コミュニケーション能力の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

宇都宮はるか (hazel21)

チェックして比較

プロフィール

丁寧なお仕事させていただきます♪ 韓国化粧品会社にてマーケティング補佐をしております！

22日前 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【可能な業務・スキル】
SNS運営・インフルエンサー広告（美容関連）・簡単な日⇆韓翻訳（TOPIK5級所持・ヘッダー参考）

【可動時間】
平日3〜4時間（連続）
16:00〜20:00
ご連絡はいつでもチェック可能です♪

【ご挨拶】
はじめまして。韓国化粧品会社にてマーケティング補佐（長期インターン枠採用）をしており、SNS運営・顧客対応・インフルエンサー対応をしております、宇都宮遥と申します。この度はプロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます！

現在、私はデジタルマーケティングを中心に、広告活動の実施を担当しております。特に、SNSを活用したブランド戦略や、ECサイトの顧客対応を主な業務としています。

海外での仕事とはなりますが、5年以上の語学の勉強を通じて、日本人韓国人関係無くクライアントと関わり、弊社本部マーケティング戦略の実行を日本人の立場として一貫してサポートしてきました。この経験から、業界や規模を問わず柔軟に対応できるコミュニケーションスキルを身に付けることができました。

現在も引き続き、韓国製品の日本進出プロジェクトを進めており、これらのデジタルマーケティング経験がクライアントの成長に大きく寄与できるのではないかと思っております！

お互いの目標達成に向けて、今後ぜひ協力させていただければと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

比嘉あやは (ayh0pe)

チェックして比較

プロフィール

日台のインフルエンサーマーケティングを経験

15時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！櫻井あやはと申します。
本業では国内のインフルエンサーマーケティングを業務として行っておりますが、前職からの経験から台湾関連のプロモーションも携わらせていただいております。

普段は動画コンテンツの企画・提案・ディレクション・レポートまでを行っております。
前職では台湾にて日本企業様の動画コンテンツ営業・ディレクション、SNS運営やイベント運営を行なっておりました。

＜業務領域＞
Webマーケティング企画プランニング・ディレクション・レポート作成
┗タイアップ動画
┗公式SNS運用（キャンペーン設計含む）
┗SNS広告運用
イベント出展サポート（集客、グッズ制作、運営）
台湾向け記事ライティング
中→日翻訳

＜実績＞
・日本の大手ゲームクライアントのYouTubeタイアップ動画出稿
・日本の大手ゲームクライアントの台湾ゲームイベント出展サポート
（アニメイト台北にて3日間のファンイベント実施）
・大手中華系ゲームの日本向けKOL企画でYouTube動画100本以上の出稿
（通常動画タイアップ／二次創作系クリエイターのリレー配信など）

＜連絡手段＞
Messenger / Slack / LINE / メール / WeChat
その他動画リモート会議可能

＜活動時間＞
平日は本業と育児がありますので納期や対応時間についてはご相談させていただきます。
基本的に早めの対応を心掛けております。

連絡はチャット系で基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、
急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

【台湾プロモーション】台湾インフルエンサータイアップ企画から進行までを承ります

50,000円~

本人確認済み

marosa (marosa)

チェックして比較

プロフィール

確かな英語力と豊富な国際経験を持つ、グローバルビジネスのプロフェッショナル

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

新卒で外資系企業に入社し、国際的なスタッフとのコミュニケーションを通じて、英語力を磨きました。その後、日経貿易会社でセールスとして10年間、海外顧客とのリエゾンを務め、ビジネス感覚と異文化理解を深めました。

その経験を活かし、別の外資系企業で3年間、高度な交渉と戦略的な議論に従事し、グローバルビジネスでの専門知識をさらに固めました。TOEIC910点というスコアは、世界各地のプロフェッショナルとつながる架け橋としての英語力の証です。

プロフェッショナルな活動と並行して、私はコミュニティサービスに情熱を注いでいます。過去20年間、外国人観光客のためのインフォメーションセンターでボランティアをしており、日常的に英語を使用しています。この経験は、実用的な英語の使用を維持し、コミュニケーションスキルを豊かにしてくれました。

企業経験とボランティア活動の組み合わせは、私に独自の視点と多様なスキルセットをもたらしました。私は単なるビジネスマンではなく、コミュニケーター、交渉人、そして橋渡し役として、相互につながる世界の課題に取り組む準備ができています。