JavaScriptが無効
- ランサーズを利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。無効の場合、正常に動作しません。
クラウドソーシング ランサーズ
翻訳・通訳サービス
中国語翻訳
中国語への翻訳をお願いします。
提案一覧
haibao
提案
中国語への翻訳をお願いします。 - haibaoの提案
依頼詳細
提案一覧
吾志十八番の提案
WORDRESSIN'の提案
中国語への翻訳をお願いします。 - haibaoさんの提案詳細
提案文 :
始めまして。haibaoです。
文章を中国語に翻訳しました。食品の安全は確かに一番大事です。大変実感しています。
貴社の社名と商品名は英字になっています。もし中国語名にすれば、中国人としては読みやすくて、覚えやすいと思います。
勝手ですが、下記には参考になれば嬉しくと思います。
A.J.ORTI 阿吉喔啼
Ginger Spring drink 吉爽饮料
よろしくお願い致します。
添付ファイル
オリジナルファイルは関連ユーザーのみ閲覧できます
ChinaFlyertextBio...
2010-05-16 02:53:06
違反申告
ランサー情報
30日前以上
haibao (haibao)
個人
その他
埼玉県
実績
0
件
相手のことを考えて丁寧なメッセージを心がけましょう。
サイト外取引行為
は禁止しております。
中国語への翻訳をお願いします。
haibao
(haibao)
リンクをコピー
閉じる