MySQLの英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

张庆华 (flidman)

チェックして比較

プロフィール

複数のプログラミング言語（Java、PHP、Python、Ruby）に精通し、AWS、Azure

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私の時給につきましては、ご相談の上で調整が可能ですので、ご希望があればお知らせください。また、長期的で安定したお仕事を優先的に希望しております。リモートワークのため日本国内での常駐はしておりませんが、必要があれば現地での対応も可能です。
何卒よろしくお願い申し上げます。

●●●歴15年、ソフトウェア開発およびシステム設計において豊富な経験を持っています。日本国内の大手企業向けシステムアーキテクチャ設計をはじめ、クラウド環境（AWS、Azure）への基盤移行なども担当してまいりました。Java、Ruby on Rails、Pythonを駆使したWeb開発や、Ansible、Terraformによるインフラ構築にも対応可能ですので、ご相談ください。

▼可能な業務／スキル ・Java、Ruby on Rails、Pythonを使用したシステム開発 ・AWS、Azureなどクラウドへの基盤移行支援 ・インフラ構成管理ツール（Ansible、Terraform）を用いたインフラ設計 ・ECシステムや流通システムのアーキテクチャ設計 ・SNSおよびYouTube向けの動画コンテンツ制作・編集

▼資格 ・高度情報処理技術者 ・応用情報処理技術者

▼実績例 ・日本大手ECサイトのシステムアーキテクトとして、Webシステムの設計・最適化を実施 ・複数のプロジェクトで、従来のデータセンターからクラウド環境（AWS、Azure）への移行を成功させた実績 ・YouTube向け動画編集プロジェクトで、内容企画から編集までを一貫して担当

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り迅速な返信を心がけておりますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと ・最新の技術を活用してシステム設計を最適化すること ・新たな動画コンテンツの企画・編集 ・ビジネスの課題に応じた効率的なソリューション提案

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

ガイレ カビル (kabir)

チェックして比較

プロフィール

Laravel PHP Javascript Typescript React Python Go

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

テスト

AIERA株式会社 (rocky_aiera)

チェックして比較

プロフィール

DX・AI活用を推進

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
県立浦和→筑波大理工→AIベンチャー・個人事業→法人起業

【もっとも得意な領域】
・プログラミング/ソフトウェア開発・インフラ関連全般
　・具体レベルで未経験でもすぐに理解し実践するためのベースとなる経験・知恵・体力
・生成AIの活用やトレンド把握

【得意かは分からないが、できること】
・動画編集・3Dモデリング
・その他「受付可能な仕事」に記載があるもの
・(幅広い知的好奇心で未経験領域でもキャッチアップしていきます)

【稼働】
・平日・土日祝 06:00 - 26:00 (最大15時間/dayで応相談)
・クライアントファースト

藤嶌 直人 (kkup)

チェックして比較

プロフィール

数学専攻卒業、自動車業界出身のエンジニアがあなたのお仕事をお手伝いします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

学生時代は数学科でグラフ理論を学び、コンピュータを利用した解析を行いつつプログラミングを学びスクレイピングなどを個人で行っていました。
卒業後は自動車関連の解析ソフトを開発する企業に所属し、解析ソフトの開発や解析に携わりました。
また、学生時代から英語で技術的な文書を読むことに慣れているほかにアメリカに数か月滞在しプレゼンテーションなどをこなしたことがあり英語力に自信があります。
お仕事を依頼していただけたら学生時代から培ってきたプログラミングスキルを用いて丁寧な仕事を心がけます。

資格
・機械設計技術者3級
・Python 3 エンジニア認定基礎試験

得意なこと
・Python
・MySQL
・C言語
・Java

現在転職のためいつでも連絡可能です。

私は自分のプログラミングで依頼者様を喜ばせるようなコードを書いていきたいと思います。

アンダーランド ジェイク (jakez0626)

チェックして比較

プロフィール

バイリンガルのサーバーサイドエンジニア！Services available in English.

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Go言語をはじめとするモダンなスタックで迅速なAPIを構築します！
Clean Coding, グローバルスタンダードを遵守することで保守性も高いものを作り上げることができます．
得意分野：データクローリング，データ分析，機械学習，EC，データパイプラインやELT．

Modern Stack! Clean and maintainable code!
My strong suits include: data crawling, data analysis, machine learning, electronic commerce, data pipelines and ELT operations. Rigorous training at the University of Chicago has drilled in me the following: simple is almost always best, and certainly always sufficient.

Visit me on LinkedIn at Jake Underland

润田 高华 (ffcsy)

チェックして比較

プロフィール

西オーストラリア科挺大学コンピュータ科学卒業生。東京大学の大学院在学中、主な専攻はコンピュータビジョ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

西オーストラリア科挺大学コンピュータ科学卒業生。東京大学の大学院在学中、主な専攻はコンピュータビジョンで、兼職制作管理システムソフトウェアはコンピュータ側の携帯電話端末でも可能です。

浅井 斗吾 (TogoA)

チェックして比較

プロフィール

大企業正社員・システム運用オペレーター：１年。オーストラリア留学および就労経験（移住期間：１年）。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
２０２１年３月　工業高校電気科課程修了
２０２１年４月　システム運用オペレータ
２０２２年６月　オーストラリアに移住・留学
２０２２年１１月　メルボルンのカフェでバリスタジョブを開始
２０２３年３月　カフェのHP制作を開始（現在も運用中）

【スキル】
WordPress, PHP, jQuery, HTML & CSS, Square, Midjourney, chatGPT
ライティング、英会話、英読解、論文リサーチ、コーヒー知識

【業務内容】
・WEBサイトの翻訳業務：HTML & CSSのスキルも併用して対応が可能です
・英語論文を参考にしたリサーチ：データを読み取って科学的な根拠に基づいた記事作成などが可能です
・ホームページの作成をサーバ契約から導入まで支援します

あなたの観光業ウェブサイトを外国人向けに英語翻訳します

10,000円~

佐藤 葵 (akun0824)

チェックして比較

プロフィール

英語・インドネシア語翻訳を得意とする外資系インフラエンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

新卒が終わり2年目になります。普段は外資系インフラエンジニアとして仕事をしており、スキマ時間に自分の海外経験を利用した何かができればなと思います。

語学に関しては基本的に全ての言語は対応可能ですが、主に
・英語
・インドネシア語
を得意としております。

また、
・Linuxによるシェルスクリプト
・Python
によるプログラムも作成できます。

よろしくお願いいたします。

本人確認済み

インフラエンジニア (ayana_oka)

チェックして比較

プロフィール

コミュニケーション第一に迅速丁寧に対応致します！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
これまで、IT業界で約7年エンジニアとして勤務しておりました。直近ではインフラエンジニアとして主にクラウド環境の更改支援に携わり、プロジェクトリーダーとして要件定義から設計・構築、性能改善までを一貫して担当してまいりました。
Shell、Python、VBAを使ったスクリプト作成も可能です。
福岡への引っ越しを機に、これまでの経験やスキルを活かし、自社の課題解決や成長により直接貢献できる仕事に取り組みたいと考えています。
技術力だけでなく、チーム全体の効率化や成長を支える役割を担い、組織の発展に寄与していきたいと考えております。

【保有資格】
•基本情報
•LPIC1,2,300, CCNA
•AWS SAA,SOA,DVA,SecuritySpeciality
•TOEIC950

【スキルキーワード】
Linux(RedHat/Debian), WindowsServer, AWS,VMware,MySQL, PostgreSQL,Apache, Postfix,Python,Datadog,Shell,PHP,VBA,GAS,Docker

【強み】
•向上心
どのプロジェクトにおいても、新しいスキルや知識を迅速に習得し、実務に即反映させることで短期間で成果を上げてきました。課題に柔軟に対応し、常に業務の改善点を見つけて、より正確かつ効率的な方法を追求する姿勢を大切にしています。
・タスク管理能力
各タスクの進捗を的確に把握し、優先順位をつけながら効果的に管理してきました。スケジュール調やりソース配分を適切に行い、納期を守りつつ、チーム全体がスムーズに作業できるようサポートした経験も多くあります。

【業務利用ツール】
GitHub,VSCode,Slack,GoogleWorkspace,Notion,Team,Backlog,ServiceNow,A5SQL,Redmine, Eclipse

葉月 (hsmt_0816)

チェックして比較

プロフィール

海外フットボールのデータ収集・観戦が趣味！起きている事象を言語化するのが得意です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア歴３年
自己学習能力があり柔軟な思考を持っています。
仕事柄、メール作成時のタイピングやクライアントとのコミュニケーションを頻繁に行うため、相手の要望ををくみ取り、求められていることを反映させる力があると思います。

▼活動時間／連絡について
活動時間：平日夜＆土日
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・タイピング、文章作成
・海外フットボール観戦

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

SE屋さん (minoshige)

チェックして比較

プロフィール

大手IT企業でSEとして2年勤務中。大型案件を２件経験

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

作成中

いもけんぴ (Om1x)

チェックして比較

プロフィール

基本的なExcel関数は使えるのでデータ入力は可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ブライダルサービスを5年とコールセンターを1年経験しました。
現在はインフラエンジニアとして運用保守の業務を勤めております。
また、HTMLとCSSを用いたHP制作やJavaを用いた簡単な開発を経験しております。
現在は独学でunityを利用したゲーム制作の勉強をしております。

最近自身でアパレルショップをネットで開設し、HPは自身で作成をしました。

可能な業務
Excel
Word
PowerPoint

基本土日祝に作業を考えております。
連絡はできるだけ柔軟に対応をさせていただきますが、平日は本業がある為、返事にお時間を頂く場合がございます。緊急の連絡の場合は平日であっても基本対応できるようにします。

・趣味
食べ歩き
読書
筋トレ
ゲーム
アニメ

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にどうぞよろしくお願い致します。

Sabotender (sabotender)

チェックして比較

プロフィール

Webサーバー、スマホアプリ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

WEBサーバーやスマホアプリを中心に依頼をこなしていきたいと思います。
WEBサービス、Wordpress、アマゾンAWS、Google Cloud、ツール、アプリ、データベース、スクレイピング

Endo_nov (Endo_nov)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

きょういち (ponpom_999)

チェックして比較

プロフィール

外資系エンジニア。あなたの要望に120%応えます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア歴 (Java, Oracle PL/SQL, Python)　1年
英語での業務経験　1年
その他レビュー依頼、記事作成等お仕事をご依頼ください。

20代前半ならではの視点且つ若い情熱を持ってお仕事に全力で取り組んでいます。
平日は仕事の為7時前もしくは19時以降での対応となります。土日祝日はいつでも対応できます。
お仕事お待ちしております。