自己紹介
正確かつ迅速に、責任をもって仕事をこなしていきます。
翻訳・通訳歴20年、中国地方自治体にて行政系の仕事として、企業誘致や会社の経営などを経験しました。
翻訳・通訳の他に、中国進出や中国マーケティングなども対応可能ですのでご相談ください。
▼可能な業務／スキル
・日本語⇔中国語
・英語⇒中国語
・コンサルティング
▼資格
・日本語能力試験N1
・TOEIC735
・不動産キャリアパーソン
▼実績例
・雑誌＜世界児童＞
・モノレール建設
・新聞記事
・漫画
・法律論文
・商品説明
・ビジネスプレゼンテーション
・専門学校の宣伝動画（字幕入り）
・観光地紹介
・日航ホテル
・ホンダ自動車
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
▼得意／好きなこと
・サッカー
・音楽
・ゲーム
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！
- 稼働時間の目安
- 案件によります (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
経営・戦略コンサルティング英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳その他専門コンサルティング
- 得意なスキル
-
中国語翻訳 20年以上英語翻訳 4年
- 登録日
- 2013年12月17日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知