プリントデザイナーをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

法務 林樹森 (Shanghailinda)

法務、営業、マネジメント等の中⇔日翻訳はお任せください。迅速に対応致します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

★　　大学卒業後大学の日本語講師として勤務；
★　　日本小売り企業に入社、中国マーケット新規開拓担当として勤務；
　　　（市場開拓、新案件の市場調査、提案書の作成・翻訳、通訳　
　　　（逐次通訳）、翻訳（各業態合弁案件の契約書、会社定款、フィージビリティスタディ等
　　　　等関連書類の翻訳等）
★　　中国系企業勤務；（貿易、生産、コンサル、投資）
　　　（貿易資料、生産マニュアル、生産指示書等の翻訳・作成等）
　　　研修類資料の翻訳（中日、日中）、ドラマ脚本翻訳及びチェック、ウエブサイト立ち上げ
　　　資料、HP更新の翻訳等

可能な業務またスキル
・契約書、定款などの翻訳；
・法務書類の翻訳；
・研修関連資料；
・映像翻訳、チェッカー
・その他

※守秘義務の都合上、詳細開示また記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

価格/納期
ご予算の範囲内でできるだけご希望に添えるような提案をさせていただきます。

納品形式
Word・Excel・PowerPoint

得意/好きなこと
得意なこと：基本オフィス（ワード、エクセル、パワーポイント）、日本語
好きなこと：読書、翻訳、ゴルフ、釣り、料理

現在中国上海在住で、中国の携帯電話での確認はできないが、面談必要な場合はSkype通話などが可能です。ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

法務 チャーコヴィッチ 愛 (Ciurcovich_Ai)

伝えたい想いを、そのまま、自然に。ただ訳すだけじゃない、“伝わる言葉”を届けます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。チャーコヴィッチ愛と申します。

8年間カナダで生活し、現地の文化や言語に深く触れながら、多様な人々と関わってきました。TOEICスコアは970点。単なる言語スキルだけでなく、伝えたい「意図」や「ニュアンス」まで丁寧に汲み取る翻訳・通訳を心がけています。

これまでに、以下のような分野で翻訳・通訳の経験があります：

重機・建設関連の技術翻訳

フィットネスジムのホームページ翻訳

イベント用の各種資料・アナウンス翻訳

ダンスイベント・クラスでの通訳サポート（英語↔日本語）

特にダンス分野では、週に200名以上が参加する大型クラスやセミナーを主催・通訳した経験があり、即時対応力・臨機応変なコミュニケーション力を評価いただいております。

専門用語の正確な理解と、自然な表現で「伝わる翻訳」をお届けいたします。
信頼できる翻訳パートナーをお探しの方、ぜひ一度お気軽にご相談ください。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

法務 MIWA (miyukisk0303)

事務経験10年超！ 正確 × スピード × 丁寧 をモットーに、あなたをサポートいたします

チェックして比較

プロフィール

17日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

「事務経験10年超！ 正確 × スピード × 丁寧 をモットーに、あなたをサポートいたします」

はじめまして、MIWAと申します。
営業事務として10年以上の経験を積み、正確さとスピードを両立した事務サポートを得意としています。
データ入力、資料作成、スケジュール管理など、幅広い業務に丁寧に対応いたします。

また、デザインやAIにも関心があり、Canvaを活用した資料・画像作成や、ChatGPTを用いた文章作成・効率化にも対応可能です。
新しいツールを柔軟に取り入れながら、クライアント様の業務を支えます。


✅私がお役に立てること
・営業事務で培った 正確＆迅速な作業力
・Canvaを使ったデザイン制作（SNS投稿画像、資料、チラシなど）
・ChatGPTを活用した文章作成・リサーチ・効率化サポート
・丁寧で誠実なコミュニケーション
・社会人経験を活かした 責任感と安心感のある対応


?対応について
平日日中は会社員として勤務しておりますが、
夜間・休日も柔軟に対応可能です。
迅速なレスポンスを心掛けておりますので、安心してご依頼ください。


?メッセージ
「お願いしてよかった」と思っていただけるよう、心を込めて取り組みます。
どうぞお気軽にご相談ください。

法務 柴田 しおん (s_shion)

後で

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

後で

本人確認済み

法務 ハル (Haru_2530)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ハルと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・京都工芸繊維大学工芸学部　中退
・理容美容専修学校　卒業
・2018年から現在まで、行政書士として行政書士事務所で活動中
　(独立前は法務事務所にて司法書士補助業務も行なっていました。)

【保有資格】
・行政書士資格
・美容師資格
・運行管理者資格(貨物)

【現在の業務内容】
現在主に行っている業務としましては、
・会社設立時の手続き
・許認可申請の手続き(建設業許可、産廃収運許可等)
・遺言書などの相続手続き
・帰化、韓国語翻訳、韓国相続
などを担当しています。

【可能な業務】
上記の業務内容の他、専門家としての立場から、
・法律関係のライティング
・法律関係の記事監修
・士業のセミナー資料作成
などを得意としております。
その他、各種ライティング、資料作成も承っております。

【稼働時間】
週に20〜30時間ほどの在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

法務 もも210 (momo21076)

バックオフィス・事務アシスタント経験が豊富です

チェックして比較

プロフィール

5日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

社会人歴16年、そのうち企業法務として法務業務に6年間従事しています。年間100〜150件に及ぶ契約書の審査・作成、知財管理、そして社内コンプライアンス体制の構築に尽力してまいりました。
今後、培ってきた高いコンプライアンス意識と法務実務知識を、より多くのクライアントさまのビジネスリスク低減に貢献したいと考えております。

【自己PR・私の強み】
① 高度な非対面コミュニケーションとステークホルダー調整力：他部署や顧問弁護士といった外部専門家との連携を、チャットツールやメールを駆使して正確に行ってきました。特に法務ではテキストでの記録が重要であるため、誤解を生まない「結論ファーストのチャットコミュニケーション」を徹底しています。
② 法的リスクを見抜く正確性とデジタルアウトプットの品質：年間150件の契約書審査実績を支える、細部の誤字脱字・法的論点の緻密なチェック能力があります。納品する文書は、Google ドキュメント等のツールを用いて常に最新の状態を保ち、そのまま署名・利用可能な高品質な最終成果物として提出いたします。
③ 自律的なタスク管理と納期厳守の徹底：常時稼働する契約審査（年間100〜150件）の案件管理を、タスクの可視化と優先順位付けを徹底して行ってきました。リモート環境下においても、納期遅延ゼロを目指し、自らタスクを創出して管理できるセルフマネジメント能力に長けています。
④ 高い倫理観とコンプライアンス推進力：企業法務として、社内法令委員会の運営や規程類の整備をしました。法令遵守を最優先とする倫理観に基づき、誠実かつ透明性の高い業務遂行をお約束します。