貿易実務検定C級のフリーランス

Kirk_eng 福岡県

海外生活12年、アメリカ短大卒、英文事務（営業・貿易）経験あり。TOEIC895

• 1 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

はじめまして。
日英バイリンガル翻訳者として活動しているカークと申します。

アメリカの短期大学を卒業。
国際結婚・海外での子育てなど、
“生活 × 実務 × 学業”の三方向で英語を磨いてきた実践型の翻訳者です。

机上の英語ではなく、
本当に“使われている英語”がわかる翻訳を得意としています。

〇対応できる分野
•日英・英日翻訳（自然・丁寧・ニュアンス重視）
•公的文書の翻訳（証明書・申請書類・住民票・戸籍関連・各種証明）
•SNS投稿 / キャプション翻訳（詩的・雰囲気重視）
•恋愛・心理・エッセイ系の翻訳・リライト
•英文事務・営業・貿易関連の翻訳（メール・資料等）
•ビジネスメール / 契約・交渉文書の英訳・和訳
•英語プロフィール作成、説明文の翻訳

〇強み
1. アメリカ短大卒 × 12年の海外生活
学術的な英語＋実生活の英語の両方に精通し、正確さと自然さを両立した翻訳ができます。

2. 公的文書にも対応できる信頼性
証明書・申請関連の文書など、形式・語彙・表現の正確さが求められる書類も対応可能です。

3. 営業・貿易での英文事務経験
顧客対応の英文メール、資料作成、実務表現に強いです。

4. TOEIC 895点の基礎力＋ニュアンス翻訳
文章構造を正確に分析しつつ、読みやすく滑らかな自然文へ仕上げます。

5. 繊細な感情表現の翻訳も得意
恋愛・詩・SNS投稿などの**“雰囲気を残す翻訳”**に特に強みがあります。

6. スピードと丁寧さ
24時間以内の納品や即日対応も可能です（内容により応相談）。


〇実績（公開可能な範囲）
•SNS向け日英翻訳 200件以上
•恋愛詩・エッセイの英訳 / 和訳多数
•公的文書（証明書・申請書）翻訳経験
•営業・貿易関連の英文メール・資料翻訳
•海外向けPR文・プロフィール文の翻訳
•海外生活者のための英語メール添削

※ランサーズでの実績はこれからですが、
品質・レスポンスの速さには自信があります。

あなたの大切な文章を、
目的や読み手に合わせて最適な形に翻訳します。
まずはお気軽にご相談ください。

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

事務職歴は20年以上、卸売会社・保険代理店・貿易事務などで幅広いバックオフィス業務に携わってきました。
受発注・請求書作成・顧客管理・輸出入書類作成、海外代理店とのメール対応（翻訳ソフト併用）、クライアントとの業務調整などの経験を積んでいます。

テレワークでの業務も経験しておりますので、オンラインでの連絡・調整・資料共有にも問題なく対応できます。
認識にズレが生じないように会話内容をまとめて共有するなど、丁寧なコミュニケーションを心がけています。

【可能な業務内容】

・データ入力、各種資料作成（Excel）
・請求書・発注書の作成代行
・輸出入関連書類の作成補助
・メール対応（日／英・翻訳ソフト活用）
・オンライン秘書／事務サポート（スケジュール調整・連絡代行）
・業務フローの整理、手順書・簡易マニュアル作成

【使用できるツール】

・Microsoft Excel（関数使用・データ整理・効率化）
・Word（基本的な文書作成）
・Teams／Zoom（オンライン会議）
・invox／Box（ファイル共有・管理）
・TOSシステム（貿易関連）
・Outlook等のメールツール（英文メールは翻訳ソフト併用）

【保有資格】

・日商簿記3級
・貿易実務検定C級

【強み】

・正確さと丁寧さを重視し、ミスのない事務処理を徹底します
・テレワーク環境での業務にも慣れており、こまめな報連相・内容のテキスト化・オンラインでの認識合わせが得意です
・関係者との調整やフォローが得意で、安心して任せていただける対応を大切にしています
・業務フローを整理し「誰が見ても分かる手順」にまとめることができます
・新しいシステムやツールも自分で調べながら習得する柔軟さがあります

【稼働時間】

平日：1日5時間前後（夜間対応可能）
土日祝：案件に応じて柔軟に対応いたします

こまめな連絡・報告を心がけ、長期のご依頼にも責任を持って取り組みます。
どうぞよろしくお願いいたします。

幅広い事務経験があります。

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

一般企業で事務経験13年以上、現在は法律事務所にて事務・秘書業務を担当しております。
請求書作成、データ管理、社内外対応などのバックオフィス業務を安定して行ってきました。
正確性と継続性を重視し、丁寧な対応を心がけております。


【経歴】
● 中小企業
雇用形態：正社員
勤務期間：約13年
・資材購買：受発注・納期管理・仕入先選定・在庫管理・コスト管理、価格交渉など
・営業事務：社内外対応、商品案内、見積書作成、電話・来客対応
・貿易業務：主にアジア向け輸出手配、インボイス・船積書類作成
・部署ローテーションによる経理補助（約6か月：2011年度）
 - 仕訳入力、請求書発行、入金確認、支払予定表の作成補助
　（基本的な仕訳は理解しております）


● 法律事務所（現在在籍）
雇用形態：パート
勤務期間：6年目
【主な業務内容】
・弁護士のスケジュール管理、来客・電話・メール対応
・契約書・訴訟関連書類の作成補助、コピー・ファイリング
・証拠書類、データ作成
・成年後見人などの事務業務
・相続手続き
・裁判所や取引先への書類送付・提出業務
などその他雑多


【保有資格】
・秘書検定2級
・英語検定2級
・貿易実務検定C級
・書道（硬筆・毛筆）準師範

【対応可能な業務】
・データ入力（Word、Excel）
・業務マニュアルの作成・整理
・顧客対応メールの作成・送信（内容例があれば迅速に対応可能）
・簡単なリサーチ業務

【ツール使用経験】
・Excel、Word（業務使用歴10年以上）
・Googleドキュメント：あり
・Googleスプレッドシート：データ入力の案件経験有
・Slack：現在使用中
・Canva：未経験ですが必要があれば習得予定です

【稼働可能時間】
・月・水・土・日：9:15〜17:00のうち4時間程度
・火・木・金：7:30〜9:30のうち2時間程度
※業務の繁閑に応じて、柔軟に対応可能です。

【自己PR】
これまでの幅広い事務経験を活かし誠実に対応させていただきます。
未経験のツールや環境にも前向きに取り組み、クライアント様の業務をサポートいたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

秘書事務サポート｜商社の正社員経験12年 東京都

信頼できるオンライン秘書をお探しの方へ｜確かな秘書・事務スキルで業務効率化を支援します

• 3 件 満足 0 件 残念
• 1 人 リピーター
• 42,007 円 総獲得報酬

商社にて12年間、営業事務・役員秘書を兼務し、国内外メーカーとの折衝・調整業務、資料作成、経費処理、役員サポートなど幅広く担当してまいりました。正社員として培った 事務スキル（Excelでの集計・管理、文書作成、顧客対応） を強みとし、秘書業務で培った 先読み力・柔軟な対応力 を活かして、オンラインでも丁寧かつ迅速なサポートをいたします。

【対応可能業務】
・スケジュール管理・出張/会食手配
・メール対応（日/英）・資料作成
・データ入力・集計・リサーチ業務
・見積書・注文書・請求書・納品書作成
・顧客/業者との調整・折衝サポート
・業務効率化の提案・マニュアル作成業務
・教育関係や美容関連のサポート（講師・教室運営補助経験あり）

【資格・スキル】
・秘書技能検定2級
・サービス接遇検定準1級
・ビジネス電話実務検定A級
・貿易実務検定C級
・日商簿記3級
・TOEIC 725点 / 英検2級
・Excel・Word・PowerPoint（実務レベル）

【活動時間】
平日夜間・土日を中心に対応可能です。
平日日中も柔軟に対応いたしますので、ご連絡いただければ幸いです。

【意気込み】
現在はマーケティングのスクールに通っており、将来的には学んだ知識を活かして 事務業務の枠を超え、運営支援やマーケティングサポート にも携わりたいと考えております。まずは秘書・事務作業を中心に、クライアント様が安心して業務に専念できるよう全力でサポートいたします。

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。
北川と申します。
本職は国際物流企業で営業をしております。

【経歴】
2018年 四年制大学卒業
2018年 証券会社に営業職として勤務
2023年 M&A仲介業者に営業職として勤務
2024年 国際物流企業に営業職として勤務

【対応可能業務】
・バナー作成
・サムネイル作成

【使用ツール】
・Photoshop
・Illustrator
・Canva

【稼働時間】
平日/休日1~2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

納期厳守はもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
レスポンスの速さには自信があります。
安心してご利用いただけるよう対応させていただきますのでよろしくお願いいたします。

坪根　かおる 愛知県

【海外企業とのパイプ役】日英翻訳・通訳＋プロジェクトの前進。目標達成のためのプロセスを明確化します！

• 169 件 満足 0 件 残念
• 26 人 リピーター
• 2,551,148 円 総獲得報酬

日本から海外、海外から日本に進出したいメーカー様のサポート、海外企業と取引を始めたい卸業・小売業のお客様、またそれに付随する翻訳・逐次通訳を行っています。

【主なサポート内容（◎パッケージあり）】
◎英日・日英翻訳・翻訳チェック（ネイティブ可）
◎英日逐次通訳（Skype・Zoom・Teams・電話代行）
◎日英アジェンダ・議事録作成
◎海外新規取引交渉・発注対応
◎求人要件作成（Ikigai Connection・Indeed）
◎日本輸入代理店サポート
◎日本・海外進出の壁打ちミーティング
◎国内・海外市場調査
展示会出展サポート・現地での営業
日英SNS運用代行・コンテンツカレンダー作成

【経歴】
2009 - 2014 上場化学系メーカー／総合職
2015 - 2017 医薬系翻訳会社／コーディネーター
2017 - 2021 フリーランス（アメリカ・オハイオ州在住）
2022 - 2023 スタートアップ 日系化粧品メーカーのアメリカ進出サポート
・米国でのイベント企画
・米国インフルエンサー・SNSマーケティング
・日英契約書チェック
・採用（Indeed他・日米）
・市場調査（カスタマージャーニー）
・テレアポ・展示会営業
・物流、弁護士等関係者とのミーティング（日英）

2023 - 2024
日系化粧品メーカーのアメリカ進出サポート
・Amazon US運用
・Klaviyo英語版メールマガジン作成

2023 - 現在
Carson米光学機器メーカー／営業
Nepal Manpower ／営業

2025年 TOEIC Listening & Reading Test 940
日本企業の海外進出サポートがよりメインの業務となっています

【ボランティア等】
・1999 - 2017 バトントワーリング 選手・指導
・2018 - 2019 Cleveland Metroparks
・2018 - 2021 Western Cuyahoga Audubon Society
・2023 - 現在 刈谷商工会議所青年部

お気軽にご相談・お問い合せください！MENTAでも活動。パートナーも随時募集しています！

さりあ 福岡県

言葉のプロ、あなたの魅力を最大限に引き出します！

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 27 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
さりあと申します。

職歴は営業事務を5年、現場作業員を4年、総務を1年経験しました。
幅広いジャンルの方とコミュニケーションをとるのが得意です！

ご依頼頂けましたら、レスポンスは迅速に、出来上がりはご納得いただけるまで、
ご希望に沿ってお仕事させていただきます。

旅が趣味であることと、関東や九州各地に在住していたので、
旅行関係やご当地ものの記事が得意です。
またそれ以外のジャンルでも丁寧に打ち合わせ・取材をさせていただき、
読み手の心に届く記事を作成いたします。

稼働時間：平日19時～21時、土日祝終日
メッセージは迅速に対応させていただきます！

連絡手段は、Zoom、Chatwork等、柔軟に対応いたします。
ご相談のみでも、お気軽にご連絡ください。
よろしくお願いします。

みさと 東京都

財務・金融の経験を生かしたサポートを行います

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
東京都在住の杉山と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日の1日3時間、土日は３～５時間程度稼働可能です。
※平日土日問わず終日ご連絡可能でございます。

【可能な業務】
・銀行調達支援等の財務コンサルティング
・補助金申請支援
・データ入力等の事務作業
・オンライン秘書業務（経理、総務、営業事務など）
・ライティング

金融業界にて営業として働いておりました。
現在は財務コンサルティング業として独立しております。
特に会計や財務の知識やデータ分析・資料作成については経験を活かせるかと存じます。

【資格】
・簿記３級
・ITパスポート
・秘書検定2級

【使えるソフト】
・Microsoft Office（Excel、PowerPoint、Word）
・Googleスプレッドシート
・Zoom　　ほか

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、迅速に対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

小野　唯 千葉県

ホテルのバーテンダーを経験後、貿易事務へ転職。留学経験、海外生活経験もあり。

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
小野と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【可能な業務】
現在はサービス業に従事しておりますが、以前は貿易事務の仕事をしており、事務の仕事を通してエクセルでの在庫管理やワード、パワーポイントを使った資料作成などを行っておりました。

その経験を活かし、SNS運用においても効率化や改善提案を意識しながら取り組んでいます。
また、InstagramやTikTokなどのショート動画作成も得意としており、視覚的に伝わるコンテンツ制作が可能です。

・Instagramではフィード投稿やリール動画の制作を行っており、視覚的に伝わるコンテンツ作成に取り組んでいます。
・現在はクライアント案件にも対応しており、今後さらに幅広いご要望にお応えできるよう努めてまいります。

【趣味】
お酒、編み物、スノボが趣味です。
バーテンダーとして働いていた経験があります。

その他にも
・インスタグラム
・身体を動かすこと
なども趣味としております。

【活動時間・連絡について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件につきましてもお気軽にご相談ください。
連絡について基本的にいつでも可能でございます。できる限り早い返信を心がけますが、お時間をいただくこともございますので、ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

葉鳥まい｜事務歴10年のオンライン秘書 福井県

クライアント様が最良の方法を”自由に選択できる環境づくり”のお手伝いをします

• 13 件 満足 0 件 残念
• 2 人 リピーター

プロフィールをご覧いただきまして誠にありがとうございます。
オンライン秘書＆Webライターの「葉鳥まい」と申します。

私は、クライアント様のお仕事のサポートを通して、最良の方法を自由に選択できる環境づくりを提供することをモットーにしています。

【経歴】
・外国語学部　ポルトガル語学科卒業
　∟ブラジル留学経験：1年
・鉄鋼専門商社（貿易事務/営業事務）：9年
・地方銀行 国際部（貿易事務）：1年　

【資格】
・TOEIC780点
・英検2級
・貿易実務検定C級
・MOS(Excel)
・資産運用検定3級
・日商簿記検定3級
・ビジネス実務法務検定3級
・Webライター検定3級

【対応可能業務】
オンライン秘書業務とライティング業務について、それぞれ記載いたします。

■オンライン秘書業務
・Excel,、Wordでの資料作成
・教材スライド作成
・マニュアル作成
・ホームページ更新（WordPress）
・文字起こし（音声→ドキュメント、PDF→Excel）
・顧客対応、管理
・クライアント対応
・手土産、旅行、会食手配

上記以外の業務についても、都度調べながら対応いたします。お気軽にお問い合わせください。

■ライティング
・SEO記事、コラム記事の執筆（ジャンル問わず）
・取材記事
・AIライティング　
・構成案作成
・KW選定
・SEO対策
・競合リサーチ
・画像選定
・WordPress入稿

【稼働時間】
平日 8:30～13:30
週25〜30時間程度、稼働できます。

※土日祝はお休みをいただいておりますが、稼働時間以外でも返信は可能です。

そのほか、経歴や実績、詳しい対応可能業務などは、ぜひポートフォリオにてご確認ください。

◼︎さいごに
さまざまな業務サポートや提案を通じて、クライアント様のビジネスの可能性を広げるお手伝いに尽力いたします。
ライティングや事務作業でお困りのことがございましたら、ぜひご連絡ください。

和田崇 福岡県

20年以上の営業職、10年以上の海外勤務、10年以上のマラソン、3つの経験を活かしてお仕事いたします

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター

化学メーカー営業職歴20年以上、海外勤務経験10年以上、マラソン歴10年以上の会社員です。
和田 崇と申します。

▼可能な業務／スキル
・記事執筆
・データ入力
・文字起こし
これら以外にも幅広くお仕事のご依頼をお受けいたします。

▼資格
・貿易実務検定3級
・簿記3級
・防錆管理士
・

▼実務経験
・化学メーカー営業職：22年
・東南アジア駐在歴：6.5年
・中米駐在歴：5年

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・マラソン：10年
・海外旅行：62ヶ国訪問

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Sayuri フランス

大手特許法律事務所で4年弱外国特許法律事務で従事後、大手メーカーで貿易事務経験

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

新卒から4年弱、外国特許・意匠の出願と出願後の行程に携わっていました。日本から外国に特許出願するお客様のサポート及び弁理士との橋渡し役がメインの業務です。各国の特許庁から発行された書類の中身の確認、期限管理を行い必要であれば現地代理人に英語で確認作業をします。また、名義変更や社名変更が発生した際は弁理士は通さず現地代理人に連絡をし、必要書類の確認手配を行っていました。
基本的な事務作業及びパソコン操作は得意です。また業務内容の習得までが早いのも長所になります。

また大手メーカーで貿易事務経験もあります。自社輸入のための輸入申告書控え及び食品申請書の作成を行っておりました。必要に応じて自身で商品を調べて分類、通関士に確認して対応しておりました。アルバイトでしたが、同じ業務をしている中で1番書類作成件数が多かったです。

現在はフランス在住です。日本との時差が7.8時間ありますが迅速なレスポンスを心がけています。基本稼働時間は日本時間22時〜26時となりますがご相談させていただけますと幸いです。(2025年7月現在)

依頼者様のお役に立てるよう、丁寧なお仕事を心掛けます！

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 16 円 総獲得報酬

現在医療メーカーにて貿易に関わる業務4年。過去には広告代理店勤務3年、アメリカ留学経験あり。
パソコン作業が得意です。

▼可能な業務／スキル
・ライティング
・英語翻訳

▼資格
・実用英語検定２級
・TOEIC７００点
・貿易実務検定C級
・調理師免許

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ランサーズでのお仕事はまだまだ初心者ではございますが、丁寧に一生懸命お仕事させていただければと思います。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

福島ひお 東京都

広報・PR・秘書業務・事務・雑務・翻訳・通訳　業務全般承ります！

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

【まずはお気軽にご相談下さい】
ご興味を持っていただきまして誠にありがとうございます。
これまでの実務経験を最大限に生かし、誠意対応させていただきます。

【自己紹介】
はじめまして、福島ひおと申します。
広報業務およびオフィス業務全般をサポートさせていただきます！

【事業会社での経歴】
・商社にて貿易事務・営業企画を計5年
・コンサル会社にて広報 / IR業務計4年半
・IT会社にて広報 / マーケを計1年

■広報 / マーケ関連　使用言語：日本語、英語
広報戦略立案、プレスリリース作成、企業公式SNS運営、取材対応、セミナー・展示会運営、インナーブランディング、採用広報、メルマガ作成

■オフィス業務関連　使用言語：日本語、英語、スペイン語
・Excel、PowerPoint、Wordの基本的なスキル業務
・請求書・見積書作成
・Youtubeの動画投稿
・クライアントへのメール対応
・クライアント向け提案資料作成
・スケジュール調整や会場手配などの秘書業務
・原稿チェック・校正・校閲
・Wordpress入稿・サイト反映
・翻訳（英語、スペイン語）
・通訳（スペイン語）

■扱うことができるソフトウェア/サービス
・Word, Excel, Power PointをはじめとしたMicrosoft officeすべて
・Illustrator, Photoshop
・Google Document, SharePoint, Forms, Box, Dropbox
・Hubspot
・Teams, Slack, Zoom, Google Meet

■連絡可能時間
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入ている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

【海外在住×現地買付のプロがあなたのビジネスをサポートします】

• 1 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

はじめまして！
海外在住歴2年、現地のマーケット事情に精通したWakana.Hです。

現地ブランドやローカル商品、限定アイテムの買付・発送・調査など、幅広く対応可能です。
ファッション・雑貨・食品・コスメなど、ジャンル問わずリサーチから買付、検品、発送までワンストップで対応します。

✅ 現地との時差を活かしたスピーディな対応
✅ 日本語でのスムーズなやりとり
✅ ご要望に合わせた柔軟なリサーチ＆交渉対応

過去にはこんなお仕事をしてきました：
・ECサイト向けの商品買付代行
・OEM製品の現地リサーチとサンプル取得
・インスタで話題の現地限定アイテム買付
・小ロットの個人輸入サポート　など

「こんな商品、現地で手に入る？」
「このブランド、現地価格で買える？」など
どんなご相談でもお気軽にどうぞ！

ご依頼内容に応じて、柔軟かつ誠実に対応いたします。


滞在国（タイ・バンコク／7月〜マレーシア・クアラルンプール）

対応可能なサービス詳細（例：写真撮影、価格交渉、検品、梱包、発送代行）

リモートでの報告スタイル（例：LINEやZoomでの報告対応可）


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！