スペイン語圏のAndroidアプリマーケットの調査[インターネット調査]の仕事
スペイン語圏のAndroidアプリマーケットの調査[インターネット調査]に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、スペイン語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
スペイン語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
7日間
提案数
2件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認
- 希望時間単価 1,200円~
- 実績 6
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話 -
日↔西英翻訳をしています。メキシコで生まれ育ち、日本にも6年ほど住んでいました。 日本語・スペイン語はネイティブで、英語はビジネスレベルです。 国際協力、展示会関連、マーケットリサーチ、オンライン秘書業務など様々な分野でも仕事をしてきました。 ●可能な業務・スキル ・スペイン語翻訳 ・英語翻訳 ・文字起こし（日・英・西） ・動画起こし（日・英・西） ・秘書業務全般 ‐... 続きを読む
- スキル
- スペイン語翻訳
- Excel
- GoogleDrive
- GoogleSpreadSheet
- Word
- データ入力
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 1 円 ~ 5,000 円
- 依頼概要
-
以下に挙げる国ごとに、Androidアプリマーケットのインターネット調査をしていただく仕事です。
日本語/英語でのインターネット検索では得られる情報に限りがあるため、スペイン語を理解している方による調査をお願いします。
可能な国をどれか(もしくは複数)選択しての調査となります。一カ国の調査につき報酬をお渡しします。
【国の一覧】
スペイン、アルゼンチン、キューバ
【報酬】
一カ国の調査につき4,500円
※複数国について調べていただいた場合は、(その国の数)×4,500円分をお支払いします
※ 同じ国に対して複数人からの応募があった場合、先着順となります
【応募条件】
・インターネットを利用した調査ができること
・各言語(対応可能なもの)をある程度以上理解していること
【調査項目】
国ごとに調べていただきたい項目は以下のとおりです。
・人口
・インターネット普及率
・スマートフォン普及率
・スマートフォン利用者のうち Android利用者の割合
・Android利用者のうち Google Play マーケットの利用率
・その国でメジャーな Androidアプリサードパーティマーケットをいくつか (サードパーティマーケットとは、Google Play公式マーケット以外のアプリマーケットのことです。Amazon App Store等)
・各サードパーティマーケットの詳細(ユーザ数、保有アプリ数、有料アプリの有無 等)
・Google Play公式マーケットでなくサードパーティマーケットの方がよく利用されるなら、その理由
・ユーザがアプリを入手する別の方法がある場合、その方法と理由(国によっては、例えば携帯電話販売店で直接インストールしてもらう方法がメジャーな国もあるようです)
・政府による検閲等の状況(国によっては、例えば Google Play が利用できない国があります)
・その他、アプリマーケットに関連する役立ちそうな情報
成果物の例：
https://docs.google.com/document/d/1ouGmtSGoZXlzVOvWOkp_MHB2EmpsBCcNFHs7WJ_YSmY/edit
【注意事項】
・各情報源には、必ず出典(URL等)を明記してください
・ある程度信頼のおける情報源によるもののみ載せてください
・出来る限り最新の情報をお願いします
・日本語/英語ではなく、必ずその国の言語での検索をお願いします(そのための今回の募集です)
・Google検索だけでなく、その国でよく利用されている検索エンジンを使っての調査を推奨します
・なるべくすべての項目について調査をお願いしたいですが、調べてもどうしても不明な項目についてはその旨をご報告ください
この仕事に似たスペイン語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都