ポスタｰ日本語表記　翻訳　繁体字　（日本語→中国語）に対する提案 [中国語翻訳の仕事]

現在の提案 16件

moonger Design さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

moonger Design （moonger42）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです

実績 136件
評価 4.7
完了率 94%

Make life more Beautiful

直近の実績

形成外科クリニック　手術方法や説明内容の翻訳（日本... （中国語翻訳）

2020年 2月 25日

製造業の業務用厨房機器の新製品カタログ（カタログ・パンフレットデザイン）

2020年 2月 14日

当選

nayuka0622 さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

nayuka0622 （nayuka0622）

シルバー認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

実績 7件
評価 5.0
完了率 100%

原文に忠実な翻訳を行い、読み手により分かりやすい表現を心掛けます

直近の実績

子供用本２ページ　日本語表記　翻訳　繁体字　（日本... （中国語翻訳）

2020年 3月 21日

ポスタｰ日本語表記　翻訳　繁体字　（日本語→中国語）（中国語翻訳）

2020年 3月 21日

当選

小晴（こはる）さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

小晴（こはる）（Sachikoharu）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 8件
評価 5.0
完了率 86%

コスパ良くスムーズな対応がモットー

直近の実績

チラシ　日本語表記　翻訳　繁体字　（日本語→中国語）（中国語翻訳）

2020年 3月 21日

画像に挿入されている中国語と英語の和訳（英語翻訳・英文翻訳）

2020年 1月 10日

当選

toku555 さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

toku555 （toku555）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 3件
評価 4.6
完了率 100%

お客様が読みやすく、伝わる翻訳をご提供します。

直近の実績

映像コンテンツの字幕翻訳（日本語→中国語翻訳）作成... （中国語翻訳）

2020年 1月 21日

当選

ユウさんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

ユウ（monicayu）

レギュラー本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

実績 0件
評価 ---
完了率 ---%

当選

seed228 さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

seed228 （emiko425）

シルバー認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

実績 66件
評価 4.8
完了率 96%

迅速・正確に、最後まで責任を持って業務を行います！

直近の実績

急募：海外（中国）サイトからメールアドレスをリスト... （その他（タスク・作業））

2020年 3月 19日

中国における医療機器の販売代理店に関する調査（データ調査・分析・統計）

2020年 2月 19日

当選

Ｍao さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Ｍao （MoBeibei）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 212件
評価 4.9
完了率 93%

中文／中国語／簡体字翻訳はお任せください

直近の実績

8月20日千葉県船橋市中国語または英語同行通訳（中国語翻訳）

2019年 8月 20日

案内ボードの翻訳（中国語翻訳）

2019年 3月 6日

当選

Li sijin さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Li sijin （lisijin_87）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 21件
評価 5.0
完了率 100%

日中翻訳（簡体字・繁体字）。常に迅速、丁寧、正確な作業を心かけております。

直近の実績

化粧品のパンフレットと使用方法の翻訳（日本語→中国語）（中国語翻訳）

2020年 3月 22日

【急募】和中翻訳：講演動画の字幕翻訳（日本語→中国... （中国語翻訳）

2020年 3月 10日

当選

Clover Office さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Clover Office （simpleair1）

実績 1,395件
評価 4.8
完了率 98%

多言語×クリエイティブ×IT×グローバルマーケ×打席数毎年LOY Lancers Proにご推薦

直近の実績

（中国語→日本語）WEBページの翻訳（中国語翻訳）

2020年 4月 4日

海外向けレンタルサーバーに関する日本語→英語の翻訳（英語翻訳・英文翻訳）

2020年 3月 27日

当選

提案内容

契約金額(税抜)

予定納期

当選

コアラさんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Pages Work さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

くれやさんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

idosikoyo さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

yktakemura さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

YM さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

YM さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

ポスタｰ日本語表記 翻訳 繁体字 （日本語→中国語）に対する提案 [中国語翻訳の仕事]

現在の提案 16件

この提案者への追加発注用に新規依頼を作成します

ポスタｰ日本語表記　翻訳　繁体字　（日本語→中国語）に対する提案 [中国語翻訳の仕事]

この提案者への追加発注用に
新規依頼を作成します