少しでいいのでコンテンツがほしい。
YouTubeの台本が欲しい
ブログや台本の修正や誤字チェックをしてほしい

台湾人ですので、ネイティブならではの中国語表現で添削できます。
繫体字も簡体字も対応可能です。

【対応できるタイプ】
日記、ビジネス書類、SNS投稿、文章記事、ニュース、WEBコンテンツ、履歴書、お問い合わせの内容、メールなど幅広い対応できます。
上記されてないものがあれば、気軽にご相談ください！

※宗教、政治や成人向けの内容はご遠慮ください。
※言語勉強のため日本語のコメントが必要であればつきます。(この部分は無料です。）

【料金について】
設定は10000円以上で入力しなければなりませんので、料金表にざっくり入力しました。
文字数によって以下の料金になります。(分野の難易度によってまた追加料金の発生は可能です）

添削：中国語：2円 / 原文1文字

文章や記事の作成、データ入力、音声データからの文字起こし等のお手伝いをします。
納期等は応相談ですが、希望に可能な限り沿いたいと考えています。
仕事の進め方としましては、依頼があった案件に対し、最終成果物納品物、期限をしっかりと確認し、期日を守って取り組みます。
私自身はこれまで幾つもの業種、業界を経験してきたことを活かし、広い視野で仕事に取り組みます。
よろしくお願いします。

▼どのような企業様にオススメか？
「これまでは質より数を重視して記事を作成してきたが、ある程度PVが増えてきたので、次は質を上げていきたい」このような企業様にオススメの商品です。

特定の記事を競合より上位に表示させたい企業様、1位を獲得できている記事のCVを向上させたい企業様はぜひご相談ください。

▼ご提供内容
既存の記事をリライトすることで、順位の改善・CV改善をお手伝いします。
具体的には、キーワード量の調整、構成の見直し・修正、本文の追加・修正などです。

▼ご購入後の流れ
①zoomにてヒアリング・お顔合わせ　※不要であれば省略可
②該当記事の共有
③改善点の抽出・ご提案
④リライト
⑤納品

▼制作可能なジャンル
基本的にはどのジャンルでもご対応が可能です。
ご参考までに、私が現在携わっているジャンルは「土地開発」「求人・人材紹介」「ブランド品買取」「健康食品」などです。

▼納期
できる限り柔軟に対応させていただきます。

ブログ、プレスリリース、ビジネス文書など…どんな内容でもOK！　テキストコンテンツの校正を行います。

10,000字までは同一料金で対応可能です。10,000字以上は、1,000字ごとにプラス500円で対応いたします。

作業範囲は以下の通りです
・誤字脱字、日本語の誤用などのチェック
・ノンブルなど通し番号のチェック
・数値や日付などのチェック
・その他、原稿を確認して気が付く範囲のチェック

映画紹介や、歴史または社会思想を主としたライティング、リライト業務を提供いたします。

【可能な業務】
記事出稿・ディレクション・WPやグーグルSSによるブログ投稿委託・企業リサーチ・WEBサイトの出品・CW・ツイッター・Facebook他PCによる簡単作業一連等。

①キーワード選定～構成～校閲～記事作成
②上記＋ディレクショ業務全般

お客様からいただいた文章をもとに、誤字脱字衍字の修正や呼応・表現のチェック等の総合的な校正を行います。紹介/説明文や論文などのノンフィクション作品の校正経験の方が多いですが、小説、シナリオなどのフィクション作品の校正やその他さまざまな文章の校正も承ります。

業界紙記者として7年間活動し、フリーの編集者として10年以上。取材、記事執筆、編集に携わってきました。ビジネス系の記事には定評があり、日経等の経済関係のメディアをはじめ、引き合いも多くいただいております。

内容を正しく、分かりやすく読者に伝わるように文章をリライトします。
記事執筆前には、メール等でやり取りを行い、コミュニケーションをとりながら進めて参りますので、
見積やご相談などぜひ、お気軽にお問い合わせください。

◇基本的な進め方

ご依頼内容の確認・すり合わせ（レギュレーションや方向性の確認など）
編集作業・初稿納品
お客様チェック・修正部分ご指示（１回まで無料）
修正後、正式納品

◇納品形式

Word、Googleドキュメント、PDFなどに対応

◇料金内対応

不快・不適切な表現の言い換え
指定レギュレーション対応（文体、トンマナ、漢字表記など）

【プロフィール】
✅広告代理店勤務のWEBマーケター
✅薬剤師免許保有
✅薬機法医療法広告順守 個人認証【YMAA】保有
✅広告認定資格保有

薬剤師免許保有の広告代理店勤務のWEBマーケターが、
薬機法とマーケティングのスペシャリストとして、
効果的なプロモーション戦略を意識した薬機法チェックを行います！

【こんなお悩みを解決します】
・自社での修正対応の負担を減らしたい
・どこに依頼すれば良いか分からない
・薬機法を意識しすぎて効果的な訴求ができない
・最新の薬機法トレンドが分からない

【サービス内容】
薬機法に沿った広告・宣伝文案のチェックと提案
薬機法に関する相談・アドバイス

【特徴】
薬剤師の専門的知見からの正確な薬機法チェックはもちろん、
WEBマーケターとしてのスキルを活かしたユーザーに「刺さる」言い換え表現のご提案

………………………………………….

サービスについてのご質問・不明点は
お気軽にご連絡お待ちしております。

…………………………………………

文章の校正を請け負います。
守秘義務は厳守致します。
文ができあがったけれども、これで大丈夫なのか…
と不安になっている方の手助けをします。

ご覧いただきありがとうございます。

以下のようなお悩み、ありませんでしょうか？

• 事業やコンテンツをグローバルに拡大させたい
• 翻訳機で翻訳しただけの無機質な文ではなく、ネイティブの言い回しを取り入れたい
• 外国語での志望動機書をつくりたい

その悩み、私が解決いたします。

ご購入頂いたのち、

1. 翻訳をする文章をtxtもしくはword形式でお送りいただく
2. こちらで翻訳をさせていただく
3. txtもしくはword形式にて納品

納期は2日で対応させていただきます。

※なお、各料金プランの修正回数は2回までとさせていただきます。

人事労務分野の専門家として社会保険労務士が記事監修を行います。

【留意事項】
発注にあたってまずはメッセージにてお問合せください。

正式な社会保険労務士であることを証明するために社会保険労務士証票の提示や
掲載する記事へ氏名・登録番号の掲載が可能です。

WEBサイトやコラム、ブログ記事のリライトを得意としております。
元の記事からどのように変えたいのか、どこを残したいのか、ヒアリングの上で対応させていただきます。

記事の作成だけでなく、スピーチ文章の添削やリライトなども可能です。
その際も使用される場面やどういう印象にしたいのか、などヒアリングさせていただき
ご希望に合わせた内容で書かせていただきます。

新規記事のライティングももちろん可能です。
新規の場合で、すでに画像選定されているようでしたら、そのイメージも踏まえながら執筆いたします。

どのような記事構成にするのか、どのようなアイキャッチ画像が良いのか
お任せしたいという場合も可能ですので、ざっくりしたイメージを擦り合わせの上で対応させていただきます。

以下の観点から記事をチェックし、内容の修正提案・コメントをさせていただきます。
・信頼性・信憑性
・公平性
・法令遵守性
・健全性
・妥当性
・攻撃性

■監修可能なジャンル
・クレジットカード
・FX
・株式投資
・暗号資産
・NFT・NFTゲーム
・Web3.0
・海外投資全般
・税金（税務業務を除く）
・ポイントサイト・ポイ活
※一部監修できないジャンルがありますので、まずはお問い合わせください。

■クラウドFP・所属監修者
当社には、有資格者や、暗号資産（仮想通貨）の投資経験の長いトレーダーが所属しています。

■所属監修者の保有資格・経験（一部）
CFP(R)（Certified Financial Planner/認定ファイナンシャルプランナー）
ファイナンシャルプランナー技能士検定1級
証券外務員1種・2種
暗号資産投資歴10年以上

中→日、日→中の翻訳を承ります。
ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。

【品質】
プロの翻訳家に負けない「高品質」をお約束します。
母国語は中国語、日本語もネイティブレベルです。
学生時代は中国の言語、歴史を専攻としていました。
・日本語検定1級
・HSK6級
・中国語検定準1級
を所持しています。

*修正はご納得いただけるまで無料でご対応致します。

【納期】
5000字以内　1日程度かかります。
*お急ぎの方はお声掛けください。

ご不明な点やご質問などは、いつでも承りますので、お気軽にお問い合わせください