自己紹介
行間を読み取り、スピーディに文章作成、翻訳、輸出入業をサポートします！
インターナショナルスクール
3年通学
2011-2016
外資系ホテル勤務
コンシェルジュ業務5年
2017-
輸入小売店経営
(英国輸入品販売)
2021-
輸入交渉代行
プレゼンテーション資料の英訳
マニュアル動画サムネイル英訳
TOEIC
L&R 905点
S&W 180/180
スピーディな事務処理力
正確かつ丁寧な説明能力
輸入業における基礎知識
継続した取引先との連絡
日常英会話スキル
日英文章力
接客業経験によるコミュニケーション能力
輸入業のポイントである、時差を伴う取引先との継続的なメールのやりとり、度重なる在庫や納期の確認など嵩む業務を平日夜間、祝日などのうちにスピーディに対応させて頂きます。また、英訳する内容をご希望の書式に整理して納品することや文章としてまとめて納品することも可能です。
通常の翻訳とは一味違った、痒いところに手の届くサポート業務を保証致します。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談Webサイトコンテンツ作成DM・メルマガ作成・制作代行インタビュー・取材資料作成・レポート・論文作成マニュアル作成文書作成英文ライティングその他 (ライティング)データ収集・入力・リスト作成テープ起こし・文字起こしデータ調査・分析・統計その他 (タスク・作業)英語翻訳・英文翻訳秘書・オンラインアシスタントカスタマーサポート・メールサポートパワーポイント・スライド作成Excel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成その他
- 得意な業種
-
スポーツ・フィットネスホテル・旅館・民泊卸売・小売リサーチ・調査翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
ライティング 10年以上英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2022年5月2日
- メッセージ返信率
- 88%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知アプリの通知
料金表
実績・評価
資格
-
TOEIC
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 1～3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい