中国語翻訳の伝票整理をフリーランス個人へ依頼・外注 6ページ目

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

来日11年、広島大学卒(教育学修士)。現在、日中フリーランス翻訳通訳者として活動しています。得意分野は観光、医療、ビジネスです。中国語講師、日本語講師の経験もあります。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中↔日医療通訳

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

紹介をお読みいただき、ありがとうございます。 私は中国出身で、日本在住14年、中国語医療通訳者として2年目になります。 【経歴】 02年～来日 04年～08年早稲田大学商学部 08年～09年上場企業経営企画部アジア業務担... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

　留学生です。日本語を専門として中国の大学を卒業して、今日本にいて、もう一年間経ちました。中国で一級試験合格し、英語も日常会話ができます。中国語が母国語で、中国で先生に頼まれ、『中国農業政策』という本を翻訳した経験があります。先生に好... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

丁寧で素早く仕上げることを心がけています！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

台湾の食べ物や雰囲気が大好き～！！ 是非、ご気軽にご連絡ください！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

１つ１つを自分の考えで！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【出来ること】 簡単なデスクワーク技術、簡単なゲームシナリオ作成…。 【やりたいこと】 様々な課題に対して考えを出して、経験を積みたい。 【経験】 IT関係の大学で、オフィスソフトの使用、プレゼンテーションの作成～収... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳中心です。特に日英が得意です。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中高とアジア圏でアメリカンスクール 大学はアメリカと香港 そのまま海外就職 すぐに対応可能です。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

電機関係の会社に入社後、台湾子会社設立を担当。 社内で唯一中国語が話せる者として入社直後より中国展示会への参加や、製造販売、会社登記など台湾子会社に関わるすべてに携わり無事遂行した。 1年の半分は台湾や中国へ出張し、現地ワーカ... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本滞在中の中国留学生です。ゲームとアニメが好き。現在中日翻訳の仕事を募集中です！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

今日本滞在中の中国留学生です。 大学は上海外国語大学卒業で、能力試験1級と上海高級翻訳証を取っていますので、大抵の中日翻訳は問題ないと思います。 仕事経験として、日本語ショッピングサイトへの商品登録、日本語スクリプトに基づいたWe... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本在住9年の中国人です。現在東京のIT会社で勤めています。国際文化やIT知識について、よく把握しております。そのほかの領域も努力して対応いたします。是非宜しくお願い致します。