自己紹介
アメリカ在住４年、英米文学科卒業
現在、家族の駐在帯同にてアメリカ在住四年になり、専業主婦です。来年の本帰国に向けて、また、翻訳の仕事に就きたいため、現地コミュニティカレッジで今年３月にHigh-Intermediate classを完了しました。
日本では、二年間、商社にて海外仕入れメーカーへの発注業務や問い合わせなどの業務をしたことがあります。
翻訳の仕事は未経験ですが、独自学習を続けながら、こちらで経験を積み、翻訳者になれるよう精一杯頑張りますので、よろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間英日翻訳、日英翻訳:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳データ収集・入力・リスト作成Excel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成テープ起こし・文字起こし映像・出版・メディア翻訳営業事務・営業アシスタントテキスト入力・キーパンチ英文ライティング
- 得意な業種
-
美容室・サロンゲーム・アニメ・玩具芸能・エンターテイメント金融・保険翻訳・通訳保育園・幼稚園資格・習い事美術・工芸・音楽新聞・雑誌・出版スポーツ・フィットネスホテル・旅館・民泊旅行・観光・グルメ食品・飲料・たばこ流通・運輸・交通
- 得意なスキル
-
Excel 5年Google Document 3年GoogleDrive 5年GoogleSpreadSheet 1年Mac 2年PDF 5年PowerPoint 1年Safari 10年以上Slack 1年Word 5年データ入力 10年以上英日翻訳のポストエディット 1年英語翻訳 1年
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2023年4月22日
登録する
相談する
依頼する