自己紹介
アメリカ4年単身留学／TOEIC満点／ICU卒／総合商社勤務／丁寧な翻訳お任せください！
アメリカ・マサチューセッツ州ボストンに高校４年間単身留学の後、国際基督教大学 (ICU)を卒業し、現在は総合商社に勤務 (M&A実務)しています。ご期待に添えるように、丁寧かつ迅速な仕事を心がけてまいります。日→英／英→日翻訳に関することであれば、何なりとお申し付けください！
・TOEIC満点
・TOEFL iBT 108/120点
・本業の日常業務でも毎日英語使用
・ニュース媒体掲載用の英→日／日→英翻訳経験あり
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
できる限り素早い返信を心がけますが、日中は返信が難しい場合が御座います。
期日が決まっている単発の翻訳業務の請負をメインで考えており、ご了承いただければ幸いです。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:5,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談文書作成英文ライティングデータ収集・入力・リスト作成データ整理・分類・カテゴリ分けデータチェック・判断テープ起こし・文字起こし写真投稿・写メール投稿データ調査・分析・統計その他 (タスク・作業)英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーションスポーツ・フィットネス旅行・観光・グルメ商社資格・習い事翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Excel 7年Mac 10年以上PowerPoint 10年以上Windows 4年Word 10年以上データ分析 4年簿記 4年英語通訳 10年以上調査・統計 4年
- 登録日
- 2024年8月3日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信