PythonのNode.jsの動画編集・映像クリエイターをフリーランス個人へ依頼・外注

大塚 翔太 (ohtsuka-shota)

チェックして比較

プロフィール

本業はインフラエンジニアですが、独学でプログラミングや動画編集など様々なスキルを身に着けました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
大塚翔太と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・法政大学 法学部法律学科 卒業
・2018年8月よりインフラエンジニアとして競馬・地方銀行系の運用保守業務に従事。また現在はテレビショッピング系のシステム案件に従事。

【資格】
・ITパスポート/情報セキュリティスペシャリスト/基本情報技術者/応用情報技術者
・CCNA/CCNP
・LPIC Level1,2,3(304)
・OSS-DB Silver
・AWS CLF/SAA
・G検定
・SEO検定3,4級
・Python3エンジニア認定基礎試験/Python3エンジニア認定データ分析試験
・ITIL Foundation
・TOEIC 770点
・色彩検定2級
・メンタルヘルスマネジメント2/3種
・ビジネスマネジャー検定
等

【現在の業務内容】
・NGFW/SASE案件のベンダコントロール
・batchファイルの作成
・IT技術スクールの先生
等

【使用経験のある技術】
●Microsoft系
・Word/Excel/PowerPoint
・Outlook
・teams
・ActiveDirectory

●Linuxサーバ系
・Docker/Kubernetes
・ShellScript
・Wordpress
・MySQL
・PostgrelSQL
・NGINX
・KVM
・OpenStack
・Ceph

●プログラミング系
〇Python
・Selenium
・BeautifulSoup
・Pandas
・numpy
・Django
・Word2Vec

●その他
〇動画編集
・Adobe PremierePro
・Adobe AfterEffects
自社のYouTube Channelの運営に関わっており、Shortsの動画編集を行っております。

【稼働時間】
平日は1～2時間、休日は３時間以上で在宅ワークをお受けします。


何卒よろしくお願い致します。

Oka Minoru (obito_1997)

チェックして比較

プロフィール

I am an experienced freelance full stack developer

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、過去 6 年間勤務している経験豊富なフリーランスのフルスタック開発者です。
ソフトウェア会社で数年間ソフトウェア エンジニアとして働いていました。さまざまなクライアントのフリーランスとしての主な仕事は、プロジェクト アーキテクチャ、データベース、UI/UX の設計でした。
さらに、カスタマイズされた Web サイトを開発して公開しました。
さらに、期限重視の環境で効果的に作業しながら、クライアントの期待とプロジェクトのマイルストーンを一貫して満たしてきました。

私の技術スキルは、次のような複数のコンポーネントで構成されています:
- Frontend ➔ HTML、CSS、JAVASCRIPT、React、Next.js Angular、Vue、React Native、Wordpress
- Backend ➔ Node.js、Laravel、PHP、Django、Python、Ruby & Rails
- Database ➔ MongoDB、NoSQL、My SQL、MariaDB
- Python ➔ Yolo、Django、Flask、Scrapping、OpenAI、Odoo、Data Analysis
- Mobility ➔ iOS & Android (Flutter、Kotlin、React Native)
- Shop ➔ Shopify (Liquid)、Woocommerce
- Game ➔ UNITY 2D / 3D、FiveM

Unemploy (lionel0616)

チェックして比較

プロフィール

Software Engineer.

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

I am a skilled Software Engineer with a strong background in full stack development, web, mobile, game development, and problem-solving. With experience in leading projects and ensuring software quality, I am a proficient in HTML/CSS, React, WordPress, PHP, Laravel, CI, C#, React Native, Flutter, Python, Unity3D, Three.js, and Web3. With a Bachelor's Degree in Computer Science I possess excellent communication skills and expertise in requirement analysis.

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

西山工業株式会社 (nishiyama_industries)

チェックして比較

プロフィール

C#/C++ Windows開発歴20年、Pythonの経験も豊富。技術・科学系英語翻訳も得意です。

21日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■プロフィール
東京大学工学部マテリアル工学科卒業、同大学院新領域創成科学研究科修士課程修了。
大手産業機器メーカーにおいて計測・シミュレーションソフトウェアの開発、機器の保守マニュアル英語翻訳、輸出相手国法規制の調査および遵法スキームの立ち上げなど多岐にわたる業務に従事し、2019年独立起業。Windows用リアルタイム計測・信号処理、画像解析ツールの開発を得意とする。

■対応可能技術について
Windows API / MFC / .NET Framework による Windows アプリケーションの開発に長年従事してきました。ユーザーインターフェイス設計に .NET、パフォーマンスの要求される部分に C++ を使用するなど、多方面からの攻めで「痒い所に手が届く」コンパクトなアプリを短納期でお作りします。
その他対応可能技術：
・Python +OpenCV による画像処理や物体検出
・Python + PyTorch / Lightningによる機械学習プログラミング
・Raspberry Pi + USBカメラを使用したカスタマイズ可能でコンパクトな遠隔監視システム
・UnityによるVRプログラミング（Meta Quest 使用）

また、技術系及び科学系文書の和→英、英→和翻訳もご対応いたします。
業務実績：
・機械翻訳が使い物にならなかった時代に産業用機器の取扱説明書（1000ページ程度）の日英翻訳に従事
・欧州の製品環境法規制に関する法律本文、付属書およびガイドライン文書（英語）の和訳と業界団体への提供

本人確認済み

郷由稀斗 (GYact)

チェックして比較

プロフィール

AIチャットボットやwebアプリ開発｜筑波大学情報学群情報メディア創成学類2年生

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・2024年 3月~現在
Laf Group (動画編集、エンジニア)
・2025年 1月~現在
Ambii (エンジニア)

【スキル】
プログラミング言語・開発環境
・フロントエンド
JavaScript/TypeScript
Vue.js/Nuxt.js
React/Next.js
レスポンシブデザイン対応
UI/UXデザインの知識
・バックエンド
Python
Node.js (NestJS)
Ruby (Ruby on Rails)
C/C#
RESTful API設計
・インフラ・開発環境
Firebase
AWS（基礎）
Docker
CI/CD（GitHub Actions）
クリーンアーキテクチャ
・要件定義
ステークホルダーへのヒアリング経験
ワイヤーフレーム作成
UML図作成
ER図作成

AI・機械学習関連
・LLMを活用したプロジェクト
開発感情分析ツールの作成
AIチャットボットの開発
OpenAI APIの実装経験
・コンピュータビジョン
画像認識アプリケーションの開発
・データ分析
R言語でのデータ可視化
Pythonによる統計分析

プロジェクト実績
・Webアプリケーション開発
フルスタック開発経験
現在インターンシップでWebアプリを開発中
・アジャイル開発手法での実装経験
モバイルアプリ開発
Flutterを使用したクロスプラットフォーム開発
ユーザビリティを重視したUI設計
・業務効率化
Pythonを使用した自動化ツール開発
RAG（検索補助AI）システムの開発
工数削減50%以上を実現

クリエイティブスキル
・Webサイト用コンテンツ作成
SEO対策を考慮した記事作成
コンバージョン率を意識した構成
・動画編集
フリーランスとして案件を受注中
Adobe Premier Pro, After Effects使用

開発プロセス・手法
・アジャイル開発
スクラム手法の実践経験
・バージョン管理
Git/GitHubを使用したチーム開発
ブランチ戦略の設計と実装
・プロジェクトマネジメント
チームリーダーとしての経験
技術選定・アーキテクチャ設計

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

山里 雅紀 (override99)

チェックして比較

プロフィール

日本全国で勤務経験のある20年選手

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

主にバックエンド（PHP/Python/Java）の開発を中心に、Webサービスの開発に携わってきました。フロントエンド・バックエンドともにあります。
基本設計～実装、テストまで一貫して担当できます。未経験の言語・対象業種に関する知識のキャッチアップは早い方で、それを買われて、沖縄の代表としてニアショア受注プロジェクトのメンバーとして活動してました。個人でもシステム開発を受注したことがある為、いろんな開発フェーズで対応ができます。

・リーダー格ではないですが、重要なプロジェクトによく配置されました。
・デスマーチをいくつか耐えたメンタルはあります。
・問題を細分化して考えることができ、解決策をいくつか提示することができます。（全く関係ないですが、この能力のせいで、一目見た手品のトリックをほぼ見破ります）
・目新しい技術に対してミーハーなところがあります。最近、ＡＩワークフロー・プロンプト作成の自学を主にやっています。


▼５年以上経験の言語
Python、PHP、Java

▼経験フェーズ
要件定義以降

▼経験業界
地方銀行、官公庁、携帯電話、航空会社、民泊、中小企業


▼ニアショア（沖縄がリモートで開発を受注）
沖縄県のプロジェクトとして、ニアショアを受注する為に東京の開発案件に参加。受注後、沖縄側の開発チームに所属。

▼大規模開発
航空会社の予約管理システム刷新案件、決済フロー担当チームの一員として参加。
システムの理解度が一番早かった為、開発と平行して仕様のレクチャーを兼任。

▼１人で開発
民泊が日本に出始めた時期に、新法設立より早いタイミングで民泊代行会社の業務管理システムを作成。
法案の内容や業界の流れに合わせて、仕様変更なども実施。

▼過去のクラウド案件
・スクレイピングして情報をまとめて提出
・公式LINEへの流入元をSNS別に集計(スプレッドシート）
・VBAを使ったツール

【IT企業向け】AI導入を成功させる個別オンラインレッスンをします

10,000円~

【フルリモート】Webシステム開発をフルサポートします

500,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

岡田 航 (wattech)

チェックして比較

プロフィール

フルスタック開発からデータ分析まで対応可能なWebエンジニア

11日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトウェア開発歴 2年以上、Webアプリケーション開発・データ分析・クラウド環境構築などを経験しました。
フロントエンドからバックエンド、データ分析まで幅広く対応可能ですので、ぜひご相談ください。

⸻

▼可能な業務／スキル
・フロントエンド開発（React / Next.js / TypeScript / Tailwind CSS）
・バックエンド開発（Node.js / Express / Django / Spring Framewor）
・クラウド構築・運用（AWS / Firebase / Supabase）
・データ分析（Python / Pandas / scikit-learn / 可視化）
・UI/UX改善、レスポンシブWebデザイン対応
・GitHubによるチーム開発（コードレビュー、ブランチ運用）

⸻

▼資格
・基本情報技術者試験
・Oracle Certified Java Programmer, Silver SE 11

⸻

▼実績例
・3Dキャプチャプラットフォームのフロントエンド開発（TypeScript/ React / Next.js）
・競馬予想Webアプリの設計・実装（Python / Django)
・タスク管理アプリ (Node.js / Express)
・モダンなブログアプリ (React / Tailwind CSS / Firebase）など
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話可能ですのでお気軽にご連絡ください。

⸻

▼活動時間／連絡について
柔軟に対応可能です。急ぎの案件にも対応いたします。
連絡は基本的にいつでも可能で、できる限り迅速に返信いたしますが、作業状況によりお時間をいただく場合があります。

⸻

▼得意／好きなこと
・新しい技術のキャッチアップと実践
・UI/UX改善によるユーザー体験向上
・データから価値を引き出す分析
・海外チームとの協働・英語でのコミュニケーション

⸻

ご興味を持っていただけましたら、ぜひお気軽にメッセージください。
どうぞよろしくお願いいたします。

【技術顧問】Webシステムの開発から運用まで一貫して支援します

500,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

uehashu (uehashu)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 九州在住。主にISPから内製をフルスタックで依頼され、1人で構築しています。

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Webフロントからバックエンドまで10年以上、幅広いフルスタック開発を行ってきました。
Python・Ruby・Javaを用いた堅牢なバックエンド設計から、Next.jsやVueといったモダンフロントエンドまで柔軟に対応できます。
AWSやGCPを活用したクラウドシステム開発にも携わり、ISPから依頼を受けるネットワークやバックエンドシステムの構築を現在も継続しています。
さらに、VRを活用したスポーツセンシングシステムの開発では、センサー計測や3Dプリンタを用いた治具作成に取り組み、ものづくりにも関わっています。
加えて、情報セキュリティ分野での大学教員歴があり、実務経験と教育経験の両方を通じて幅広い技術力を培ってきました。

【中小企業向け】OSの導入、インフラ設定から保守・運用までフルスタックで支援します

160,000円~

Vi-MASH (DuyLe)

チェックして比較

プロフィール

何でもできる

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

10年間以上日本人の顧客とウェブとアプリの開発を経験しました。

▼可能な業務／スキル
●開発言語
・ウェブ： java、php、node、python、html、css、angular、vuejs、reactjs
・アプリ：Flutter、swift、Android Studio、Delphi Android
●車両オークションの業務
●車両輸出の業務
●在庫管理の業務
●車両陸送の業務
●収納代行サービスの業務
▼資格
・●●●

▼実績例
・車両オークションシステム
・在庫管理システム
・収納代行サービス管理システム
・車両陸送システム
・車両輸出管理システム

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・日本人のお客様と交流すること。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

CIS合同会社 (CIS-GK)

チェックして比較

プロフィール

DX化支援や様々なITクリエイティブを行ってますので是非一度ご相談ください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィール閲覧ありがとうございます。

ノーコードやフルスクラッチの制作を行っており、WEB制作やシステム開発、アプリ開発、また3DCGによるオブジェクトやキャラクターアニメーション作成など多岐にわたってITクリエイティブを行えます。
ノーコードは最短で３日で納品、使用ツールは主にBubble,STUDIO
コーディングは幅広い言語を使用でき、例としてはjavascript,,jQuery,Pythonなど
制作のみならず保守運用も承っております。
対応範囲といたしましては
要件定義→設計→開発→テスト→納品→運用保守→改修
といったような形で上流工程からワンステップで制作及び運用を行えます。
また助成金を利用したDX化支援も行っており、DX化のご助力もできます。

吉井 智紀 (lackwell)

チェックして比較

プロフィール

デザイン/プログラミング/データ分析すべて一人で出来ます！一緒に世界を素敵な場所にしましょう

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！私はフロントエンドエンジニア/デザイナー/データサイエンティストとして活動している〇〇（あなたの名前）です。1年間の会社での経験と半年間の職業訓練校での学びを通じて、幅広いスキルを身につけました。

私の得意な言語はHTML、CSS、JavaScript（jQuery、Vue、React、Node、Next.js）です。これらの言語を駆使して、魅力的なウェブサイトやアプリケーションを開発することができます。

さらに、PythonやC++を利用してデータ分析にも取り組んでいます。データの収集、処理、可視化を行い、洞察を得るための分析レポートを作成することが得意です。

また、CMS（WordPressなど）やECサイトの構築（Shopifyなど）にも精通しています。使いやすく魅力的なオンラインストアを構築し、顧客のビジネスをサポートすることができます。

私はクライアントのニーズを理解し、彼らのビジョンを具現化するために努力します。柔軟性とコミュニケーション能力に優れており、プロジェクトの要件に合わせた最適なソリューションを提供します。

新しいチャレンジに対して常に意欲的であり、クオリティを重視したクリエイティブな仕事を心掛けています。お客様のビジネスを成長させるお手伝いをするため、ぜひ私と一緒にプロジェクトを進めましょう。

ご興味がありましたら、お気軽にお問い合わせください。一緒に素晴らしい成果物を作りましょう！

SEOやAnalyticsを組み込んだおしゃれなWordpressサイトの構築ます

50,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

小嶋 涼 (ryo_kojima)

チェックして比較

プロフィール

大手美容クリニックのサイトとシステムの開発経験のあるエンジニアがお客様の願いを最高の形で実現します。

14日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手美容クリニックなどで培ったWEB制作と開発、動画編集の知見を、コストを抑えてご提供中！
お気軽にご相談ください！
はじめまして、Webエンジニアの小嶋涼と申します。

前職の大手美容クリニックの管理システムやWEBサービスの開発の経験から「課題解決力」「提案力」、そして「迅速な対応力」を強みとし、クライアント様のニーズを丁寧にヒアリングし、最高と思えるものをご提案いたします。
コミュニケーションを重視し、高品質なサイト、アプリを迅速にお届けすることを心がけています。どうぞよろしくお願いいたします。


■エンジニア歴
実務経験　4年
開発経験　7年
22歳の頃から4社の会社で実務を積み様々な体制での開発を行ってきました。

■対応可能業務

・LP、HPの制作

・JavaScript（jQuery）を用いたアニメーション実装
（例：ハンバーガーメニュー、スライダー、アコーディオン、ポップアップ、スムーススクロールなど）

・WordPressオリジナルテーマの構築
（カスタム投稿やカスタムフィールドの設定、プラグインの活用など）

・開発環境からテストサーバーおよび本番サーバーへの移行

・お問い合わせフォームの設置

・ページの修正や更新（画像の差し替え、テキストの修正など）

※すべてレスポンシブ対応しています。
・動画編集

■スキル

HTML / CSS / JavaScript / jQuery / PHP / Python / Go / SQL / WordPress / Git / GitHub
/ Photoshop / Premier Pro
/ Canva


■特に力を入れていること
・複数ブラウザでの動作確認（クロスブラウザ対応）

・デザイン通りの正確なコーディング（ピクセルパーフェクト対応）
・要望通りの動画編集


※何かご不明点やご質問がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

Obara Obara San (Obara_0220)

チェックして比較

プロフィール

I am a passionate Full Stack Developer with 8 year

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

I am a passionate Full Stack Developer with 8 years of experience in web
development. My expertise spans a diverse range of technologies,
including React, Angular, Vue, Node.js, and Python. I specialize in creating
robust and scalable web applications, integrating front-end and back-end
systems seamlessly. Additionally, I have significant experience in
developing Chrome extensions, enhancing browser functionality to meet
various user needs.
With a strong foundation in both frontend and backend development, I am
adept at building interactive user interfaces, developing RESTful APIs, and
ensuring optimal performance and security. I am committed to continuous
learning and staying updated with the latest industry trends to deliver
innovative solutions that drive business success.

新海 拓真 (henry_026)

チェックして比較

プロフィール

I am a Web Engineer with 7 years experiences.

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は熟練したWebエンジニアで、フロントエンドとバックエンドの両方の開発に確固たる基盤を持ち、ソフトウェア品質保証の分野でも確かな経験を積んでいます。25歳です。物流、eコマース、コンテンツ管理システムなど、幅広い業界向けに、レスポンシブでユーザーフレンドリーなWebアプリケーションの構築において、長年の実務経験を持っています。

ReactやVue.jsといった最新のフロントエンドフレームワークに精通しており、Laravel、Node.js、Pythonベースのフレームワークを使用したバックエンドシステムの開発にも同様に精通しています。QA重視の考え方に基づき、Selenium、Cypress、Jestなどのテストツールを常に活用することで、高い信頼性と保守性を確保しています。

彼は細部へのこだわり、効果的なコミュニケーション能力、そして強い責任感で知られており、アジャイルチームと個人開発プロジェクトの両方において貴重な貢献者となっています。ビジネス目標に沿った、クリーンなコード、スケーラブルなアーキテクチャ、そして視覚的に魅力的なインターフェースを提供してきた実績があります。

日本語が堪能で英語にも堪能な私は、国際的に協力し、実際に効果のある高品質の Web ソリューションを提供し続けられるリモート ワークの機会を歓迎します。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

makoto.k (makotokawamoto0722)

チェックして比較

プロフィール

最新の技術を探求し、その知識をプロジェクトに反映させることで、常に一歩先を行く開発を心掛けています。

26分前 対応可能です

• 実績 30
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。

フルスタックエンジニアとして、Web制作からシステム開発、アプリ開発まで幅広く手掛けており、常に革新性と創造性を持ってプロジェクトに取り組んでいます。私の使命は、お客様のニーズを深く理解し、理想的なソリューションを提供することです。

主な事業内容としては、ECサイトやWEBシステム、企業のホームページ（HP）などのWeb制作を中心に展開しております。また、会社の自動化システムの開発や、業務効率化を目的としたWindowsやMac向けアプリケーションツールの制作、さらにはAndroid/iOSアプリ開発など、幅広いニーズに対応しています。

★【対応可能分野】
⭐️Web制作
・Adobe Photoshop、Illustrator、XD、Figmaデザイン
・LP/HP開発
・WordPressデザイン・カスタマイズ
・ECCUBE、Shopify、Makeshopを使用したECサイト構築

⭐️ システム開発
・React、Laravel、Node.js、Golangを使用したWebシステム開発
・Python、C++、GASを活用した自動化システムの開発
・React/Solidity/Web3/HardhatによるNFTシステム開発

⭐️ アプリ開発
・React Native、Flutter、Swiftを使用したAndroid/iOSアプリ開発
・Windows、Mac向けの業務効率化ツールの制作

★【対応姿勢】
⭐️ 稼働時間
平日は7:00〜20:00、土日祝日もご対応可能です。

⭐️ コミュニケーションツール
Chatwork、Skype、Slack、メールにて迅速な対応が可能です。

お客様とのシームレスなコミュニケーションを大切にし、納期厳守と高品質な成果物の提供を最優先に考えています。

最新の技術を探求し、その知識をプロジェクトに反映させることで、常に一歩先を行く開発を心掛けています。新しい技術を取り入れることで、常に進化し続けるソリューションを提供しています。

これからも、お客様のニーズに応じた最適なソリューションを提案し、一緒に素晴らしいプロジェクトを作り上げていきたいと考えています。 どんなご要望にも柔軟に対応いたしますので、ぜひお気軽にご相談ください。