翻訳をお願いします。(ビシネス契約書)に対する提案 [その他翻訳の仕事]

現在の提案 2件 (1-2件表示中)

表示形式 :

件数 :

順番 :

当選
はじめまして。 有限会社 RAWIKの安藤と申します。 http://rawik.com/company.htm 弊社には外国人がおりますので、翻訳は得意中の得意です。 英会話の先生などの経... 詳細を見る
rawik
明けない夜は無い 実績 0 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済
 添付されている1ページ目の試訳を添えます。  契約書の場合は基本的に句読点も含めて逐語訳にした方が安全ですが、下調べということですので、一般の文章に近い形にしてみました。 詳細を見る
wowowo
wowowo 実績 3 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済