自己紹介

化学17年×課題解決1500件｜正確性と伝わりやすさを両立する技術ライター

化学・材料分野17年の実務経験｜技術課題1,500件解決のエンジニアが「正確で伝わる」記事を執筆します

外資系大手の化学メーカーで約17年、ポリウレタン樹脂・接着剤・塗料の用途開発と技術サポートに従事してきた技術者です。顧客現場での課題解決1,500件超の経験を活かし、専門性の高い技術記事執筆と技術資料作成を行います。

【私だからこそ提供できる価値】
・実務経験に基づく「現場のリアル」が伝わる技術記事
・複雑な技術情報を論理的に構造化し、読み手に応じた最適な表現で執筆
・RCA/CAPA、品質管理、ISO規格など実践的な専門知識
・外資系勤務経験による英語技術文書の読解・和訳英訳・要約

【対応可能な専門領域】
・化学・材料（ポリウレタン、接着剤、塗料、樹脂、医療器具）
・品質管理・トラブル解決（RCA、CAPA、クレーム対応）・ISO監査対応
・技術開発・用途開発・ラボワーク（実験、分析、解析）・安全衛生
・技術翻訳（英日・日英）・特許

【実績と信頼性】
・顧客向け技術報告書や調査報告書を多数作成し、重要トラブルの早期収束に貢献
・高インパクトの技術案件では社長賞受賞
・海外拠点との技術資料共有や協議は常時英語で対応
・技術的正確性と「伝わりやすさ」を両立した資料作成を17年間ブラッシュアップ

【提供サービス】
■技術記事執筆：製品解説、導入事例、ホワイトペーパー、SEO記事
■技術資料作成：プレゼン資料、マニュアル、報告書のブラッシュアップ
■技術翻訳・調査：英語文献や特許の翻訳・要約
■専門監修：化学・材料・品質管理分野の記事内容チェック

「技術的に正しく、かつ読み手が理解しやすい」記事をお求めの企業様、まずはお気軽にご相談ください。専門知識と実務経験を活かし、他では得られない価値をお届けします。

【稼働時間】週10-20時間、迅速なレスポンスを心がけています。