自己紹介
自然な翻訳になるよう何度も確認をするようにしています
スイス（ドイツ語圏）在住で、ビジネスレベルでドイツ語と英語を使用しています。
得意分野はデザイン、芸術、文学ですが過去の経験としてはそれ以外も扱っていますのでお気軽にご連絡ください。
日→独翻訳に関してはドイツ人夫のネイティブチェックが入ります。
経験：
●刺繍製品のカタログ翻訳(独→日)
●ホームページ翻訳(独→日)
●出張者通訳(独→日)
●商品買い付け時通訳(独→日)/(英→日)
●大学入試願書翻訳(日→英)
●ドイツアートスクールでの記事執筆(独)
●ドイツ語学学校での生徒サポート(独)
ドイツ語（ゲーテインスティトゥート）Ｃ１
ご連絡お待ちしています。よろしくお願い致します。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
カスタマーサポート・メールサポートその他市場調査・マーケットリサーチパワーポイント・スライド作成秘書・オンラインアシスタント営業・テレアポ代行Excel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成人事・採用・面接代行Access (アクセス) 作成広告・PR・パブリシティ・宣伝その他専門コンサルティング商品企画・アイデア募集ミステリーショッパー・覆面調査
- 登録日
- 2016年2月21日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知