自己紹介
記事作成、英語の翻訳,パンフレットやカタログの校正,web製作をおもにやらせていただいています。
こんにちは!
自分はweb記事の執筆、日⇄英の翻訳、文章校正など、文章に関する仕事や
webページ制作に関する仕事に関してフリーランサーとして活動させていただいております。
文章を書くことに関して言えば、Web記事をメインに活動していて、読者が興味を持ちやすいような内容を心がけています。英語の翻訳も得意で、言葉のニュアンスや文化的な違いまで考慮しながら、自然な流れのテキストを作り上げるのが得意です。校正も大切にしていて、ただのタイポや文法ミスだけでなく、読みやすさにもこだわっています。
まだ発展途上ですが、個人で金融に関するwebページを運営しています。以前は海外から取り寄せた電子部品について、その魅力を教員の方や企業の方向けに伝える記事を翻訳・執筆していました。(※守秘義務の関係上記載はできていません。)そのため、少しマニアックな話題でも平気で扱えます。
クライアントのみなさんが求める内容をしっかりと捉え、期待を超える成果をお届けできるように心がけています。よろしくお願いいたします!
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
ChatGPT開発AIチャットボット開発ホームページ作成WebデザインHTML・CSSコーディングランディングページ (LP) 制作QRコード作成各種フォーム作成SEO・SEM対策Webサイト運営・保守・HP更新SNS作成・運用LINEスタンプ作成キャッチフレーズ・コピー記事作成・ブログ記事・体験談Webサイトコンテンツ作成台本作成インタビュー・取材文書作成SEOライティング英文ライティングリライト・校正・編集書籍編集・雑誌編集データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチデータ閲覧・検索・登録データ整理・分類・カテゴリ分けデータ調査・分析・統計英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳スペイン語翻訳
- 得意なスキル
-
Canva 1年Python 2年文章(シナリオ・ノベル)作成 1年電子工作 3年
- 登録日
- 2020年9月11日
- メッセージ返信率
- 100%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
ポートフォリオ
もっと見る実績・評価
資格
-
ファイナンシャル・プランニング技能士
-
英検準1級
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
- はい
- メールの確認頻度は?
- 毎日
- 一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
- 1~3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
- はい
- 個人情報保護について理解していますか?
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
- はい