自己紹介
台湾広告会社でPR経験あり！語学×発信力で“伝わる記事”を全力で書きます！
はじめまして！
現在、台湾の大学に交換留学生として在籍しながら、台湾の広告会社でインターンとして活動している日本人大学生です。大学では経済学を学びつつ、PR記事やSNS投稿文の作成、商品レビュー、翻訳（日⇔中）などを担当しています。
私の強みは、可愛い・女子向け・Z世代向けの文章を自然な言葉で表現できることです。SNSでの拡散を意識しながら、「共感される」「わかりやすい」「思わずシェアしたくなる」文章を意識しています。実際にTikTokの報酬型案件にも取り組み、動画スクリプトや短いキャッチコピー作成などの実績もあります。
【現在の活動】
・台湾の大学に交換留学中（学部：経済）
・台湾の広告会社でPRインターン中（記事執筆・SNS文・動画台本作成）
・日本と台湾の文化や消費感覚の違いを活かした表現が可能
【保有スキル・資格】
・HSK5級（中国語）取得
・TOEICスコア600点台（現在800点を目指して学習中）
・日本語：ネイティブ／中国語：ビジネスレベル／英語：日常会話〜簡単な読み書き程度
・2027年4月からカナダに正規留学予定（国際貿易専攻、Co-opプログラム）
言語の違いや文化背景を理解した上で、多言語での情報発信や、海外向け商品のPR・レビュー記事にも対応可能です。
【対応可能業務】
・PR／レビュー／体験記事（日本語・中国語）
・SNS投稿文の作成（Instagram／TikTok向け）
・簡単な翻訳（日⇔中）
・キャッチコピー・タイトル案の提案
・ナレーション台本・動画スクリプトなど
【稼働時間】
週10〜15時間ほど対応可能です。納期厳守・丁寧なコミュニケーションを大切にしています。
「初めて依頼するので不安…」という方でも安心してご相談いただけるよう心がけています。
将来は海外での経験を活かし、外資系企業や国際的なブランドで活躍したいと考えています。
お仕事を通して信頼関係を築き、長期的にお役に立てるライターを目指しています。
どうぞよろしくお願いいたします！
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
ネーミング・名前募集キャッチフレーズ・コピーセールスコピー記事作成・ブログ記事・体験談テープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問写真投稿・写メール投稿中国語翻訳ショート動画編集・短尺動画制作画像加工・写真編集・画像素材写真撮影声優・ナレーション・朗読
- 得意な業種
-
広告・イベント・プロモーションゲーム・アニメ・玩具恋愛・出会い・占い食品・飲料・たばこ大学・学校翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
中国語翻訳 1年
- 登録日
- 2025年4月12日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信