この募集は2018年07月24日に終了しました。
輸出入ソフトウェアの韓国語翻訳の仕事
輸出入ソフトウェアの韓国語翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
18件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
20,000 円 ~
50,000 円
実際の支払い金額
40,000 円 ~
50,000 円
製作期間
18日
実際の受注者
発注者の声
迅速なご対応ありがとうございました。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 20,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→韓国語
■翻訳内容
・文字数：46,000文字
・原稿の種類：エクセルファイル
・納品形式：エクセルファイル
・内容：輸出入ソフトウェアで出現する単語を韓国語へ翻訳
■求める専門性、スキル、経験
・特になし
・輸出入の知識があれば、なお可
■予算
・4万円
■希望納期
・9月末を希望します。
■文章の抜粋(一部)・参考文章
一部を添付ファイルに用意しました。添付ファイルを参照ください。
■
弊社開発ソフトの輸出入ソフトウェアで出現する単語を韓国語へ翻訳お願いします。
ソフトウェアで出現する単語のため、文章ではなく単語だけのものが多いです。
%0:s や %1:s %0:d 等が出現しますが、その部分はそのまま流用ください。