見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
当社は日英対応のウェブサイトを運営しており、常にネイティブチェックの必要がある状況です。
今回はそのWebサイトの広告文に対してネイティブチェックが必要になりました。
今まではイギリスの方に依頼していたのですが、先方が日本語ができないため、日本文をベースとしてネイティブチェックをしていただく場合に対応ができません。
今回は内容の少ない単発依頼になりますが、スムーズにいった場合今後も継続的に発注予定です。
よろしくお願いします。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
200 ワード
-
納品形式
-
googleドキュメント
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
キャンセル理由：ランサーズ上の別依頼で当選が確定したため
以前別件で依頼させていただいた方から個メッセージがきて、ランサーズの個人ページにて”この人に依頼する”から別の料金で依頼しました。