校正・校閲の文書作成ライターをフリーランス個人へ依頼・外注 83ページ目

ライター モノカキ (mono-kaki)

物書き全般｜編集・校正・校閲｜英→日翻訳

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

元記者

ライター あさひ (Asahi_12)

真面目に丁寧に取り組みます。信頼される仕事を目指します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。現在、在宅での仕事を始めるために活動をスタートしたあさひと申します。これまで接客業を中心に働いてきた経験があり、お客様への丁寧な対応や、相手の立場に立ったコミュニケーションを大切にしてきました。

パソコン操作は日常的に行っており、タイピングやExcel、Wordの基本操作には慣れています。未経験ではありますが、正確さとスピードを意識して取り組み、納期を守ること・責任を持って対応することを徹底しています。

現在は、データ入力や文字起こし、ライティングなどの仕事に興味があり、まずは実績を積みながら少しずつスキルアップしていきたいと考えています。

「一つひとつの仕事に真剣に取り組み、信頼されるフリーランスになること」が目標です。ご依頼いただいたお仕事には誠意を持って対応させていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

ライター 夢咲 亮 (yumesaki_1810)

ライティングや校正・校閲、リサーチ、商品撮影等の経験ありです

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
夢咲　亮と申します。

過去に、フリーペーパーをコア事業にしている企業の編集部に所属し、特集記事の企画・制作を行った経験があります。その中で多種多様な店舗や企業、行政機関等の取材や記事制作、校正業務も行っていました。

【PCスキル】
●Word（文書作成・社内外資料作成、礼状作成、社内文書など）
●Excel（関数・データ表作成、分析など）
●PowerPoint（会議資料作成、プレゼン資料作成）
●Illustrator、Indesign、WordPress（簡易な操作は可能）
●その他：Google Workspace,、lack、Chatwork、Zoomなどの利用経験あり

【得意分野】
・教育
・グルメ・スイーツ
・旅行
・車
・ショッピング
・住宅・インテリア
・転職　etc...

得意分野以外の業務もお引き受け可能ですので、お気軽にご相談ください。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いします。

ライター akutsuemi (akutusemi)

フリーペーパー編集を5年ほど担当していた経歴有

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

編集歴は5年弱の3児の母。現在、役員として飲食店6店舗の会社の経営に携わり、　　　　　　　14年目になります。

翻訳家 古賀 湊人｜JP↔EN 翻訳 (noka_10n)

ビジネスに効く言い換えで成果最大化。英⇄日翻訳、用語統一と体裁調整まで。正確×自然で選ばれる文章へ。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

古賀 湊人（Minato Koga）と申します。英⇄日の実務翻訳・ローカライズを専門に、「伝わる」だけでなく「選ばれる」文章づくりで成果に直結させます。Travel & Hospitality／Web・LP／SaaS・アプリUI／レビュー返信・CS文面まで、読み手の行動を設計する視点で対応します。

私の強みは①正確さ（用語統一・事実整合・数値/法令表記）②自然さ（文化差の吸収、英日双方の語感調整）③実務運用（SEO・CVR・UI制約・声のトーン）の三位一体。一次訳で終わらず、目的に合わせて「言い換え・構成・情報の見せ方」まで踏み込みます。

提供物の品質を担保するため、スタイルガイド/用語集を案件ごとに整備し、QAチェックリスト（表記ゆれ・全角半角・禁則・改行・数値）と自動・手動の二重校正を採用。ヒアリング→短納期の試訳→方向性確認→本訳→QA→納品→振り返りのワークフローで、手戻りを最小化します。

得意領域は観光・宿泊・飲食（メニュー/館内案内/予約導線/口コミ対応）、地方PR・採用広報、Web/アプリUI、SaaSドキュメント、B2B資料。日本語→英語では品位と明快さを、英語→日本語では読みやすさと自然さを最優先。書き換え・要約・リライトも歓迎です。

使用ツールはGoogleドキュメント/スプレッドシート、Trados/Smartcat、用語管理（TBX/CSV）、Figma/Canva。NDA・校閲のみ対応可。

対応範囲：Webサイト一式（会社概要・料金・FAQ）、予約メール自動応答、プレスリリース、SNS告知、チラシ/館内POP、サイン、動画字幕（SRT/キャプション）まで一気通貫。数百〜数万字のボリュームに柔軟対応。英語表記はUS/UK綴り、単位（メートル/インチ）、通貨・日付表記の最適化まで調整します。

納期・進め方：小規模は24–48h目安、急ぎ可。修正は原則2往復まで無償、単なる赤入れに留まらず目的起点の代替案を併記。料金は文字単価/時給/一式のいずれも対応。まずは数百字の試訳で品質とトーンをご確認ください。

一言で：“Make readers act.” 目的から逆算し、言葉で価値を最大化します。課題とゴールをお聞かせください。最短で初稿をご提案し、確かな成果へご一緒します。メール・Chatでの迅速レス、土日も柔軟対応。まずはご相談を。

【英⇄日】観光・店舗・Web運用に強い実務翻訳｜成果直結ます

10,000円~

本人確認済み

エディター ちぃ。 (chiiiiiovo)

WEBメディアでの編集経験10年のプロ

チェックして比較

プロフィール

10日前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、ちぃ。と申します。
これまで販売・デザイン・進行管理・編集・PR・ライティングと幅広い業務を経験し、現在はフリーランスライターとして活動しています。
特に編集・SEOライティング分野で10年以上携わり、検索に強く、読者にわかりやすい記事の執筆・リライトを得意としています。

「誠実さ」「継続力」「柔軟性」を大切に、納期厳守・迅速な対応で安心して任せられるパートナーを目指します。

▼対応可能な業務

SEO記事執筆（旅行・自動車・ライフスタイルなど幅広く対応）
記事構成作成（キーワード選定・見出し設計・リサーチ）
編集・校正（誤字脱字チェック、SEO観点からのリライト）
写真撮影・Lightroomでの加工
Canvaを使ったシンプルな画像作成
YouTubeショート動画の企画・制作

▼実績

自動車関連メディアでの記事制作・編集（7年以上）
フリーランスとしてイベントPR・旅行記事執筆
SEOを意識した記事の構成・執筆（複数メディアで採用）
YouTubeショート動画作成
ストックイラスト登録数 10,000枚以上
LINEスタンプ作成 20セット

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間・連絡について

稼働時間：6:00〜23:00
6時間以内の返信を心がけています

▼得意なこと

読者のニーズに沿ったSEO記事ライティング
情報を整理し、わかりやすく伝える文章作成
記事構成から執筆・編集までワンストップ対応
コツコツと継続的に作業し、最後までやり遂げること

▼メッセージ

SEOを意識しながらも、読み手に「伝わる」記事を心がけています。
記事構成から執筆・編集まで安心してお任せいただけますので、ぜひお気軽にご相談ください。

本人確認済み

ライター Necoyoru (Necoyoru)

会社員の実務のなかで10年以上、ブログ記事の作成（100本以上）、冊子や書籍などの執筆と編集を担当。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Necoyoru（ねこよる） と申します。

▼経歴▼
・2014年から現在まで法人企画／プロジェクトマネジメント／広報／システム運用を担当
・2025年から副業ライターとしても活動
会社員としての実務のなかで10年ほど、ブログ記事の作成（100本以上）、冊子／書籍などの執筆と編集も担当。その他、飲食店や福祉施設など就労経験あり。

▼得意分野▼
・テクノロジー、科学技術
・子育て、医療・福祉、暮らし、生活
・ビジネス
・アート、デザイン
また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

▼可能な業務▼
上記の得意分野に関する
・記事執筆
・Webコンテンツ作成
・リライト
などを得意としており、情報の正確さ、分かりやすさ、筋道立った文章になるよう心がけております。硬い文面から砕けた文面まで、ニーズに合わせて幅広く対応可能です。

▼操作可能▼
オフィスソフト：word、excel、スライド作成
SNS・メディアプラットフォーム：X、Instagram、Facebook、TikTok、note
チャットツール：Slack、Discord、Chatwork
Web会議ツール：Zoom、Meet、Teams
コンテンツ管理システム：Wordpress
ECプラットフォーム：Shopify、BASE、EC-CUBE
AIツール：ChatGPT、Gemini、Perplexity、Midjourney
そのほか：Notion、Canva

▼実績▼
守秘義務の都合上、記載できない実績が多数ございます。
個別にお話できるものもございますのでお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について▼
平日は２～３時間、休日は５時間で在宅ワークをお受けしております。
連絡は基本的にいつでも可能ですので、急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

エディター Kmochi (Kimimochi)

Web、雑誌、書籍での企画・編集・ライティング実務経験15年

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

書籍、雑誌の編集歴15年です。ウェブのライティング歴もあります．カルチャー全般対応できます．

ライター koto-hira (koto-hira)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

校正・校閲・各種チェック作業を20年以上させていただいております。
Word・ドキュメント・PDF・紙媒体など、ある程度対応可能ですので、お気軽にご相談ください。

◎実績例
・書籍（データ・紙媒体）
・ブログ記事
・チラシ（店舗・販売・広告）
・カタログ（商材・旅行・建築）
・名簿（役員・卒業アルバム）
・入力データ

長期の場合であっても、お支払いを含め、できるだけランサーズ上でのやり取りをお願いいたします。

校正・校閲以外でも、記事やストーリーの内容・文章などで行き詰まったときのお手伝いもいたします。
そこまでの流れや伏線、到達点といった情報から案を捻り出すのが得意です。
特にファンタジー、スピリチュアル、宗教といった類に強いですが、それ以外でも様々な分野での経験がありますので、お困りでしたらまずは一声おかけください。

※大変申し訳ありませんが、現在、記事作成のお仕事はお受けしておりません。

ライター 佐々原ひより (MZga3)

ご要望をしっかり汲み取って、誠実かつスピーディーに対応します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
佐々原ひよりと申します。

「丁寧」かつ「正確」な作業を心がけています。
クライアント様のご要望をしっかり汲み取れるよう、コミュニケーションは密に取りながら対応させていただきます。

▼可能な業務
・ブログ記事の執筆
・Webコンテンツ作成
・チラシ・DM作成
・バナー作成
・簡単な画像加工

主にOfficeソフト（Word、Excel、PowerPoint）や、Adobeソフト（Illustrator、Photoshop）を使用しています。
また、HTML+CSSの簡単なコーディングも可能です。

▼稼働時間
・平日10時～17時
（土日祝も連絡は可能ですが、お返事が遅くなる場合がございますので、あらかじめご了承くださいませ）

▼経歴
・4年制大学文学部 卒業（倫理学専攻）
・大学卒業後、スーパーマーケットの青果売り場で勤務
・その後、求人広告ライターとして2年間勤める
・2024年からWebデザイン・DTPデザインを勉強中

▼資格
・Illustratorクリエイター能力認定試験 エキスパート
・Photoshopクリエイター能力認定試験 エキスパート
・Webクリエイター能力認定試験 エキスパート
・ITパスポート
・文部科学省後援 色彩検定（1級・2級・3級・UC級）

ここまでお読みいただきありがとうございました。
クライアント様のご期待に沿えるよう努めますので、どうぞよろしくお願いいたします。

翻訳家 Yuko | 翻訳・ライター (yuko_p)

21年の経験をもつ日⇔英翻訳者

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

8年間のフリーランス翻訳経験に加え、企業で計13年の通訳・翻訳ならびにバックオフィス経験があります。

本人確認済み

ライター ちょこ (choco-1212)

医療・福祉の求人ライティング500本以上の実績あり

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

介護・保育・医療に関する求人ライティングの経験3年以上。
保育園での勤務経験もあるため、保育園・幼稚園・認定こども園といった、保育領域のライティングも得意です。

趣味は音楽(主にj-popやアニソン)やドラマ、映画、アニメなどのエンタメ鑑賞なので、それらに関するライティングも自信があります。

アラサー主婦のため、家事や料理、日々の生活におけるライフハック、節約術など、主婦層をターゲットにしたライティングもぜひお任せください。

※活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

ライター wataame (wataame_7)

文を書くのが好きな書籍編集者です

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。わたあめと申します。

常に迅速・丁寧を心がけ、ライター業務を行っております。
また、常に「読み手のことを考えて」記事を作成するようにしています。

▼可能な業務
・記事作成

▼平日の稼働時間
・週3〜5日、1日あたり2〜5時間
出来る限り対応させていただきます。

▼連絡手段
・Chatworkなど、柔軟に対応いたします。また、メッセージの返信はできる限り迅速に行います。

▼得意分野
・ボードゲーム
・スポーツ
・お笑い
・恋愛
・投資

※得意分野以外でも徹底的にリサーチして記事にします。

▼これまでの職歴など
大学卒業後はIT企業に一般職で入社。ITパスポートを取得。
その後転職し、正社員として編集部に所属。
現在3年目で、実用書を作っている。

▼趣味・特技など
・ボードゲーム
・音楽、映画鑑賞、スポーツ
・情報リサーチをすること
・文章を書くこと

ご興味を持っていただきましたら、ご連絡ください。

どうぞよろしくお願いいたします。

ライター nagomi (nagomi12308)

編集ライター歴20年

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンタメ系雑誌、WEBページでの編集・ライター