自己紹介
中国語翻訳と通訳なら、真面目なものからキャッチーなものまで誰にも負けません！
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
大阪在住の紺野と申します。中国語、日本語共にネイティブです。
【稼働時間】
深夜以外の時間は常に稼働可です。
【可能な業務】
中国語と日本語共にネイティブレベルですので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
【資格】
新HSK6級280点(中国語検定の最上級が6級で、満点300点です)
【実績】
中国語のユーチューブ動画の日本語訳を継続して受注しています。
【趣味】
ネットフリックス大好きです！^_^
実生活では常に翻訳、通訳をしてきて、これらの実力には圧倒的な自信がありますが、ランサーズではまだ実績が少ないので、実績を積むためにしばらくの期間は格安でお仕事をお受けしますので、よろしくお願い致します。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションをお約束します。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,200 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
中国語翻訳
- 登録日
- 2016年9月21日
- メッセージ返信率
- 100%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知
実績・評価
4分動画を1時間で仕上げる死後の早さには感服です。
次回も是非宜しくお願いします。
評価コメントへの返信
ありがとうございます、さらに精進します。
オファーした当日に１０分近くの動画翻訳を仕上げていただきました。
スキル、レスポンス、仕事の速さは申し分ありません。
次回も是非宜しくお願い致します。
評価コメントへの返信
指示が的確で、必要な情報は全て準備してくださいました。とても良いクライアント様です、次回もぜひよろしくお願い致します。
資格
-
新HSK6級 280点