自己紹介
ただいまパラグアイ生活中！
よっしゃ＠現在パラグアイ生活中です。
大学は国際大学で英語をならい、現在はパラグアイにてスペイン語で生活しています。
現在の仕事では、
１．英語スペイン語⇔日本語の翻訳を中心にしています。また
２．文章をメインに温泉イベントのレポートやHP作成、ロゴやワインラベルデザイン等広告に関連する仕事さらに
３．街づくりに関連した事業企画・運営も行っています。
英語やスペイン語では、主張のはっきりしない文章は理解してもらえません。そのような環境で培った論理性を生かし、広く社会のことについて。さまざまな意見や状況を参照した上で説得力のある文章を提供します。
趣味は読書と昼寝と散歩、現在はパラグアイ社会の生き生きとした生活に密着して、所感をまとめている最中です。
連絡手段はスカイプ、LINEを中心にしていますが、必要であれば適宜追加いたします。
それでは何卒よろしくお願いします。
- 稼働時間の目安
- 案件によります
- 得意なカテゴリ
-
データ調査・分析・統計資料作成・レポート・論文作成英語翻訳・英文翻訳データ収集・入力・リスト作成パワーポイント・スライド作成リライト・校正・編集記事作成・ブログ記事・体験談データ整理・分類・カテゴリ分けExcel (エクセル) 作成その他 (タスク・作業)テープ起こし・文字起こしネーミング・名前募集Word (ワード) 作成データチェック・判断Access (アクセス) 作成データ閲覧・検索・登録テキスト入力・キーパンチスペイン語翻訳その他 (ライティング)
- 得意なスキル
-
Access 1年Adobe Illustrator CS5 2年Adobe Photoshop 2年Excel 10年以上PowerPoint 10年以上Word 10年以上スペイン語翻訳 1年ライティング 6年広告・宣伝 3年英語翻訳 3年
- 登録日
- 2015年5月24日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
資格
-
アメリカ留学（3ヵ月）
-
英語による論文作成・プレゼンテーション
-
TOEIC 865点
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 1～3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい