この募集は2017年11月19日に終了しました。

翻訳ファイルを見ながらのパワーポイントへの上書き(日本語→英語)の仕事

翻訳ファイルを見ながらのパワーポイントへの上書き(日本語→英語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

1件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 10,000
実際の支払い金額
8,000 円 ~ 9,000
製作期間
2
実際の受注者
フェニルアラニン / 大沢
フェニルアラニン / 大沢

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 文章に対して精密に向き合います。

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 246
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 99%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

在宅フリーランスとして働いています。 ・今後のためになること ・おもしろいこと などは、できるだけお受けしたいと思います。 読書、クイズ、パズルなどが趣味です。 ■データ入力、編集・校正 正確さ重視で丁寧に作業します。 簡単なExcelマクロを作成し、効率化や精度向上に役立てることができます。 ■ライティング ・所定の原文からの要約 ・言葉や科学(化学)関連の... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル
ワード作成
Excel
ライティング(基礎)
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
工業・製造
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
9546文字の日本語のパワーポイントファイルに、原文の日本語と訳出した英語訳が記載されたワードファイルを参考に、英訳をパワーポイントに上書きして頂きます。

スケジュール
11/18(23:59)までにワードファイルをお送りします。
11/19(23:59)までに上書きしたパワーポイントファイルを納品してください。

24時間のタイトな作業時間ですが、正確に、丁寧に作業してくださる方を希望します。
翻訳分野
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
総文字数
9546 文字
納品形式
PPTX
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)