データ入力の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

Stoeatosphare Indstor inc. (lux929)

チェックして比較

プロフィール

DTPデザイン、アート・ディレクション、グラフィックデザイン、コピーライティング、Webデザイン

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＜職務要約＞
国内初に設立されたファッションプレス代行業者の株式会社プレスハウスに入社。当初の５年は国内の新規ブランドの獲得を含めた担当のブランドコントロール、宣伝・広報活動（プレスリリース作成・配信、メディア対応）に従事。様々なアパレル商品と接した事により、客観的な視点からブランディング提案をすることを得意としております。プレス代行者としての基礎を身につけた後、広告制作分野だけにと止まらず新規委託ブランドの拡大を目指しミラノ支店立上げのプロジェクトの一員として、委託事業を５年間で+21ブランド獲得に成功し業績も200％増いたしました。
2010年からは未経験の小売・流通を主流とするフォアベルク社に入社。日本での認知度が低かった同社のショールーム設立プロジェクトマネージャーとして札幌、福岡、神戸そして去年、東京・代官山ショールームをOPENさせました。並行して販売に必要なデータ収集し分析、及び各地店舗で購買業務にも従事。マーケティングとして事業拡大、新商品販売のための各種媒体による広告宣伝を中心とし、広告制作、セールスプロモーション、ブランディング等マーケティング業務を担っておりました。

＜コアスキル＞
●新規事業部立ち上げに伴い同事業拡大の立案と店舗（支店）設立のマネージメント能力
●新商品等のプレゼンテーションと販売戦略立案のプロジェクトマネージメント能力
●広告宣伝の戦略立案、広告制作、予算管理などのディレクション能力
●クライアントデータを使用したCRM活動とレスポンスを活用した新規プランニング能力
●効果と反応を重視した広報活動。 商品に適したプレスリリース作成とブランディング能力
●広告制作実務経験７年以上あり。
●広告政策立案、編集、校正、ライティング作成能力

本人確認済み

SAIE (sachiko_i)

チェックして比較

プロフィール

ご要望を充分にお聞きし、プロフェッショナルな結果をご提供します。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

商業デザイナー歴20年以上。
ファイルメーカー （データベース）で、オリジナルのリレーションデータベースも作ります。

アナログなディスプレイデザインから、紙媒体のグラフィックデザイン、WEBデザイン、eコマース(EC)も含めて一つのブランディングデザインとして行なっております。

また日英バイリンガルでもありますので、一つのデザインを2ヶ国語で作成することもできます。
※中国語、韓国語、など他言語の場合は、翻訳業者にこちらから外注することも可能です。

商材をお持ちで、越境ECなどお取り組みされたい方はご相談ください。
運営管理までご提案させていただくことができます。

様々な企業様のブランディングデザインからEC立ち上げ、ウェブサイトデザインを行ってまいりました。

ご依頼者様のご要望を充分にお聞きし、プロフェッショナルな結果をご提供します。
詳細は経歴をご覧ください。

jojoju (jojo36)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。翻訳とデザインの仕事を10年以上のフリーランスとして承っております。チラシ一枚から、ロゴデザイン、DTP、Webデザインまで、印刷物全版を承ります。その他、英語に精通しています。中英、日英の翻訳、英語の教材作成と校正を承ります。何かお手伝いできることがありましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。納期を守いながら、必ずクライアントに納得いただけるような仕上げを心がけています。

本人確認済み

rei (blueberry)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現役Webデザイナーです。
仕事でもプライベートでも、クリエイティブの作業が大好きです。

【クリエイティブ業務のスキル】
・Wordpress（構築、テーマ作成）
・HTML、CSS、SassによるWebサイトの制作
・Adobe Photoshop によるWebサイトのデザイン
・Figmaによるワイヤーフレーム作成・提案
・LightroomによるRAW現像
・Filmoraによる動画編集
・Procreateでのイラスト作成

【クリエイティブ以外のアピール】
多言語ができますので、外国語が必要な業務も対応できます。
・英語能力あり（TOEIC955点）※翻訳や英語など海外のサイトの作成は可能です。
・中国語

【キャリア経験】
・サーバ／システムエンジニア（８年間）
- unix/apache/mysqlなど、インフラ担当
※エンジニア職を離れて5年以上経ちましたので、現在エンジニアの仕事を受け付けておりません。
　技術に関するお話はできますので、Web制作業務で技術に関する話はスムーズかと思います。


※守秘義務の都合上、担当していた企業のサイト名をここに公開することができません。
不動産企業サイト、文房具屋さんのプロモーションサイト、企業のコーポレートサイトなど、
情報を正しく伝える、ブランディングを重視するサイトを中心に担当しております。