校正・校閲の小説・シナリオ・出版物の作成をフリーランス個人へ依頼・外注 28ページ目

エディター よねくら (yonekura_98)

冷静に情報処理＆判断する頭脳と情熱で勝負！ ニーズを捉えて企画から執筆、制作までを統括する雑誌編集者

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

明治大学商学部卒業
雑誌編集4年目

ライター 笠原 浩美 (Moillebeau1209)

国際政治・経済、健康・医療、教育関係の文書の翻訳（英・仏）及び調査と記事執筆の経験30年のプロです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ニューヨークとスイスの国際機関、多国籍企業において、翻訳（日英仏）、英文契約書編集、調査、記事執筆などの職歴30年を有しております。また、教育関連の職務経験もございます。

【可能な業務・スキル】
ー翻訳（①英・仏語→日本語、②日本語→英語）
ー文書編集（日・英語）
ー調査（日英仏語）
ー記事執筆（日・英語）

【専門分野】
ー国際政治・経済
ー国際金融
ー医療・健康
ー教育・語学学習全般

【学歴・資格】
University of London, SOAS 開発金融修士
Webster University, Geneva 国際政治経済学士
日本語教師（日本語教育能力検定試験合格）
ジュネーブ大学フランス語学科修了

【職歴】
ースイス、ジュネーブの語学学校、市民大学で日本語教授
ーユネスコ教育局で編集業務
ースイス公共放送協会で翻訳、記事執筆
ーニューヨークおよびスイスの日系金融企業の調査部、引受部勤務
ーフリーランスでの翻訳、調査、記事執筆（クライアント：多国籍企業、国際機関、語学学校など）

上記詳細についても、お気軽にご連絡ください。

*活動時間/連絡について
スイスと日本の時差を活かしてできる限り柔軟にご対応いたします。
ご連絡はいつでも可能です。７～８時間の時差がありますので、返信は日本時間の午後２時以降になりますが、できるだけ素早い対応を心がけます。

どうぞよろしくお願いいたします。

ライター 早乙女 唯 (yuino0502)

小説の出版経験あり。IT業界の実務経験、主婦としての子育て経験など、リアリティのある記事を書きます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT業界での実務経験５年。
飲食店メインの広告業界での営業実務経験２年。
小売店の接客業経験６年など。
様々な業界での実務経験があります。

その他、趣味兼副業として、ライトノベルの出版経験、WEBライティングの経験があります。
結婚十年目の一児の母として、節約・投資を実践中。
様々な経験を通してよりリアルな声を表現したライティングが得意です。

また、実務経験を活かしてGoogle Apps Script(GAS)やVBAを使用した、日々の業務の効率UPを狙うツール作成もご相談ください！

【可能スキル】
・WEBライター
・Google Apps Script(GAS)
・VBA

【実績例】
・ライトノベル出版（３冊の出版経験があります）
・飲食店の広告記事作成
・インタビュー記事の作成
・一斉メール送信ツール、アンケート集計ツール等の作成
・リール動画の撮影、編集

エディター 石垣 慧 (beaconpub)

豊富な実績で「編集」「校正」「取材・ライティング」まで。図録からWEB記事まで対応経験あり。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自己紹介ダミーです（今後入力予定）

ライター 武山 裕貴 (reki0804)

旅行・グルメ記事が得意なライター/SEO記事・写真付き記事に対応可能です

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、
普段は旅と写真をテーマにブログを準備中で、文章を書くことや写真を通じて体験を伝えることを得意としています。

海外・国内の旅行体験を記事化したり、レビュー記事の執筆も可能です。SEOを意識した構成や、読みやすい文章を心がけています。

また、写真撮影も得意で、記事とあわせて写真提供やキャプション作成も可能です。

【対応できる業務】
• 旅行・グルメ・ガジェットのレビュー記事
• SEOライティング（見出し構成から対応可）
• 写真＋説明文セットの納品
• 写真や動画などの素材提供

【稼働時間】
毎日夜に2〜3時間、週に1日(平日)まとめて稼働可能です。

納期を守り、丁寧な対応を大切にしています。最初は実績を積むために柔軟に対応させていただきますので、ぜひお気軽にご相談ください。

ライター 西山 タカシ (nishiyama_630)

宜しくお願い致します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2002年、高校卒業

翻訳家 ミンカン ココ (minkhant99)

2016年からミャンマーで日本語を教えてる教官

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本人から日本語を学んだ。それに教え方も学んだ。ミャンマー人ですが、2016年からミャンマー人の学生たちに日本語の基本からN3レベルまでの教えてる教官になってる。2021年から2022年まで2年間日本で留学してた。にhン後に興味も持ってるので日本語の勉強も続けているし、通訳や翻訳もしている。

ライター クボキ ユキコ (yuki_ko_chan)

教育サービス＆IT系企業で25年超、編集長歴任、企画～編集～取材・執筆までワンストップで受託

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

教育サービス業界（大手２社）での雑誌、書籍、Webでの企画・編集・ライティングを２０年超、計４媒体での副編集長・編集長を歴任。ITビジネス誌（版元）の編集記者として３年。独立後は、教育、IT以外にも語学、HR系領域での編集・ライティングも行っております。

翻訳家 Chan Hiu Tung (miki_725)

日系企業・海外企業での多言語（英語、日本語、広東語、中国語）対応事務とアート企画制作の実務経験

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

新しい人と出会い、協力しながら業務を進めることにやりがいを感じ、責任感を持って仕事に取り組んできました。常に前向きな姿勢で新しいことを学ぶ意欲があり、マルチタスクを効率的にこなすことが得意です。留学経験があり、ロンドンでの就業経験もあるため、ビジネスレベルの英語力に自信があります。異文化環境でも円滑にコミュニケーションを図り、柔軟に対応することができます。

エディター ホリハル (editor2025)

編集・ライター歴20年超

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

編集者歴20年以上
インタビュー経験500人以上、2000字以上の記事の経験も多数
得意ジャンル→ワークスタイル、中学受験、教育、投資、料理、食・グルメ、語学学習、株式投資、資産形成、日本語教師、機械翻訳、通訳　など