Markdownの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

張(チャン) (Jang_Ye_sung)

チェックして比較

プロフィール

クライアント様が安心できるようコミュニケーション第一且つ迅速に対応します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

御覧いただきありがとうございます。

私は日本で15年間暮らしている韓国出身の張禮聖（チャン　イエソン）と申します。
日本の中学、高校を経て、大学までの教育をこちらで受けてきました。
大学では、JavaやJavaScriptを主に学びつつ、機械学習の研究室にも所属。特に、サインを用いた個人識別モデルの生成に関する研究を行っていました。

大学卒業後は、インバウンド業界のウェブ企業でキャリアをスタート。現在は、大手転職サイトのウェブ開発チームに所属し、保守・新規開発を3年間手がけています。
また、新卒の教育や様々な開発案件のリーダーとしての経験もあり、プロジェクトマネージャーとしての経歴も持っております。

どうぞよろしくお願いいたします。

・可能なスキル
　・プログラミング系
　　・java(主に8。Spring, Mybatis)
　　・javascript(サーバサイドはNode.js経験あり、GASによるボット製造経験多)
　　・python(ローカル環境内の自動化プログラムの製造など)
　　・SQL(MySQL)
　・インフラ領域
　　・AWS(IAM, EC2, S3など)
　　・CICD(Jenkins, GithubAction)
　　・Docker
　・その他
　　・資料作成(テスト仕様書、設計書、概要資料、WBS、ReadMe)
　　・日⇔韓翻訳可

・実績例
　・チャット案内用のフォームと集計・リマインドボット作成(GAS)
　・キャンプ参加者募集用フォームと集計・費用計算ボット作成(GAS)
　・社内担当のSlack通知・リマインドボットの作成
　・多数のファイルの文字コード一括変換プログラムの作成
　
・活動時間 / ご連絡について
　基本土日または夜の活動になります。MTGなどは土日のリモートにて可能です。
　メールでのやり取りでお願い申し上げます。

「こういうことしたいんですけど可能ですか？」のような相談も大歓迎です。
クライアント様の悩みを聞かせてください！
どうぞよろしくお願いいたします！

DC Slutions株式会社 (ssmilea)

チェックして比較

プロフィール

ニーズがあることを確信できたならサービスの質の改善をまずは急ぐべし。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT業界歴10年、DX設計やウェブ開発技術を駆使したプロジェクトの遂行を経験しました。
データベース設計やプロジェクト管理なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・DX設計
・ウェブ開発技術
・データベース設計
・プロジェクト管理

▼資格
・PL300、PL900

▼実績例
・不動産のデータ移行: レガシーシステムからDynamics365へ
・ノーツからSharepointへの移行作業、要件定義、システム設計
・「商用システム間連携」の監視システム: SoftBankの料金計算時の監視

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・新しい技術の習得と応用
・チームでの協力を通じたプロジェクト成功

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

aka25 (akk_1900)

チェックして比較

プロフィール

マップを使ったWebサービス開発/運用

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリーランスで地理系Webアプリケーション開発/運用を行っているエンジニアです。


メイン領域はフロントエンドで、各種フレームワークによる実務開発経験は5年以上あります。また複数プロジェクトの設計、開発、保守／運用までやらせて頂いており、バックエンド系の開発も経験があります。

下記は直近で取り組んだ案件です。主にFirebase + Google Maps Platform + GCPにて構築しております。

・高速道路／一般道を識別し、中継地点を最短ルートで巡回する道路点検補助App

・PDFファイルから地図部分を自動判別し、地図上の地図記号をエクセルデータ化するWebApp


・行政による立入禁止区域や制限区域を約5万件プロット


・iPhoneで撮影した画像と位置情報を連携させるWebアプリ開発/運用


・アクティブユーザ500人規模の営業支援地図システム開発(表示データ約12万件)


・都道府県単位でドローン撮影を行う際に許可が必要なエリアとその申請先をワンタップで表示するWeb地図アプリケーション

・地図コンテンツを含む月間数万PV以上のサイト及の構築運用

・移動販売事業者やポップアップ出店者と会場提供者をマッチングするWEBアプリ(PWA)の開発運用

・YouTube動画のサムネイルを地図上の撮影位置に表示してシェアするWebサービス