seed228

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

認定ランサー

seed228

  • 翻訳家
  • 個人

  • 希望時間単価 未入力
  • 実績 44
  • 評価 4.9
  • 完了率 95 %

もっと読む

ライティング・音声起こし・日本語⇔中国語関連の仕事に対応します。


作業時間は確保できます。
ここランサーズでは初心者ですが、経験を積み実績を残したいと思います。
機会をいただければ、迅速に正確な仕事をしたいと思います。



簡単な経歴
私は中国福建省に、滞在しています。
ここは台湾の対岸、台湾の金門島まで船で30分の位置です。
週末には金門島に遊びに行ったり、買い物に出かけます。大勢の台湾人の知り合いがいて、互いに情報交換をしています。
出版、編集の経験はありませんが、中国語での裁判所、行政への提出書類の作成などは
経験があります。民事訴訟用の訴訟文、答弁書等等です。
台湾の繁体字と中国の簡体字、両方使用できます。
こちらでは20年程前から、日本独資企業の土地取得、工場建設、化粧品生産許可取得、販売権取得、特殊許可取得、原料及び容器購入、企業登録の更新等等を中国語で担当しました。

実績・評価

もっと見る

経歴・資格

emiko425さんは、まだ経歴・資格を入力していないようです。

今後の動向を確認したい場合には、ログインしてemiko425さんをフォローしてみましょう。

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
4~6時間
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
場合によって
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

50代前半女性 東京都

最終ログイン 2019年3月21日

本人確認
機密保持確認
電話確認
希望時間単価
未入力
状況
仕事できます
詳細情報

実績サマリー

報酬額
非公開
受注数
44
作業数
31
プロジェクト完了率
95%
タスク承認率
84%

ユーザー情報

登録日
2017年 10月 24日
ユーザー名
emiko425

このランサーに似た他のランサーを探す