MySQLのGitHubの中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

Yamamoto Ryuku (Yamamoto_990)

チェックして比較

プロフィール

フロントエンドやバックエンド、GCP周り経験があります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

HTML5 CSS3 JavaScript Node.js Python Elixir Fastapi mySQL CI/CD

ＺＡＩＮ ＵＬＨＡＳＳＡＮ (HASSAN_14)

チェックして比較

プロフィール

駆け出しプログラマーです！頑張ります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミング言語経験
Java・JavaScript・HTML+CSS・SQL・Python3・Kotlin
フレームワーク
jQuery・Flutter
データベース
MySQL・Oracle
クラウドプラットフォーム
Amazon Web Services
Al·データ分析
pandas・Jupyter notebook
その他経験開発環境
Cent OS・Eclipse・Windows・Linux
すべて独学ですが頑張ります！

盧 明華 (naihua806)

チェックして比較

プロフィール

日本大手開発案件SE、BSE経験10年以上

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。フリーランスのシステム開発者として活動している盧明華と申します。現在は本業でシステムエンジニアを務めながら、副業としてシステム開発の案件をお受けしています。

スキル・経験

・プログラミング言語: TypeScript, Node.js, PHP（Laravel）,Java, C#（.NET）, VB
・フレームワーク・ライブラリ: React, Next.js, Bootstrap, Spring
・クラウド・インフラ: AWS（Lambda, API Gateway, S3, CloudFront）, Docker, Azure
・データベース: MySQL, PostgreSQL, AuroraDB, DB2, Oracle

開発経験

・Webアプリケーション開発（フロントエンド・バックエンド）
・API開発・システム連携（SAP API, Auth0認証など）
・クラウド環境でのサーバーレスアーキテクチャ構築
・Laravel + MySQLを用いた業務管理システム開発
・日本国内の企業向けシステムのカスタマイズ

対応可能な業務

・Webシステムの開発・保守
・API設計・開発（REST API, GraphQL）
・クラウド環境の設計・構築（AWS, Azure）
・システムの要件定義・技術選定
・既存システムのリファクタリング・パフォーマンス改善
・フリーランスエンジニアとしてのアドバイス・技術コンサルティング

稼働時間・条件

・平日夜間、週末に対応可能（1週間あたり20時間程度）
・リモートワークを基本とし、オンラインでのミーティング対応可
・長期案件、単発案件どちらも歓迎

過去の実績

・〇〇企業向けの社内業務管理システム（Laravel + MySQL）
・SAP APIを用いたデータ連携システム開発（Node.js + TypeScript）
・Auth0を導入した認証システムの開発（React + AWS Lambda）
・AWS環境を活用したサーバーレスWebアプリ構築

連絡方法

お仕事のご相談は、以下の方法でご連絡いただけます。
・gメール：naihua806

小 林 (rising_008)

チェックして比較

プロフィール

シニアフルスタックエキスパート

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私のプロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
私は8年以上のウェブ開発経験を持つシニアフルスタック専門家として、現在3人の開発能力をリードしています。
私は低価格と迅速な納期、高品質のプロジェクト納品を目指し、お客様に誠実なサービスを提供しています。
私の主なスキルは以下の通りです。
-Front End(HTML, CSS, JavaScript, React, Next.js, Vue.js)
-Back End(PHP, Laravel, Express.js, Node.js)
-Database(MySQL, MongoDB)
-CMS(WordPress, Shopify)
その他にReact NativeとWeb3をはじめ様々な技術スタックを利用してプロジェクトを作成した経験が豊富です。
私のポートフォリオをご覧いただければ幸いです。
rising-dev.web.app

Dang Cao (dang_cao)

チェックして比較

プロフィール

9年の経験を持つ実績あるフルスタックエンジニア。

15時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

9年の経験を持つ実績あるフルスタックエンジニア。エンタープライズアプリケーション、クラ
イアント/サーバーアプリ、モバイルアプリの開発と管理に専門性を持つ。複数のプログラミン
グ言語やフレームワークに精通している。
C# (9年)、Node.js (9年)、PHP (9年)、Python (4年)、Java (3年)、ASP.NET (6年)
AWSサービス(6年)やMySQLを用いて強力なバックエンドシステムを構築し、実装してきた。ま
た、React (6年)、Angular (4年)、Vue (5年)を使用して、ユーザー体験に優れたフロントエンド
インタフェースを構築している。リーダーシップにも強く、チームをメンターリングし、高品質
なソフトウェア解決策を提供している。

図黒 溝五位 (felix1647103)

チェックして比較

プロフィール

大手IT企業でデータサイエンティスト経験が7年、顧客中心主義を貫き

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

現在、本業でデータサイエンティストをしている図黒と申します。

下記に、自己紹介を記載いたします。

【可能な業務／スキル】

・データ分析、特に小売業、電商におけるデータ分析、予測など分析実例があり

・Digital Marketingに関する業務対応（DX推進案件の経験があり）

・日本語、英語、中国語で業務対応可

【使用可能なツール/開発環境】

・分析：python/R/SAS/Excel

・データベース：SQL(Big Query/MySQL/PostgreSQL)

・マーケティング：Salesforce/GA/

・その他：C/PHP

【経歴】

データサイエンティスト経験5年、マーケティング経験2年

【稼働時間】

1日2~4時間、平日に稼働可

必要に応じて、土日祝日も柔軟に対応可

【保有資格】

・python3 データ分析

・統計2級

・SAS　Academinc Certification

24時間以内に返信いたします。

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。

どうぞよろしくお願いいたします。

千業礼株式会社 (SENGYOREI)

チェックして比較

プロフィール

テクノロジーで貿易を革新し、未来をつなぐ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

千業礼株式会社は、2025年に東京で設立された企業です。
創業者である陳慧敏氏は、中国市場での電子商取引の経験を活かし、中日間の貿易と技術革新を推進することを目指しています。
ソフトウェア設計・開発——革新技術、未来を切り開く
ソフトウェア設計・開発は当社の主要事業の一つであり、効率的かつ信頼性の高いデジタルソリューションをお客様に提供します。ウェブデザイン・制作、オフィスソフトウェアの保守からカスタマイズシステム開発まで、専門技術と革新的思考で企業の効率性と競争力を強化します。

主なサービス
ウェブデザイン・開発：ユーザーフレンドリーなインターフェースとスムーズな操作性を実現。
オフィスソフトウェアサポート：インストール・保守・最適化により、安定稼働を保証。
カスタムシステム開発：お客様のニーズに応じた高効率・柔軟な専用システムを構築。

代表事例
##年次職務評価システム
カスタマイズされた年次職務評価システムを開発。前端：HTML5+JS+CSS、後端：PHP+MySQL、自社開発の簡易前后端フレームワークを採

## 采购报价系统
企业向供货商发布采购需求，供货商根据采购需求报价，企业根据报价选择供应商中标。
- 采购员：发布采购计划，绑定货品，指定可报价供货商，查看报价，操作中标。
- 供货商：发布报价，中标确认，交换回执。

## 購買見積システム
企業はサプライヤーに購買要求を発行し、サプライヤーは購買要求に従って見積を行い、企業は見積価格に基づいて落札サプライヤーを選択する。
- 購入者：購入計画を発表し、商品を拘束し、見積可能なサプライヤーを指定し、見積書を閲覧し、落札を操作する。
- サプライヤー：見積書を発行し、落札を確認し、確認書を取り交わす。

## 年度履职测评系统：
定制化的设计、开发年度履职测评系统，前端：HTML5+JS+CSS；后端：PHP+mysql。自研的简易前后端框架。功能包括：
- 匿名打分：使用测评码标识考核分组、打分角色。
- 多角色打分：分配不同计分权重
- 多类型考核对象：打分角色对应不同的考核对象类型、打分模式
- 多打分模式：总分式、指标式。
- 总分控制：限制一次打分的总分人数
- 考核对象分组，测评码生成，测评成绩报表及导出
年間業績測定システム
フロントエンド：HTML5

呉 宏 (wu-hong)

チェックして比較

プロフィール

20年以上ITエンジニアとして、要件定義から、開発、テスト、保守まで、色んなプロセスで活躍している

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア／Webディレクター／歴合わせて20年以上です。
お客様のヒアリングから要件定義、進捗管理まで幅広く従事。
現在、Web、Appに関する仕事を全般的に手がけています。
些細なことでも丁寧に対応させていただきますので、お気軽にご連絡ください！

簡単に受注された場合のメリットをご紹介させて頂きます。

▼可能な業務／スキル
・フロントエンド開発：HTML、Tailwind、React、Angular、Vue.js
・バックエンド開発：PHP、Python、Node.js、Ruby、Java、TypeScript
・フレームワーク：Django、Next、Nuxt、Nest、Laravel、Ruby on Rails
・データベース：MySQL、PostgreSQL、MongoDB、Firebase、Oracle、SQL Server
・API開発と設計：RESTful API、GraphQL
・クラウドプラットフォーム：AWS、Azure、Google Cloud Platform
・コンテナ化技術：Docker、Kubernetes
・バージョン管理：Git、GitHub、GitLab
・ECサイト：Shopify、EC CUBE
・CMS:WordPress, Studio, Wix
- デザインツール：Figma


▼実績例
・ソフトウエア開発／アプリ開発／システム開発／10年以上
・ディレクター／5年以上
・WEBデザイン・WEB開発／10年以上

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

NaranMergen (altan_narny)

チェックして比較

プロフィール

5ヶ国語できる日本人エンジニア

6時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

医療・人材業界での経験や語学スキルを活かし、現在は外国語辞書アプリの開発・提供を行うサービスを展開しております。
AWS環境構築やFlaskを用いたバックエンド開発、OpenAI APIを活用したアプリの開発など、幅広い領域に対応可能です。
効率化ツールの開発や多言語対応アプリの開発も得意としております。
ぜひお気軽にご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Python／Flaskを用いたAPI開発
・AWS環境構築（EC2, IAM, S3, Lambda, API Gateway）
・OpenAI API連携
・Kotlin／Swiftによるモバイルアプリ開発
・Flutterアプリ開発
・MySQL／SQLiteを用いたデータベース設計
・Docker環境構築
・要件定義・設計支援

▼実績例
・ポートフォリオサイト開発
・ToDoアプリ作成
・神経衰弱ゲームアプリ作成
・外国語辞書アプリの開発・提供

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
平日は夜間早朝問わず対応可能です。Slack、Teams、Chatwork、メールなどご希望の連絡手段に柔軟に対応いたします。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

▼得意分野
・多言語（英語・中国語・ベトナム語・トルコ語）対応
・外国語アプリの開発
・効率化ツールの開発

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

Andrew_Dev (fupenglove2000)

チェックして比較

プロフィール

経験豊富なバックエンド開発者、効率的で創造的なソリューションを提供します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトウェア開発歴17年、バックエンド開発およびプロダクトデザインの豊富な経験があります。PythonのDjango、Flask、データ分析（Numpy、Pandas）、JavaのSpring Boot、MySQL、Elasticsearch、Dockerコンテナ化など、様々な技術に対応可能ですので、お気軽にご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Pythonによるバックエンド開発（Django、Flask）
・JavaのSpring Bootを用いたエンタープライズアプリケーションの開発
・データ分析および可視化（Numpy、Pandas、Matplotlib）
・Dockerを用いたコンテナ化およびデプロイ
・大規模データ処理およびSQL最適化

▼資格
・ソフトウェア工学（職業技術大学修了）

▼実績例
・AIプラットフォームのバックエンド開発（華為技術日本株式会社）
・金融システム向けのビッグデータ分析プロジェクトの開発（北京朗杰科技）
・JavaでのCRMシステム構築による受注率80%向上（北斗星業科技）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・最新技術の研究と実装
・データ駆動型の意思決定を支援するソリューションの開発

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

張 (iehmltym)

チェックして比較

プロフィール

5年間のIT職務経験を有し、主に金融業界のITシステム開発に従事してきました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■職務要約
約5年間のIT職務経験を有し、主に金融業界のITシステム開発に従事してきました。中国の上海でのIT会社で金融システムの3年間の実務経験を積み、金融業界特有の要件と業務フローを深く理解しました。現在は日本の会社で、要件定義に基づいた詳細設計やプログラミング、新規開発を担当しています。金融実務経験と幅広い技術力を組み合わせ、業界特有の要件と業務フローを効率的に満たすシステム開発を実現しています。

▼可能な業務／スキル
・金融機関での実務経験を活かした、業界特有の要件定義、開発
・市場調査、競合分析から要件定義、開発までの一貫した業務
・以下の技術を用いた開発経験：
- 言語：Java、Cobol、Shell、Angular、TypeScript、Python、SQL、VBA、MarkDown
- フレームワーク：Spring Boot、ReactNative
- データベース：Oracle、MySQL
- OS：Windows、Linux、iOS
- ツール：VS Code、Eclipse、SIObjectBrowser、SystemWalker、WinSCP、DF、WinMergeU、
Redmine、GitLab、Karma、OpenAPI、A5M2、JIRA、Excel、Figma、Axure、Visio、
Xmind、IntelliJ IDEA、Postman
・金融業界の幅広い業務知識

▼資格
・簿記、銀行業務、証券、ファンド、先物取引などの金融関連資格

▼実績例
・金融業界大手の基幹系金融リースシステムの新規開発
・通信業界の放送統合システムの新規開発
・信用貸付全プロセス統合構築アジャイル開発プロジェクト

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・複数言語・技術を横断する幅広い開発
・業務プロセスの最適化と効率化
・新しい技術やツールの学習と適用

成川 (cheneyhu)

チェックして比較

プロフィール

HybridAPP、WindowsApp、WebSite、SQLServer、MySql

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

技術者です。

越前 (kosimae)

チェックして比較

プロフィール

ウェブシステム構築、スマホンアプリ作成

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

５年開発経験がある
言語：Go、JAVA、PHP 、NodeJS、ES、TS、Vue
DB：MySQL、PostgreSQL、Mongo、Redis
OS：Windows、Mac、Linux

tangzhen (tangzhen)

チェックして比較

プロフィール

フレームワーク：Spring Boot、Reactt、Spring Cloud プログラミング言語：

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

適用スキルフレームワーク：Spring Boot、Reactt、Spring Cloudプログラミング言語：Java、Python、JavaScriptデータベース：MySQL、Oracale

flower (clever_man)

チェックして比較

プロフィール

30件余りのサイト、システム、資料基地の設計及び製作を実現しました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

10年間、フルスタック開発者として豊富な経験を持っています。
30件余りのサイト、システム、資料基地の設計及び製作を実現しました。
具体的な仕様書がない条件で、全般的なサイトのロジック設計から資料基地設計、バックエンド、フロントエンド実装、UIデザイン、納品後の検査、修正に至るまで、全体工程を実現できます。
Node.js、PHPとMySQL、MongoDBの経験が豊富で、Wordファイルの処理や正規表現の検索も経験があります。
ライブラリの使用も可能だということなので、PHPExcelなどを利用してスピーディに開発ができるようです。