英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

VTuber 木村 美紀 (NekoFelis)

普段は大手機械メーカーで営業をしています！ 新規開拓が得意です（実績：アメリカ大手自動車メーカー等）

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

編集中

VTuber AIR DAVOT/えあだぼ (airdavot)

日英バイリンガルVtuberとして2022年から活動。英検1級•TOEIC935点を所持

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきまして誠にありがとうございます。
日英バイリンガルVtuberの「AIR DAVOT/えあだぼ」と申します。

歌ってみた動画などのYouTube投稿や、各種配信プラットフォームでの配信活動を2022年2月より行っております。
英検1級・TOEIC935点、英国大学院修士課程卒業など、英語スキルを用いた業務や、配信環境の整備による高品質の音声録音などが可能です。

様々なジャンルの朗読•ナレーションや、英語スキルを用いた翻訳・ネイティヴレベルの英語音声収録などのご依頼がありましたら、お気軽にお問い合わせください。

どうぞよろしくお願いいたします。


⭐︎Profile
関東地方出身。学生時代よりバンド活動をはじめ、ボーカル・ギターとして、邦楽・洋楽問わず様々なバンドをコピーする傍ら、独学で発声法、英語発音などを学習。
2020年より英国の大学院修士課程に進学し、全て英語でのコースを修了・卒業。
2022年2月からはVtuber活動を開始し、日本語と英語を織り交ぜた配信や、自ら作成した音源で、洋楽歌ってみた動画などを投稿。


趣味は料理、旅行、愛犬の散歩。

⭐︎使用機材など
マイク: Audio Technica AT2020
インターフェース: Steinberg UR22C
録音ソフト: Adobe Audition

⭐︎業務可能時間帯
・平日: 夜19時以降
・土日祝: 終日

※日中はフルタイムの別業務があります

ご連絡は終日いつでもご対応できますので、お気軽にお声掛けください。

本人確認済み

VTuber シオン (shion_fuyu)

声の仕事とパソコン関係ならおまかせを！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

22年4月～23年6月 介護職として就職
介護だけでなく、ブログの更新、季節イベントの企画、Excelでの利用状況の管理、会議の書記などをおこなっておりました。
介護関係のものからWordやExcel、ライティング、企画立案までなんでも対応可能です。

23年7月 IRIAMでVライバーとしてデビュー
独自でExcelの表をもとに研究し、平均以上をキープしております。
声の仕事だけではなく、Excelのデータを集めることも可能です。
また、画像編集も条件次第で可能です。


●可能な業務
・声優、ナレーション
・ライティング
・Excel、Wordを用いるもの
・画像編集
・アンケートモニター


●実績例
・ナレーション 2件
・ライティング 1件
・アンケートモニター 複数回

※守秘義務の都合上、ぼかして実績を書いております。
個別にはお話できるものもありますので、ご興味があれば、お気軽にご連絡ください。


●活動時間/連絡について
13時～24時でしたら、連絡が取れますし、仕事も可能です。
緊急時に関しては、それ以外にも柔軟に対応いたしますので、お気軽に相談してください。


●得意なこと/好きなこと
・声を使うこと
・演じること
・自分の意見を発表すること
・ゲーム
・TRPG


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どんなお仕事でも、できる限りお受け致します。
何卒よろしくお願い致します。

VTuber Elday (Elday)

INFJでHSPという特性を活かせるライティングを中心に活動しております！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はINFJでHSPという特性上、共感性が非常に高く、他者を文面でくみ取る力や会話における関係性の線引き、境界線を理解し尊重しております。
また、小説投稿等も行っており、ユーザーからの推敲も受けておりましたので文章においての理解度も高く、要望の汲み取り方も他の方より優れていると自負しております。
ライティングを仕事として請け負うのは新しい挑戦となりますが、ブログの記事、シナリオの作成、キャッチコピー等、講習を通して様々な知見を得ることができましたので、対応する幅を今後も増やしていければと思います。
自身の特性を活かした強みを記事や文章に反映して、皆様と相互理解のうえ、お仕事を進めていければ幸いです。

VTuber Sarah (Seiranium)

声のお仕事、英語のお仕事、在宅を頑張ります！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

声のお仕事もお待ちしております！
中の人詮索はおやめ下さい

VTuber FuJiSAKI. (fujisaki_23)

立派なクリエイターを目指す努力家

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在は専門学校生です、ゲームデザイン学科を勉強しています、

いままで3年以上サービス業を経験しました。
日本ジュエリーブランド株式会社TASAKIに派遣社員にとうして、通訳販売を経験しました、アパレル半年間販売経験あります。カフェで1年半の正社員をなりました。ディスプレイのサポートや、メニュー作成サポート経験もあります。

英語、台湾語、中国語と日本語なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Figmaスキル
・英語/台湾語/中国語　→日本語　翻訳、通訳
・かわいいイラスト、スタンプ依頼


▼資格
・ビジネス日本語　J2

▼実績例
・株式会社TASAKI、派遣社員にとうして、通訳販売。個人売上6000万以上あり。
・英語劇場演出（学生時代）
・英語スピーク大会、5回参加経験があります（学生時代）
・新年十二支イラストコンペティション　優勝2回（学生時代）
・よく友たちからスタンプやアイコンの依頼を貰いました。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼好きなこと、趣味
・かわいいイラスト、スタンプを描くこと

▼得意なこと
・他の人に言語を教えること（得意言語：英語、中国語）
・現地通訳

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします

VTuber 矢上 (yagami00)

英語歴20年以上、海外在住歴10年以上

チェックして比較

プロフィール

10日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本のインターナショナルスクールに約4年間在籍し、留学歴は10年以上になります。
海外の日本語学校でのTA経験や、留学先の学校で本格的な運動部に所属した経験があり、実践的な英会話力と自然な発音には自信があります。