この募集は2015年06月28日に終了しました。

中国製ドライブレコーダーの翻訳(中国語⇒日本語)の仕事

中国製ドライブレコーダーの翻訳(中国語⇒日本語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

5件

閲覧数

2350回

見積もり募集の内容

見積もりを提案しているランサー(一部)

  • 退会ユーザー
  • emichan826
    emichan826

    法務関係の仕事をしていますが、現在育休中です。 中国大連外国語学院大学に一年留学し、浙江工業大学にて日本語教師を... もっと見る

  • 原 宏樹
    原 宏樹

    迅速で丁寧な翻訳! アニメなどサブカルチャーに詳しいです!

     こんにちは。原宏樹と申します。  おもに中国語→日本語の翻訳の作業を提案しております。その他入力作業なども... もっと見る

  • Michelle
    Michelle 本人確認

    北京語、上海語、日本語

    こんにちは。 北京語がネイティヴレベルです。 もっと見る

提示した予算
0 円/時 ~ 1 円/時
依頼概要
(中国語で書いてあるドライブレコーダー取り扱い説明書の日本語訳)
決して難しいものではないですが、そのままお客様にお渡しできるよう原文に忠実に記号もそのまま写し丁寧な仕事をしてくださる方にお願いします。
即納でお願いします。
キャンセル理由:ランサーズ上の別依頼で当選が確定したため

標記のとおり。
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • IMG_0003.JPG
  • IMG_0004.JPG

この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)